# غَضَبٌ — غضب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/occurrences?form=%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غضب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) (غ-ض-ب)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: فَعَلٌ
- Anlam: Kızgınlık

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/occurrences?form=%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C&meal=IK

### [Araf 7:152](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/7:152.md) — غَضَبٌ

إِنَّ الَّذِينَ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ سَيَنَالُهُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَذِلَّةٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُفْتَرِينَ

Meal (IK): Muhakkak ki buzağıyı tanrı edinenlere; Rabblarından bir gazab ve dünya hayatında bir horluk erişecektir. Biz, işte böylece cezalandırırız iftira edenleri.

### [Nahl 16:106](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/16:106.md) — غَضَبٌ

مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

Meal (IK): Kalbi imanla dolu olduğu halde zorlananların dışında, her kim; imanından sonra Allah’ı tanımayıp küfre göğüs açarsa; işte Allah’ın gazabı onların üzerinedir. Ve onlar için büyük bir azab vardır.

### [Taha 20:86](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/20:86.md) — غَضَبٌ

فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ يَاقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدْتُمْ أَنْ يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُمْ مَوْعِدِي

Meal (IK): Musa kavmine kızgın ve üzgün olarak döndü ve: Ey kavmim; Rabbınız size güzel bir vaadde bulunmadı mı? Uzun bir zaman mı geçti aradan, yoksa Rabbınızın gazabına uğramak istediniz de mi bana verdiğiniz sözden caydınız? dedi.

### [Şura 42:16](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/42:16.md) — غَضَبٌ

وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ

Meal (IK): Kabul ettikten sonra Allah’ın dini hakkında tartışmaya girişenlerin delilleri Rabbları katında boştur. Onların üzerine hem bir gazab, hem de şiddetli bir azab vardır.

## Sîga mücavirleri (37)

1. [دحض (دَاحِضَةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Dahd (dal,ha,dat) : Kaygan, çıplak yerdir
2. [أسف (أَسِفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Esafe yumuşak, süngerimsi toprak, üzülmek demektir
3. [شرح (شَرَحَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Şeriha” et dilimi demektir
4. [طول (أَفَطَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Tivel” hayvanın çayıra bağlandığı ip demektir
5. [نيل (سَيَنَالُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Erişirler
6. [طمأن (مُطْمَئِنٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%A3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Huzur bulan
7. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Baid uzak demektir
8. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 3 ortak ayet · G² 8 · Ribve, tümsek demektir
9. [ذلل (وَذِلَّةٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Zeyl etek denektir
10. [حجج (حُجَّتُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hacebe kaş demektir
11. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
12. [كره (أُكْرِهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Hoşlanmadı
13. [عهد (الْعَهْدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Söz
14. [جوب (اسْتُجِيبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Cevbe içi su dolu çukur, kova demektir
15. [حلل (يَحِلَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
16. [صدر (صَدْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Okun ön yarısına denir
17. [عجل (الْعِجْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Buzağı demektir
18. [فري (الْمُفْتَرِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ferv “Ferre”ye bak
19. [شدد (شَدِيدٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sicim bağıdır
20. [رجع (فَرَجَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
21. [جزي (نَجْزِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
22. [خلف (فَأَخْلَفْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Half : Ense demektir
23. [رود (أَرَدْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
24. [عظم (عَظِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Büyük
25. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
26. [وعد (مَوْعِدِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
27. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Musa
28. [قلب (وَقَلْبُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
29. [حيي (الْحَيَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Uyanık yılan demektir
30. [حسن (حَسَنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
31. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
32. [أخذ (اتَّخَذُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
33. [كفر (بِالْكُفْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hufre, çukur demektir
34. [قوم (قَوْمِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
35. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
36. [أمن (إِيمَانِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
37. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (12)

- [بِغَضَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفَعَلٍ · Kızgınlık ile
- [وَغَضِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 3 geçiş · وَفَعِلَ · Kızdı
- [غَضَبِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَعَلِي · Kızgınlığım
- [غَضِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعِلَ · Kızdı
- [غَضْبَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعْلَانَ · Kızgın
- [الْغَضَبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُ · Kızgınlık
- [الْمَغْضُوبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفْعُولِ · Kızılan
- [غَضَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلٍ · Kızgınlık
- [غَضَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Kızgınlık
- [غَضِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلُوا · Kızdılar
- [مُغَاضِبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفَاعِلًا · Kızışan
- [وَغَضَبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعَلٌ · Ve kızgınlık
