# غف — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%81/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: غف

باب الغين والفاء
غف : مستعملة .
قال الليثُ : الغُفَّةُ بُلغَةٌ مِنَ العَيْشِ ، وأنشد :
وَغُفّةٌ من قِوَامِ العَيْشِ تَكْفِينِي
قال : والفَأرُ غُفَّةُ السِّنَّوْرِ .
ثعلب عن عمروٍ عن أبيه ، قال الغُبَّةُ وَالغُفّةُ القليل مِنَ العَيْشِ : أبو عبيد عن أبي زيد قال : الغُبَّةُ من العَيْشِ : البُلْغَةُ وهي الغُثَّةُ ، وَأنشد شَمِر :
وكنّا إذا ما اغْتَفَّتِ الخَيْلُ غُفَّةً
تَجَرَّدَ طَلاّبُ التِّرَاتِ مُطَلَّبُ
قال شمر : والغُفَّةُ كالخُلْسَة أيضاً وهو ما تَنَاوَلَهُ البعيرُ بِفِيه عَلَى عَجَلَةٍ منهُ .
ثعلبٌ عن ابنِ الأعرابيِّ : من أسماءِ الفَأرِ : الغُفَّةُ ، والفِرْنِبُ والرُّبْيَةُ .

### Türkçe

باب **الغين** و**الفاء**
**غف**: kullanımdadır.
Leys dedi: **الغُفَّةُ** geçimden bir **بُلغَةٌ**’dır; ve inşad etti:
وَ**غُفّةٌ** من قِوَامِ العَيْشِ تَكْفِينِي
Dedi: ve fare, kedinin **غُفَّةُ**’sidir.
Sa‘leb, Amr’dan, babasından: dedi ki **الغُبَّةُ** ve **الغُفّةُ** geçimden az olandır. Ebû Ubeyd, Ebû Zeyd’den: dedi ki **الغُبَّةُ** geçimden: **البُلْغَةُ**’dır; ve o **الغُثَّةُ**’dir. Ve Şemir inşad etti:
وكنّا إذا ما اغْتَفَّتِ الخَيْلُ **غُفَّةً**
تَجَرَّدَ طَلاّبُ التِّرَاتِ مُطَلَّبُ
Şemir dedi: ve **الغُفَّةُ** ayrıca **الخُلْسَة** gibidir; ve o, devenin ondan bir acele ile ağzıyla aldığı şeydir.
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den: farenin adlarındandır: **الغُفَّةُ**; ve **الفِرْنِبُ** ve **الرُّبْيَةُ**.
