# غلو — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%88/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%84%D9%88/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غلو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%84%D9%88.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: غلو

غَلَا
غَلَا U ( n. ac. غَلَآء [ 22A ] ),
a.  Was, became dear, expensive; was high, rose ( price ).

b.  ( n. ac. غُلُوّ [ غُلُوّ 27 ]) [ Fī ], Exceeded the bounds, went to great lengths in; was bigoted, fanatical in ( religion ).

c.  Grew high, became luxuriant; grew, developed too quickly.

d.  [ acc. or Bi ], Shot too far, too high ( arrow ).

e.  Overshot the mark ( arrow ).

f.  see VIII .

غَاْلَوَ
غَاْلَوَ III
a.  [ Fī ], Went too far, exceeded the bounds, exaggerated in.

b.  [ acc. or Bi ], Sold too dear, raised the price of; bought too dear.

c.  [ Bi ],  see I (d) .

أَغْلَوَ
أَغْلَوَ IV ,
a.  Overcharged, asked too much for.

b.  [ Bi ], Bought too dear.

c.  Thinned out the leaves of ( vine ).

d.  see X .

تَغَاْلَوَ
تَغَاْلَوَ VI
a.  [ Bi or Fī ], Exceeded the proper bounds in.

b.  Was abundant, luxuriant.

اِغْتَلَوَ
اِغْتَلَوَ VIII ,
a.  Sped, went quickly.

اِسْتَغْلَوَ
اِسْتَغْلَوَ X ,
a.  Considered too dear.

اِغْلَوْلَى
اِغْلَوْلَى [ اِغْلَوْلَوَ XII ],
a.  see VI (b) .

غَلْوَة
غَلْوَة [ 1t ] , ( pl. غَلَوَات &  غِلَآء [ 23A ] ),
a.  Bow-shot.

أَغْلَى
أَغْلَى [ 14 ],
a.  Dearer.

غَالٍ
غَالٍ [ 21 ] , ( pl. غَوَالٍ [ 41 ] ),
a.  Dear, high; excessive, exorbitant ( price ).

b.  Expensive, costly; precious.

c.  ( pl. غُلَاة [ غُلَو 9tA ]), Bigoted, fanatical; zealot, bigot, fanatic.

غَلَآء
غَلَآء [ 22A ],
a.  Dearness, exorbitant price.

غَلِيّ
غَلِيّ [ 25 ],
a.  see 21 (a) , ( b ).

غُلُوّ
غُلُوّ [ 27 ],
a.  Exaggeration; hyperbole.

غُلْوَان
غُلْوَان [ 35 ],
a.  see 43 (b) ,

غُلَوَآء
غُلَوَآء [ 43 ],
a.  see 27 .

b.  Haste, impetuosity, ardour, fieriness ( of youth ).

غُلْوَآء
غُلْوَآء
a.  see 27 &  43 ( b ).

بِعْتُهُ بِالغَالِي
بِعْتُهُ بِالغَالِي غَلڤوَ I
a.  sold it at a high price.

### Türkçe

**غَلَا**
**غَلَا** I (mastar-ı aslî **غَلَآء** [22A]),
a. Aziz oldu, pahalı oldu; yüksek oldu, yükseldi (fiyat).

b. (mastar-ı aslî **غُلُوّ** [**غُلُوّ** 27]) [**فِي**], sınırları aştı, -de çok ileri gitti; (dinde) bağnaz oldu, fanatik oldu.

c. Yüksek büyüdü, gürleşti; çok hızlı büyüdü, gelişti.

d. [mef‘ûl ile veya **بِ** ile], (ok) çok uzağa, çok yükseğe attı.

e. (Ok) hedefi aştı.

f. VIII’e bak.

**غَاْلَوَ**
**غَاْلَوَ** III
a. [**فِي**], çok ileri gitti, sınırları aştı, -de mübalağa etti.

b. [mef‘ûl ile veya **بِ** ile], çok pahalıya sattı, -in fiyatını yükseltti; çok pahalıya satın aldı.

c. [**بِ** ile], I (d)’ye bak.

**أَغْلَوَ**
**أَغْلَوَ** IV,
a. Fazla ücret aldı, çok fazla istedi.

b. [**بِ** ile], çok pahalıya satın aldı.

c. (Asmanın) yapraklarını seyreltti.

d. X’e bak.

**تَغَاْلَوَ**
**تَغَاْلَوَ** VI
a. [**بِ** ile veya **فِي** ile], uygun sınırları aştı.

b. Bol oldu, gür oldu.

**اِغْتَلَوَ**
**اِغْتَلَوَ** VIII,
a. Hızlandı, çabuk gitti.

**اِسْتَغْلَوَ**
**اِسْتَغْلَوَ** X,
a. Çok pahalı saydı.

**اِغْلَوْلَى**
**اِغْلَوْلَى** [**اِغْلَوْلَوَ** XII],
a. VI (b)’ye bak.

**غَلْوَة**
**غَلْوَة** [1t], (çoğulu **غَلَوَات** ve **غِلَآء** [23A]),
a. Yay atımı (mesafesi).

**أَغْلَى**
**أَغْلَى** [14],
a. Daha pahalı.

**غَالٍ**
**غَالٍ** [21], (çoğulu **غَوَالٍ** [41]),
a. Aziz, yüksek; aşırı, fahiş (fiyat).

b. Pahalı, maliyetli; kıymetli.

c. (çoğulu **غُلَاة** [**غُلَو** 9tA]), bağnaz, fanatik; mutaassıp, bağnaz, fanatik.

**غَلَآء**
**غَلَآء** [22A],
a. Pahalılık, fahiş fiyat.

**غَلِيّ**
**غَلِيّ** [25],
a. 21 (a), (b)’ye bak.

**غُلُوّ**
**غُلُوّ** [27],
a. Mübalağa; abartı.

**غُلْوَان**
**غُلْوَان** [35],
a. 43 (b)’ye bak,

**غُلَوَآء**
**غُلَوَآء** [43],
a. 27’ye bak.

b. Acele, atılganlık, hararet, ateşlilik (gençliğin).

**غُلْوَآء**
**غُلْوَآء**
a. 27’ye ve 43 (b)’ye bak.

**بِعْتُهُ بِالغَالِي**
**بِعْتُهُ بِالغَالِي** **غَلڤوَ** I
a. Onu yüksek bir fiyata sattım.

## Madde başı: غلي

غَلَى
غَلَى I ( n. ac. غَلْي 1 ,  غَلَيَاْن 36 ),
a.  Boiled, bubbled; seethed; fizzed; effervesced.

b.  [ coll. ], Ungummed ( cocoon ).

غَلَّيَ
غَلَّيَ II ,
a.  Made to boil, boiled.

b.  Perfumed.

أَغْلَيَ
أَغْلَيَ IV ,
a.  see II (a) .

تَغَلَّيَ
تَغَلَّيَ V ,
a.  Perfumed himself; was perfumed.

اِنْغَلَيَ
اِنْغَلَيَ VII
a.  [ coll. ],  see I (a) .

اِغْتَلَيَ
اِغْتَلَيَ VIII ,
a.  see V .

غَلْي
غَلْي 1 ,
a.  Boiling, ebullition; effervescence.

غَاْلِيَة
غَاْلِيَة 21t ( pl. غَوَالٍ [ 41 ] ),
a.  Perfume composed of musk, ambergris, camphor & oil of ben ( galia moschata ).

غَلَيَاْن
غَلَيَاْن 36 ,
a.  see 1 .

غَلْيُوْن
غَلْيُوْن ( pl. غَلَايِيْن ,  غَلَاوِيْن ),
a.  Hydraulic pipe; pipe.

### Türkçe

غَلَى
غَلَى I ( mastar adı: **غَلْي** 1 , **غَلَيَاْن** 36 ),
a. Kaynadı, kabarcıklandı; fokurdadı; köpürdü; gaz çıkardı; köpürerek kabardı.

b. [ topluluk ], Zamksız (koza).

غَلَّيَ
غَلَّيَ II ,
a. Kaynatırdı, kaynattı.

b. Kokulandırdı.

أَغْلَيَ
أَغْلَيَ IV ,
a. II (a)’ya bak.

تَغَلَّيَ
تَغَلَّيَ V ,
a. Kendini kokulandırdı; kokulandı.

اِنْغَلَيَ
اِنْغَلَيَ VII
a. [ topluluk ], I (a)’ya bak.

اِغْتَلَيَ
اِغْتَلَيَ VIII ,
a. V’ye bak.

غَلْي
**غَلْي** 1 ,
a. Kaynama, kaynayış; köpürme.

غَاْلِيَة
**غَاْلِيَة** 21t ( çoğulu **غَوَالٍ** [ 41 ] ),
a. Misk, ambergris, kâfur ve ben yağı bileşiminden oluşan koku (galia moschata).

غَلَيَاْن
**غَلَيَاْن** 36 ,
a. 1’e bak.

غَلْيُوْن
**غَلْيُوْن** ( çoğulu **غَلَايِيْن** , **غَلَاوِيْن** ),
a. Hidrolik boru; boru.
