# غصب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B5%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B5%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غصب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B5%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: غصب

غَصَبَ
غَصَبَ I ( n. ac. غَصْب 1 )
a.  [ acc. &  Bi ], Snatched, rent, tore from; took by force from.

b.  [ acc. &  'Ala ], Forced, compelled, constrained to.

c.  Violated, forced, outraged.

غَاْصَبَ
غَاْصَبَ III ,
a.  Used violence to.

b.  Took by violence.

تَغَاْصَبَ
تَغَاْصَبَ VI ,
a.  Used violence to each other.

اِنْغَصَبَ
اِنْغَصَبَ VII
a.  [ coll. ], Was forced, compelled, constrained,

اِغْتَصَبَ
اِغْتَصَبَ VIII ,
a.  see I (a) .

غَصْب
غَصْب 1 ,
a.  Violence, force, compulsion, constraint.

b.  Theft; plunder.

غَاْصِب
غَاْصِب 21 . ( pl. reg. &  غُصَّاْب 29 ),
a.  Violent; tyrannical; oppressor.

اِغْتَصَبَ
N. Ag. اِغْتَصَبَ VIII ,
a.  see 21 .

اِغْتَصَبَ
N. Ac. اِغْتَصَبَ VIII ,
a.  Violence, force; oppression, tyranny.

غَصْبًا عَنْهُ
غَصْبًا عَنْهُ
a.  Against his will, in spite of him.

غُصْلُب
غُصْلُب
a.  Tall, slim.

### Türkçe

**غَصَبَ**
**غَصَبَ** I ( n. ac. **غَصْب** 1 )
a. [ acc. & Bi ], -den zorla kapıp aldı; -den zorla çekip kopardı, yırttı; -den zorla aldı.

b. [ acc. & 'Ala ], -e zorladı, mecbur etti, kısıtladı.

c. İhlâl etti; zorla yaptı; ırzına geçti.

**غَاْصَبَ**
**غَاْصَبَ** III ,
a. -e şiddet kullandı.

b. Şiddetle aldı.

**تَغَاْصَبَ**
**تَغَاْصَبَ** VI ,
a. Birbirlerine şiddet kullandılar.

**اِنْغَصَبَ**
**اِنْغَصَبَ** VII
a. [ coll. ], Zorlandı, mecbur edildi, kısıtlandı,

**اِغْتَصَبَ**
**اِغْتَصَبَ** VIII ,
a. I (a)’ya bak.

**غَصْب**
**غَصْب** 1 ,
a. Şiddet, zor, zorlama, kısıtlama.

b. Hırsızlık; yağma.

**غَاْصِب**
**غَاْصِب** 21 . ( pl. reg. & **غُصَّاْب** 29 ),
a. Şiddetli; zorba; zalim.

**اِغْتَصَبَ**
N. Ag. **اِغْتَصَبَ** VIII ,
a. 21’e bak.

**اِغْتَصَبَ**
N. Ac. **اِغْتَصَبَ** VIII ,
a. Şiddet, zor; zulüm, zorbalık.

**غَصْبًا عَنْهُ**
**غَصْبًا عَنْهُ**
a. Onun isteğine karşı, ona rağmen.

**غُصْلُب**
**غُصْلُب**
a. Uzun, ince.
