# الْغَالِبِينَ — غلب kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8.md) (غ-ل-ب)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: الْفَاعِلِينَ
- Anlam: Yenenler

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:113](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/ayet/7:113.md) — الْغَالِبِينَ

وَجَاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قَالُوا إِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Meal (IK): Sihirbazlar Firavun’a geldi ve dediler ki: Eğer galibler biz olursak; şüphesiz bize bir mükafat var, değil mi?

### [Şuara 26:40](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/ayet/26:40.md) — الْغَالِبِينَ

لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِنْ كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

Meal (IK): Eğer onlar galip gelirlerse; büyücülere belki biz de tabi oluruz.

### [Şuara 26:41](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/ayet/26:41.md) — الْغَالِبِينَ

فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Meal (IK): Büyücüler geldikleri vakit, Firavun’a dediler ki: Galip gelenler biz olursak; muhakkak bize bir ücret vardır değil mi?

### [Saffat 37:116](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/ayet/37:116.md) — الْغَالِبِينَ

وَنَصَرْنَاهُمْ فَكَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

Meal (IK): Onlara yardım etmiştik de galibler onlar oldu.

## Sîga mücavirleri (8)

1. [سحر (السَّحَرَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 24 · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
2. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 4 ortak ayet · G² 14 · Kevn, tepe demektir
3. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Firavun
4. [أجر (لَأَجْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
5. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 2 ortak ayet · G² 7 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
6. [نصر (وَنَصَرْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
7. [تبع (نَتَّبِعُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · İnek yavrusu, dana demektir
8. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (18)

- [الْغَالِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 5 geçiş · الْفَاعِلُونَ · Yenenler
- [يَغْلِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · يَفْعِلُوا · Yenerler
- [غَالِبَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلَ · Yenen
- [غَلَبَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 2 geçiş · فَعَلَتْ · Yendi
- [تَغْلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تَفْعِلُونَ · Yenersiniz
- [سَتُغْلَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · سَتُفْعَلُونَ · Yakında yenileceksiniz
- [سَيَغْلِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · سَيَفْعِلُونَ · Yakında yenecekler
- [غَالِبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَاعِلٌ · Yenen
- [غَالِبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَاعِلُونَ · Yenenler
- [غَلَبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Yendiler
- [غَلَبِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلِهِمْ · Onların yenilgisi
- [غُلِبَتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · فُعِلَتِ · Yenildi
- [غُلْبًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فُعْلًا · Gürler
- [فَغُلِبُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَفُعِلُوا · Yenildiler
- [لَأَغْلِبَنَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · لَأَفْعِلَنَّ · Kesinlikle yeneceğim
- [مَغْلُوبٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولٌ · Yenilen
- [يَغْلِبْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعِلْ · Yener
- [يُغْلَبُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُونَ · Yenilirler
