# غلظ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D8%B8/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلظ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D8%B8.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: غلظ

غَلَظَ الشيء يَغْلُظُ غِلَظاً: صار غَليظاً. واسْتَغْلَظَ مثله. ورجلٌ فيه غُلْظَةٌ وغِلاظَةٌ، أي فيه فظاظةٌ. وأغْلَظَ له في القول، وغَلَّظَ عليه الشيء تَغْليظاً. ومنه الدِيَةُ المُغَلَّظَةُ: التي تجب في شبه العمدِ، واليمين المُغَلَّظَةُ. وأغْلَظْتُ الثوبَ، أي اشتريته غَليظاً، واسْتَغْلَظْتُهُ، أي تركتُ شراءه لغِلَظِهِ.

### Türkçe

**غَلَظَ** şey **يَغْلُظُ** **غِلَظاً**: **غَليظاً** oldu. **واسْتَغْلَظَ** da onun gibidir. Ve bir adamda **غُلْظَةٌ** ve **غِلاظَةٌ** vardır; yani onda kabalık vardır. Sözde ona karşı **أغْلَظَ** etti; ve ona şeyi **غَلَّظَ** etti, **تَغْليظاً** (kalınlaştırma/sertleştirme olarak). Bundan: **الدِيَةُ المُغَلَّظَةُ**: شبه العمد’de vacip olan; ve **اليمين المُغَلَّظَةُ**. Ve ben elbiseyi **أغْلَظْتُ**; yani onu **غَليظاً** olarak satın aldım; ve onu **اسْتَغْلَظْتُهُ**; yani onun **غِلَظِهِ** sebebiyle satın almayı terk ettim.
