# غضرم (غ-ض-ر-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%B1%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B6%D8%B1%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: غ - ض - ر - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%B1%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الغين والضاد
ضغبس: الضَّغابيسُ: شبه العَراجينِ، تَنْبُتُ بالغَور في أُصُولِ الثُّمام، طِوالٌ حُمْرٌ رَخْصةٌ تؤكل. وفي الحديث: "لا بأس باجتناء الضّغابيس في الحَرَم".
والضَّغبوسُ: الرَّذْلُ المهين، قال جرير:
قد جَرَّبَتْ عرَكي في كلِّ مَعْتَرَكٍ		غُلْبُ الأُسود فما بالُ الضّغابيسِ
والضُّغْبُوسُ: ولد الثُّرْمُلةِ، وهي الثَّعْلَبةُ.
ضرغط: المُضَرْغَطُ: الكثيرُ اللحم.
ضرغد: ضَرْغد: اسم جبل.
غرضف، غضرف: الغُرْضُوفُ: كل عظمٍ رَخْصٍ.
وداخلُ القُوفِ: غُرْضُوفٌ وغضروف، ونُغْضُ الكَتِفِ: غُرْضوفٌ. ومارن الأنْف: غُرْضوفٌ، قال:
يَضحَكْنَ عن كالبَرَدِ المُنْهَمِّ
تحت غراضيفِ الأُنُوفِ الشُمِّ
المُنْهَمُّ: السائل دَسَماً، وهو ههنا المتساقط من الغمام.
غضفر: الغَضَنْفَرُ: الأَسَدُ. ورجلٌ غَضَنْفَرٌ، إذا كان غليظاً .
غضرم: الغِضرم: ما تَشَقَّقَ منْ الطينِ الحر.
ضرغم: الضَّرْغامةُ: الأَسَدْ. وتَضَرْغَمَتِ الأَبْطالُ في ضَرْغَمَتِها، بحيث تَأْتَخِذُ في المعركة، قال:
وقومي، إِنْ سألتَ، بنو عليّ		متى تَرَهُمْ بضَرْغَمةٍ تَفِـرُّ

##### Türkçe

**الغين والضاد**
**ضغبس**: **الضَّغابيسُ**: **العَراجينِ**e benzer; **الغَور**da **الثُّمام**ın köklerinde biter; uzun, kırmızı, yumuşaktır; yenir. Hadiste: “**الحَرَم**de **الضّغابيس**i toplamada bir sakınca yoktur.”

Ve **الضَّغبوسُ**: aşağılık, hor (kimse); Cerîr dedi ki:
Her çarpışmada benim gücümü denemiştir		aslanların galipleri; peki **الضّغابيس**in hâli ne?

Ve **الضُّغْبُوسُ**: **الثُّرْمُلةِ**nin yavrusu; o da **الثَّعْلَبةُ**dir.

**ضرغط**: **المُضَرْغَطُ**: eti çok olan.

**ضرغد**: **ضَرْغد**: bir dağın adı.

**غرضف، غضرف**: **الغُرْضُوفُ**: her yumuşak kemik.

Ve **القُوفِ**un içi: **غُرْضُوفٌ** ve **غضروف**; ve **الكَتِفِ**in **نُغْضُ**u: **غُرْضوفٌ**. Ve burnun **مارن**i: **غُرْضوفٌ**; dedi ki:
**المُنْهَمِّ** (olan) dolu gibi (dişler) üzerinden gülerler
**الأُنُوفِ الشُمِّ**un **غراضيفِ**i altında

**المُنْهَمُّ**: yağlı olarak akan; burada ise buluttan dökülen (şey)dir.

**غضفر**: **الغَضَنْفَرُ**: aslan. Ve bir adam **غَضَنْفَرٌ**, kalın (yapılı) olduğunda.

**غضرم**: **الغِضرم**: sert çamurdan çatlamış olan şey.

**ضرغم**: **الضَّرْغامةُ**: aslan. Ve yiğitler, savaşta yer tutacak şekilde, onun **ضَرْغَمَتِها**sında **تَضَرْغَمَتِ**; dedi ki:
Kavmim, sorarsan, Ali oğullarıdır;		onları bir **ضَرْغَمةٍ** içinde ne zaman görsen kaçarlar.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%B1%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الغِضْرِمُ: ما تَشَقَّق من قُلاعِ الطين الأَحمر الحُرِّ. ومكانٌ غَضْرَمٌ وغُضارِمٌ: كثير النَّبْت والماء. والغَضْرَم: المكان الكثير التراب اللَّيِّن اللَّزِجُ الغليظُ. والغَضْرَمُ: المكانُ كالكَذَّانِ الرِّخْوِ والجَصِّ؛ وأَنشد:
يَقْعَفْنَ قاعاً كَفَرَاشِ الغَضْرَم
وقال رؤبة:
مِنَّا إذا اصْطَكَّ تَشَظَّى غَضْرَمُه
قال: فإذا يَبِسَ الغَضْرَمُ فهو القِلْفِع.

##### Türkçe

**الغِضْرِمُ**: kızıl, saf çamurun kabuklarından çatlayıp ayrılan şey. Ve bir yer:
**غَضْرَمٌ** ve **غُضارِمٌ**: bitkisi ve suyu çok olan. Ve **الغَضْرَم**: yumuşak, yapışkan, kalın toprağı çok olan yer. Ve **الغَضْرَمُ**: yumuşak **الكَذَّانِ** ve alçı gibi olan yer; ve inşad etti:
يَقْعَفْنَ قاعاً كَفَرَاشِ **الغَضْرَم**
Ve Rü’be dedi:
مِنَّا إذا اصْطَكَّ تَشَظَّى غَضْرَمُه
Dedi ki: **الغَضْرَمُ** kuruduğu vakit o, **القِلْفِع**’dir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%B1%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الغَضْرَمُ ، بالمُعْجَمَة ، كجَعْفِرٍ ، وزِبْرِجٍ ) | أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وهو : ( المَكانُ الكَثِيرُ | التُّرابِ اللَّيِّنُ اللَّزِجُ الغَلِيظُ ) . | | ( و ) أَيْضًا ( ما تشَقَّقَ من قُلاعِ الطِّينِ | الأَحْمَرِ الحُرِّ أَوِ ) هُوَ ( المَكَانُ كالكَذَّانِ | الرِّخْوِ والجِصِّ ) ، وإِذا يَبِسَ الغَضْرَمُ فهو : | القِلْفِع قَالَ : | % ( * يَقْعَفْنَ قَاعًا كَفَراشِ الغَضْرَمِ * % ) % | وقَالَ رُؤبَةُ : |

| % ( * مِنَّا إذا اصْطَكَّ تَشَظَّى غَضْرَمُهْ * % ) % | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | مَكانٌ غَضْرَمٌ وغُضَارِمٌ : كَثِيرُ النَّبْتِ والمَاءِ . |

##### Türkçe

( **الغَضْرَمُ** , **بالمُعْجَمَة** , **كجَعْفِرٍ** , **وزِبْرِجٍ** ) el-Cevherî onu ihmal etmiştir; o: ( yumuşak, yapışkan, kalın gevşek toprağı çok olan yer )dir.

( ve ) ayrıca ( kırmızı, saf çamurun kalelerinden çatlayıp ayrılan şey ) yahut o ( yumuşak **الكَذَّانِ** ve alçı gibi olan yer )dir; **الغَضْرَمُ** kuruduğu zaman ise o: **القِلْفِع**’dır. Dedi ki:

% ( * **يَقْعَفْنَ** bir tabanı **الغَضْرَمِ**’in döşemesi gibi **كَفَراشِ** (olarak) * % ) %

Ve Rü’be dedi ki:

| % ( * Bizden, ne zaman **اصْطَكَّ** (dişler) birbirine vurunca, onun **غَضْرَمُهْ**’u parçalanıp dağıldı * % ) % |

[ ] Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:

**مَكانٌ غَضْرَمٌ** ve **غُضَارِمٌ**: bitkisi ve suyu çok (olan). |
