# غِلًّا — غلل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%BA%D9%90%D9%84%D9%8B%D9%91%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%84/occurrences?form=%D8%BA%D9%90%D9%84%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84.md) (غ-ل-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فِعْلًا
- Anlam: Kin

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%84/occurrences?form=%D8%BA%D9%90%D9%84%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

### [Haşr 59:10](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/ayet/59:10.md) — غِلًّا

وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ

Meal (IK): Onlardan sonra gelenler ise derler ki: Rabbımız, bizi ve bizden önce iman etmiş olan kardeşlerimizi bağışla. Ve iman etmiş olanlar için kalblerimizde kin bırakma. Rabbımız, muhakkak ki Sen; Rauf’sun, Rahim’sin.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [رأف (رَءُوفٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
2. [سبق (سَبَقُونَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Yarış meydanı demektir
3. [أخو (وَلِإِخْوَانِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
4. [قلب (قُلُوبِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
5. [غفر (اغْفِرْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
6. [بعد (بَعْدِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
7. [جيأ (جَاءُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
8. [جعل (تَجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
9. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
12. [قول (يَقُولُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (13)

- [الْأَغْلَالُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — 2 geçiş · الْأَفْعَالُ · Tasmalar
- [غِلٍّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%BA%D9%90%D9%84%D9%8D%D9%91.md) — 2 geçiş · فِعْلٍ · Kin
- [أَغْلَالًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَالًا · Tasmalar
- [الْأَغْلَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · الْأَفْعَالَ · Tasmalar
- [غَلَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · فَعَلَ · Yağmaladı
- [غُلَّتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فُعِلَتْ · Bağlandı
- [فَغُلُّوهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَفْعُلُوهُ · Hemen onu bağlayın
- [مَغْلُولَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · مَفْعُولَةً · Bağlı
- [مَغْلُولَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · مَفْعُولَةٌ · Bağlı
- [وَأَغْلَالًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَالًا · Ve tasmalar
- [وَالْأَغْلَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْأَفْعَالَ · Ve tasmalar
- [يَغُلَّ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%91.md) — 1 geçiş · يَفْعُلَ · Bağlar
- [يَغْلُلْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%84%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعُلْ · Bağlar
