# غفو — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%88/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%81%D9%88/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D9%88.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: غفو

باب الغين والفاء وو ا ي ء معهما
و غ ف، غ ي ف، غ و ف، ف غ و، غ ف و مستعملات وغف: الوَغْفُ: سُرعةُ العَدْو، قال العجّاج:
وأَوْغَفَتْ شوارعاً وأوغفا
والوَغْفُ: ضعف البَصَر.
غيف: التَّغَيُّفُ: التَّمَيُّل، قال:
حتى إذا جارينه تغيّفا
وأغفت الشجرة فغافتْ، وهي تغيف، إذا تَغَيَّفَتْ بأغصانها يميناً وشمالاً. وشجرة غيفاءُ.
والأَغْيَفُ كالأَغْيَدِ، إِلاّ أَنّه في غَيْرِ نُعاسٍ.
غاف:
الغافُ: يَنْبوت عِظامٌ كالشَّجَر، يكونُ بعُمان، الواحدةُ: غافةٌ، وهو الذي يَحْمِلُ الخَرُّوب.
فغو: الفاغيةُ: نور الحِنّاء.
ودُهْنٌ مَغْفوٌ.
وأَفْغَتِ الشّجرةُ، إذا أخرجت فاغيتَها.
والفَغا: ضربٌ من التمر.
غفو: أَغْفَى الرجل: دخل في النوم.

### Türkçe

باب **الغين** و**الفاء** و**و** ا **ي** ء معهما
و **غ ف**، **غ ي ف**، **غ و ف**، **ف غ و**، **غ ف و** مستعملات. و**غف**: **الوَغْفُ**: koşunun sürati; el-‘Accâc dedi ki:
وأَوْغَفَتْ شوارعاً وأوغفا
ve **الوَغْفُ**: görmenin zayıflığı.

**غيف**: **التَّغَيُّفُ**: meyletme; dedi ki:
حتى إذا جارينه تغيّفا
Ve ağaç **أغفت** etti de **فغافتْ**; o **تغيف** eder; dallarıyla sağa ve sola **تَغَيَّفَتْ** olduğu zaman. Ve **غيفاءُ** bir ağaç.

Ve **الأَغْيَفُ**, **الأَغْيَدِ** gibidir; ancak o, uyuklama olmaksızın (böyledir).

**غاف**:
**الغافُ**: ağaç gibi iri (şeyler) biter; Umân’da olur; bir tanesi: **غافةٌ**; ve o, **الخَرُّوب**’u taşıyan (ağaç)tır.

**فغو**: **الفاغيةُ**: kınanın çiçeği.
Ve **مَغْفوٌ** yağ.
Ve ağaç **أَفْغَتِ** etti; **فاغيتَها**sını çıkardığı zaman.
Ve **الفَغا**: hurmanın bir türü.

**غفو**: adam **أَغْفَى**: uykuya girdi.
