# غف — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%81/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: غف

تغفّفهُ
5 تغفّفهُ ذ He took the غُفَّة [i. e. what was sufficient for his subsistence] thereof. (TA.) ― -b2- See also what next follows.

اغتفّت الفَرَسُ
8 اغتفّت الفَرَسُ ذ , (S,) or الدَّابَّةُ, (O, K,) inf. n. اِغْتِفَافٌ, (S,) The mare, or the beast, obtained what was sufficient for its subsistence of the [herbage called] ربِيع; (S, O, K;) as also ↓ تغفّفت: (TA:) or [in the K “ and ”] acquired somewhat of fatness: (S, O, K:) each of these meanings is mentioned as on the authority of Ks: (S:) AZ mentions the phrase اغتفّت المَالُ, (S,) or اغتفّ المال, (O,) and says that the meaning is [the cattle obtained] middling pasture, and middling fatness. (S, O.) And اِغْتِفَافٌ signifies also The taking [with the mouth] fodder, or provender. (TA.) [See also 8 in art. غث.] -A2- اِغْتَفَفْتُهُ I gave him somewhat, little in quantity. (O, K.)

غَفٌّ
غَفٌّ ذ Such as has become dry of the leaves of رُطْب [or juicy herbage (in the CK رَطْب)]: (O, K:) as also قَفٌّ. (TA.)

غُفَّةٌ
غُفَّةٌ ذ A sufficiency of the means of subsistence: (S, O, K:) like غُثَّةٌ and غُبَّةٌ. (O in art. غث.) See an ex. in a verse cited voce طَبَعٌ. ― -b2- And A thing [or portion of pasture or fodder] that a camel takes with his mouth in haste. (Sh, O, K.) ― -b3- And Old, and wasted or withered, such as is the worst, of pasture or herbage. (TA.) ― -b4- And A portion remaining of the contents of a vessel and of an udder. (TA.) ― -b5- And The mouse; because it is sufficient food for the cat. (IDrd, * O, * K.)

غَفِيفَةٌ
غَفِيفَةٌ ذ Such as is beautiful and bright, in full maturity and in blossom, of herbs, or leguminous plants. (K.)

جَآءَ عَلَى غِفَّانِهِ
جَآءَ عَلَى غِفَّانِهِ ذ He came at the time thereof: (O, K:) so says Ibn-'Abbلd: (O:) or (K) it is correctly عِفَّانِهِ, with the unpointed ع (O, K,) originally اـِفَّانِهِ. (O.)

### Türkçe

**تغفّفهُ**
5 **تغفّفهُ** ذ Ondan **غُفَّة**’yi [yani geçimini sürdürmesine yetecek olanı] aldı. (TA.) ― -b2- Ayrıca, bundan sonra gelen şeye de bak.

**اغتفّت الفَرَسُ**
8 **اغتفّت الفَرَسُ** ذ, (S,) yahut **الدَّابَّةُ**, (O, K,) mastar ismi **اِغْتِفَافٌ**, (S,) Kısrak, yahut binek hayvanı, **ربِيع** denilen [ot]tan geçimini sürdürmesine yetecek olanı elde etti; (S, O, K;) bunun gibi ↓ **تغفّفت** de: (TA:) yahut [K’da “ve”] bir miktar semizlik edindi: (S, O, K:) bu iki mânanın her biri Ks’nin rivayeti üzere zikredilmiştir: (S:) AZ, **اغتفّت المَالُ**, (S,) yahut **اغتفّ المال**, (O,) ibaresini zikreder ve mânanın orta (vasat) otlak ve orta (vasat) semizlik olduğunu söyler. (S, O.) Ve **اِغْتِفَافٌ** ayrıca, yem, yahut azık, [ağızla] alma mânasına gelir. (TA.) [Ayrıca غث maddesinde 8’e de bak.] -A2- **اِغْتَفَفْتُهُ** Ona bir şey verdim; miktarca az. (O, K.)

**غَفٌّ**
**غَفٌّ** ذ **رُطْب**’un [yahut sulu otun (CK’da **رَطْب**)] yapraklarından kurumuş olan gibi: (O, K:) bunun gibi **قَفٌّ** da. (TA.)

**غُفَّةٌ**
**غُفَّةٌ** ذ Geçim vasıtalarından yeterlilik: (S, O, K:) **غُثَّةٌ** ve **غُبَّةٌ** gibi. (O, غث maddesinde.) طبع maddesinde zikredilen bir beyitte bir örneğine bak. ― -b2- Ve devenin aceleyle ağzıyla aldığı bir şey [yahut otlak yahut yemden bir parça]. (Sh, O, K.) ― -b3- Ve otlak yahut ottan, en kötüsü gibi olan, eski ve zayıflamış yahut solmuş olan. (TA.) ― -b4- Ve bir kabın ve bir memenin içindekilerinden kalan bir parça. (TA.) ― -b5- Ve fare; çünkü o, kedi için yeterli bir yiyecektir. (IDrd, * O, * K.)

**غَفِيفَةٌ**
**غَفِيفَةٌ** ذ Otlar yahut baklagil bitkilerinden, güzel ve parlak, tam olgunlukta ve çiçekte olan gibi. (K.)

**جَآءَ عَلَى غِفَّانِهِ**
**جَآءَ عَلَى غِفَّانِهِ** ذ Onun vaktinde geldi: (O, K:) İbn-‘Abbād böyle söyler: (O:) yahut (K) doğrusu, noktasız **ع** ile **عِفَّانِهِ**’dir, (O, K,) aslında **اـِفَّانِهِ**. (O.)
