# غلل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: غلل

غَلَّ
غَلَّ U ( n. ac. غَلّ 1 )
a.  [ acc. &  Fī ], Put, inserted, introduced into.

b.  [ Fī ], Was inserted, introduced into; entered, penetrated; was admitted into.

c.  Penetrated into, traversed ( desert ).

d.  [ Bain ], Flowed, ran amongst, amidst ( water ).

e.  Bound, pinioned, handcuffed, manacled, fettered, shackled, chained.

f.  Put on an under-garment.

g.  ( n. ac. غُلُوْل 27 ), Cheated, defrauded; was dishonest; embezzled.

h.  I ( n. ac. غَلّ 1 ,  غَلِيْل 25 ), Was full of hatred, of malevolence ( bosom ).

i.  Yielded ( land ).

j.  A ( n. ac. غُلّ 3 ,  غُلَّة 3t ) [&  pass. ], Was thirsty, parched.

k.  U [ acc. &  La ], Was unapparent to.

غَلَّلَ
غَلَّلَ II ,
a.  see I (e) .

b.  Perfumed.

أَغْلَلَ
أَغْلَلَ IV ,
a.  see I (g) , ( i ).

c.  [ 'Ala ], Provided for, maintained ( family ).

تَغَلَّلَ
تَغَلَّلَ V ,
a.  see I (b) .

اِنْغَلَلَ
اِنْغَلَلَ VII ,
a.  see I (b) .

اِسْتَغْلَلَ
اِسْتَغْلَلَ X ,
a.  Took, received, gathered in ( crops &  c. ).

b.  Charged, commissioned to get provisions, supplies.

غَلَّة
غَلَّة 1t , ( pl. reg. &  غِلَاْل 23 ),
a.  Proceeds; produce; revenue; income; rent.

b.  Wages, earnings.

غِلّ
غِلّ 2 ,
a.  Hatred, rancour, malevolence, malice, spite.

غُلّ
غُلّ 3 , ( pl. أَغْلَاْل 38 ),
a.  Iron-collar, yoke; shackle, fetter, manacle; handcuff.

b.  Pillory.

c.  Parching thirst; heat in the bowels.

غُلَّة
غُلَّة 3t ,
a.  see 3 (c) .

b.  ( pl. غُلَل 9 ),  see 23t .

غَلَل
غَلَل 4 ,
a.  see 3 (c) .

b.  Strainer, clarifier.

غَاْلِل
غَاْلِل 21 ,  غَاْلِلَة 21t , ( pl. غَاْلِل 21 ),
a.  see 33 .

غِلَاْلَة
غِلَاْلَة 23t , ( pl. غَلَاْئِلُ 46 ),
a.  Tunic, vest.

b.  Woman's bustle, pad.

غَلِيْل
غَلِيْل 25 ,
a.  Violent thirst.

b.  Thirst for vengeance, vindictiveness, malice.

c.  Passion; fury, violence.

d.  Thirsty, parched.

غَلِيْلَة
غَلِيْلَة 25t , ( pl. غَلَاْئِلُ 46 ),
a.  Cuirass, corselet, coat of mail, breast-plate.

b.  see 23t (a) &  25 ( d ).

غَلُوْل
غَلُوْل 26 ,
a.  Light food.

غَلَّاْنُ
غَلَّاْنُ 33 ,
a.  Thirsty, parched.

مِغْلَاْل
مِغْلَاْل 45 ,
a.  Productive, fertile.

غَلڤلَ
N. P. غَلڤلَ I ,
a.  Pilloried &c.

b.  see 33 .

غَلَّلَ
N. P. غَلَّلَ II ,
a.  Chained, fettered, shackled.

أَغْلَلَ
N. Ag. أَغْلَلَ IV ,
a.  see 45 .

b.  Malevolent, spiteful.

c.  Unfaithful.

أَغْلَلَ
N. Ac. أَغْلَلَ IV ,
a.  Deceit, fraud, trickery; dishonesty; embezzlement.

اِغْتَلَلَ
N. P. اِغْتَلَلَ VIII ,
a.  see 33 .

مُغَلَّات
مُغَلَّات ,  مُسْتَغَلَّات
a.  Proceeds, produce.

### Türkçe

**غَلَّ**
**غَلَّ** U (mastar: **غَلّ** 1)
a.  [acc. & Fī], içine koydu, içine soktu, içine dâhil etti.

b.  [Fī], içine sokuldu, içine dâhil edildi; girdi, nüfuz etti; içine kabul edildi.

c.  İçine nüfuz etti, katetti (çölü).

d.  [Bain], (su) arasında, ortasında aktı, koştu.

e.  Bağladı, kıskıvrak bağladı, kelepçeledi, prangaya vurdu, bukağıladı, zincire vurdu.

f.  İçlik giydirdi.

g.  (mastar: **غُلُوْل** 27), hile yaptı, dolandırdı; dürüst olmadı; zimmetine geçirdi.

h.  I (mastar: **غَلّ** 1, **غَلِيْل** 25), (bağır) kinle, kötücüllükle dolu oldu.

i.  (Toprak) ürün verdi.

j.  A (mastar: **غُلّ** 3, **غُلَّة** 3t) [& edilgen], susadı, kurudu.

k.  U [acc. & La], ona göre görünmez oldu.

**غَلَّلَ**
**غَلَّلَ** II,
a.  I (e)’ye bak.

b.  Kokulandırdı.

**أَغْلَلَ**
**أَغْلَلَ** IV,
a.  I (g), (i)’ye bak.

c.  ['Ala], (aileyi) geçindirdi, nafakasını sağladı.

**تَغَلَّلَ**
**تَغَلَّلَ** V,
a.  I (b)’ye bak.

**اِنْغَلَلَ**
**اِنْغَلَلَ** VII,
a.  I (b)’ye bak.

**اِسْتَغْلَلَ**
**اِسْتَغْلَلَ** X,
a.  Aldı, teslim aldı, topladı (ekinleri vb.).

b.  Erzak, levazım temin etmeye memur edildi, görevlendirildi.

**غَلَّة**
**غَلَّة** 1t, (düzenli çoğul: **غِلَاْل** 23),
a.  Hasılat; ürün; gelir; kazanç; kira geliri.

b.  Ücret, kazanç.

**غِلّ**
**غِلّ** 2,
a.  Kin, hınç, kötücüllük, kötülük, garez.

**غُلّ**
**غُلّ** 3, (çoğul: **أَغْلَاْل** 38),
a.  Demir halka, boyunduruk; pranga, bukağı, kelepçe; el kelepçesi.

b.  Teşhir kütüğü.

c.  Kavurucu susuzluk; bağırsaklarda hararet.

**غُلَّة**
**غُلَّة** 3t,
a.  3 (c)’ye bak.

b.  (çoğul: **غُلَل** 9), 23t’ye bak.

**غَلَل**
**غَلَل** 4,
a.  3 (c)’ye bak.

b.  Süzgeç, berraklaştırıcı.

**غَاْلِل**
**غَاْلِل** 21, **غَاْلِلَة** 21t, (çoğul: **غَاْلِل** 21),
a.  33’e bak.

**غِلَاْلَة**
**غِلَاْلَة** 23t, (çoğul: **غَلَاْئِلُ** 46),
a.  Tunik, yelek.

b.  Kadının kalça yastığı, dolgu.

**غَلِيْل**
**غَلِيْل** 25,
a.  Şiddetli susuzluk.

b.  İntikam susuzluğu, kindarlık, kötülük.

c.  Tutku; öfke, şiddet.

d.  Susamış, kurumuş.

**غَلِيْلَة**
**غَلِيْلَة** 25t, (çoğul: **غَلَاْئِلُ** 46),
a.  Zırh, göğüslük, zincir zırh, göğüs levhası.

b.  23t (a) ve 25 (d)’ye bak.

**غَلُوْل**
**غَلُوْل** 26,
a.  Hafif yiyecek.

**غَلَّاْنُ**
**غَلَّاْنُ** 33,
a.  Susamış, kurumuş.

**مِغْلَاْل**
**مِغْلَاْل** 45,
a.  Verimli, bereketli.

**غَلڤلَ**
N. P. **غَلڤلَ** I,
a.  Teşhir kütüğüne bağladı vb.

b.  33’e bak.

**غَلَّلَ**
N. P. **غَلَّلَ** II,
a.  Zincire vurdu, prangaya vurdu, bukağıladı.

**أَغْلَلَ**
N. Ag. **أَغْلَلَ** IV,
a.  45’e bak.

b.  Kötücül, garezkâr.

c.  Sadakatsiz.

**أَغْلَلَ**
N. Ac. **أَغْلَلَ** IV,
a.  Aldatma, hile, düzen; dürüst olmama; zimmete geçirme.

**اِغْتَلَلَ**
N. P. **اِغْتَلَلَ** VIII,
a.  33’e bak.

**مُغَلَّات**
**مُغَلَّات**, **مُسْتَغَلَّات**
a.  Hasılat, ürün.
