# غمت — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%AA/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D8%AA/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمت](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%AA.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: غمت

غَمَتَهُ
1 غَمَتَهُ ذ , aor. غَمِتَ , (S, O, K,) inf. n. غَمْتٌ, (S, O,) It (i. e. food) was, or became, heavy upon his heart [or stomach], (Ks, S, O, K,) he having eaten much thereof so that it caused him to suffer indigestion, (Ks, O,) and it rendered him like one intoxicated: (K:) or, accord. to Sh, it (i. e. grease) rendered him like one intoxicated, (O, TA,) in consequence of indigestion. (TA.) ― -b2- And He covered it; (O, K;) namely, a thing. (K.) ― -b3- And غَمَتَهُ فِى المَآءِ i. q. غَطَّهُ [i. e. He immersed, or plunged, him, or it, into the water; like غَتَّهُ]. (IDrd, O, K.) ― -b4- And غَمَتَ نَفَسًا He made a sign, or motion, with' his head, (O,) or he raised his head, (K,) [for the purpose of taking breath,] in drinking. (O, K.) -A2- غَمِتَ He became like one intoxicated, by grease [in his stomach]: (Sh, O:) or he suffered from the heaviness of food upon his heart [or stomach] so that he became like one intoxicated. (K.)

### Türkçe

غَمَتَهُ
1 **غَمَتَهُ** ذ , muzâri‘ **غَمِتَ** , (S, O, K,) mastar ismi **غَمْتٌ**, (S, O,) O (yani yiyecek) onun kalbi [veya midesi] üzerine ağır oldu yahut ağırlaştı, (Ks, S, O, K,) ondan çok yemiş olması sebebiyle; öyle ki ona hazımsızlık çektirdi, (Ks, O,) ve onu sarhoş gibi birine çevirdi: (K:) yahut Sh’ye göre, o (yani yağ) onu sarhoş gibi birine çevirdi, (O, TA,) hazımsızlık sebebiyle. (TA.) ― -b2- Ve onu örttü; (O, K;) yani bir şeyi. (K.) ― -b3- Ve **غَمَتَهُ فِى المَآءِ** , **غَطَّهُ** ile aynı mânâdadır [yani onu, yahut onu, suya daldırdı yahut batırdı; **غَتَّهُ** gibi]. (IDrd, O, K.) ― -b4- Ve **غَمَتَ نَفَسًا** O, içmede, (O,) başıyla bir işaret yahut hareket yaptı, (O,) yahut başını kaldırdı, (K,) [nefes almak maksadıyla]. (O, K.) -A2- **غَمِتَ** O, midesindeki yağ sebebiyle sarhoş gibi oldu: (Sh, O:) yahut kalbi [veya midesi] üzerine yiyeceğin ağırlığından dolayı sarhoş gibi oluncaya dek eziyet çekti. (K.)
