# غطرس — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B7%D8%B1%D8%B3/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B7%D8%B1%D8%B3/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غطرس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B7%D8%B1%D8%B3.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: غطرس

الغَطْرسة والتَغَطْرُس: الإِعجاب بالشيء والتَّطاوُل على الأَقْران؛ وأَنشد:
كم فِيهمُ من فارِس مُتَغَطْرِسٍ،
شاكِي السِّلاح، يَذُبُّ عن مَكْروبِ
وقيل: هو الظُّلْم والتكبُّر. والغِطْرِس والغِطْرِيسُ والمُتَغَطْرِس: الظالم المتكبر، قال الكُمَيت يخاطب بني مَرْوان:
ولولا حِبالٌ منكمُ هي أَمْرَسَتْ
جَنائِبَنا، كُنَّا الأُتاةَ الغَطارِسَا
وقد تَغَطْرَسَ، فهو مُتَغَطْرِس. وفي حديث عمر، رضي اللَّه عنه: لولا التَّغَطْرُس ما غَسَلْت يَدي. التَّغَطْرُس: الكِبر. المُؤَرِّج: تَغَطْرس في مِشْيَتِه إِذا تَبَخْتَر، وتَغَطْرَس إِذا تَعسَّف الطريق. ورجل مُتَغَطْرِس: بخيل؛ في كلام هذيل.

### Türkçe

**الغَطْرسة** ve **التَغَطْرُس**: bir şeye hayranlık ve akranlar üzerine uzun boylu davranma; ve inşad etti:

Ne çoktur içlerinde **مُتَغَطْرِس** bir süvari,
silahı şikâyetli, sıkıntıya düşmüşten savar.

Ve denildi: o, zulüm ve kibirlenmedir. **الغِطْرِس** ve **الغِطْرِيسُ** ve **المُتَغَطْرِس**: zalim kibirli; el-Kumeyt, Benî Mervân’a hitap ederek dedi:

Ve eğer sizden ipler olmasaydı ki sağlamlaştırdı
yanlarımızı, biz **الأُتاةَ الغَطارِسَا** olurduk.

Ve gerçekten **تَغَطْرَسَ**; artık o **مُتَغَطْرِس**tir. Ömer’in, Allah ondan razı olsun, hadisinde: eğer **التَّغَطْرُس** olmasaydı, elimi yıkamazdım. **التَّغَطْرُس**: kibir. el-Muerric: yürüyüşünde **تَغَطْرس**; şayet salınarak yürürse; ve **تَغَطْرَس**; şayet yolu zorla tutarsa. Ve **مُتَغَطْرِس** bir adam: cimri; Huzeyl’in sözünde.
