# غلم — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%85/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%85.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: غلم

- الغلام الطار (طر الشارب: طلع ونبت) الشارب: يقال: غلام لين الغلومة والغلومية. قال تعالى: ﴿أنى يكون لي غلام﴾ [آل عمران/40]، ﴿وأما الغلام فكان أبواه مؤمنين﴾ [الكهف/80]، وقال: ﴿وأما الجدار فكان غلامين﴾ [يوسف/ 19]، وقال في قصة يوسف: ﴿هذا غلام﴾ [يوسف/19]، والجمع: غلمة وغلمان، واغتلم الغلام: إذ بلغ حد الغلومة، ولما كان من بلغ هذا الحد كثيرا ما يغلب عليه الشبق قيل: للشبق: غلمة، واغتلم الفحل.

### Türkçe

- **الغلام**: bıyığı yeni çıkmış ( **طر الشارب** : çıktı ve bitti) bıyıklı; şöyle denir: **غلام** **لين الغلومة والغلومية**. Yüce Allah dedi ki: ﴿أنى يكون لي **غلام**﴾ [Âl-i İmrân/40], ﴿وأما **الغلام** فكان أبواه مؤمنين﴾ [Kehf/80], ve dedi: ﴿وأما الجدار فكان **غلامين**﴾ [Yûsuf/19], ve Yûsuf kıssasında dedi: ﴿هذا **غلام**﴾ [Yûsuf/19]. Çoğulu: **غلمة** ve **غلمان**. Ve **اغتلم الغلام**: **الغلومة** sınırına ulaştığı zaman. Ve bu sınıra ulaşan kimseye çoğu kez şehvet galip geldiğinden, şehvet için **غلمة** denildi. Ve **اغتلم الفحل**.
