# بِغُلَامٍ — غلم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%85/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85.md) (غ-ل-م)
- Kur'an'da: 4 geçiş · 4 ayet
- Kalıp: بِفُعَالٍ
- Anlam: Oğlan ile

## Geçtiği ayetler (4 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%85/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D&meal=IK

### [Hicr 15:53](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/ayet/15:53.md) — بِغُلَامٍ

قَالُوا لَا تَوْجَلْ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Meal (IK): Demişlerdi ki: Korkma, biz sana bilgin bir oğlun olacağını müjdelemeye geldik.

### [Meryem 19:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/ayet/19:7.md) — بِغُلَامٍ

يَازَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا

Meal (IK): Ey Zekeriyya; sana Yahya adında bir oğlan müjdeliyoruz. Daha önce bu adı hiç kimseye vermedik.

### [Saffat 37:101](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/ayet/37:101.md) — بِغُلَامٍ

فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

Meal (IK): Biz de ona, hilim sahibi bir oğul müjdeledik.

### [Zariyat 51:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/ayet/51:28.md) — بِغُلَامٍ

فَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ وَبَشَّرُوهُ بِغُلَامٍ عَلِيمٍ

Meal (IK): Derken onlardan endişeye düşmüştü. Korkma; demişler ve onu bilgin bir oğulla müjdelemişlerdi.

## Sîga mücavirleri (12)

1. [بشر (نُبَشِّرُكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 4 ortak ayet · G² 32 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
2. [وجس (فَأَوْجَسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Kabın dibinde kalan az yiyecek ve içecek demektir
3. [وجل (تَوْجَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ürperdi
4. [زكريا (يَازَكَرِيَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A7.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Zekeriya
5. [حلم (حَلِيمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Halim meme ucu demektir
6. [سمي (اسْمُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ad verilen
7. [خوف (تَخَفْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
8. [علم (عَلِيمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 2 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
9. [حيي (يَحْيَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Uyanık yılan demektir
10. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Önce
11. [جعل (نَجْعَلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
12. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (5)

- [غُلَامٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/siga/%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — 4 geçiş · فُعَالٌ · Oğlan
- [غُلَامًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/siga/%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فُعَالًا · Oğlan
- [الْغُلَامُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفُعَالُ · Oğlan
- [غِلْمَانٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/siga/%D8%BA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — 1 geçiş · فِعْلَانٌ · Oğlanlar
- [لِغُلَامَيْنِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · لِفُعَالَيْنِ · İki oğlan için
