# وَغَضِبَ — غضب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غضب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) (غ-ض-ب)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: وَفَعِلَ
- Anlam: Kızdı; Ve kızdı

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: وَفَعِلَ (3)
- Anlamlar: Kızdı (2) · Ve kızdı (1)

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [Nisa 4:93](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/4:93.md) — وَغَضِبَ

وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَلَعَنَهُ وَأَعَدَّ لَهُ عَذَابًا عَظِيمًا

Meal (IK): Kim de bir mü’min’i kasden öldürüse; onun cezası içinde ebediyyen kalacağı cehennemdir. Allah ona gazab etmiş, la’net etmiş ve büyük bir azab hazırlamıştır.

### [Maide 5:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/5:60.md) — وَغَضِبَ

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ

Meal (IK): De ki: Allah katında bundan daha kötü bir cezanın bulunduğunu size haber vereyim mi? O kimse ki; Allah ona la’net etmiş, aleyhine gazab etmiş ve onlardan maymunlar, domuzlar ve Tağut’a kullar kılmıştır. İşte onlar; yer bakımından en kötü ve doğru yoldan en çok sapmış olanlardır.

### [Fetih 48:6](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/ayet/48:6.md) — وَغَضِبَ

وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

Meal (IK): Ve Allah hakkındaki kötü zan besleyen münafık erkeklerle münafık kadınlara, müşrik erkeklerle müşrik kadınlara azab etsin. Kötülük onların başlarına dönsün. Allah; onlara gazabetmiş, la’netlemiş ve cehennemi kendileri için hazırlamıştır.

## Sîga mücavirleri (31)

1. [لعن (لَعَنَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — 3 ortak ayet · G² 31 · Dışlama
2. [عدد (وَأَعَدَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — 2 ortak ayet · G² 16 · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
3. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 14 · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
4. [قرد (الْقِرَدَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Maymunlar
5. [خنزر (وَالْخَنَازِيرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Domuz
6. [عمد (مُتَعَمِّدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Direk demektir
7. [عذب (عَذَابًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 8 · Su yosunudur
8. [ثوب (مَثُوبَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sevb dış elbise demektir
9. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
10. [صير (مَصِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dönüşüm yeri
11. [شرر (بِشَرٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Şerareden gelen bir kelimedir
12. [طغي (الطَّاغُوتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Taşkınlaştıran
13. [مكن (مَكَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kevn tepe demektir
14. [دور (دَائِرَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
15. [ظنن (الظَّانِّينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
16. [سوي (سَوَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
17. [خلد (خَالِدًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
18. [نفق (الْمُنَافِقِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · İki yüzlüler
19. [جزي (فَجَزَاؤُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
20. [قتل (يَقْتُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
21. [عظم (عَظِيمًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Büyük
22. [شرك (وَالْمُشْرِكَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Tasma kayış demektir
23. [سوأ (السَّوْءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
24. [نبأ (أُنَبِّئُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
25. [سبل (السَّبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Biribirini kesen yoldur
26. [ضلل (وَأَضَلُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
27. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
28. [عبد (وَعَبَدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ana kapının önündeki bekçidir
29. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
30. [أمن (مُؤْمِنًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
31. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (12)

- [بِغَضَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 4 geçiş · بِفَعَلٍ · Kızgınlık ile
- [غَضَبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C.md) — 4 geçiş · فَعَلٌ · Kızgınlık
- [غَضَبِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَعَلِي · Kızgınlığım
- [غَضِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعِلَ · Kızdı
- [غَضْبَانَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعْلَانَ · Kızgın
- [الْغَضَبُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُ · Kızgınlık
- [الْمَغْضُوبِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفْعُولِ · Kızılan
- [غَضَبٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلٍ · Kızgınlık
- [غَضَبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Kızgınlık
- [غَضِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلُوا · Kızdılar
- [مُغَاضِبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · مُفَاعِلًا · Kızışan
- [وَغَضَبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · وَفَعَلٌ · Ve kızgınlık
