# غمدر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%AF%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D8%AF%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمدر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%AF%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: غمدر

الغَمَيْدَرُ: السَّمِين الناعم، وقيل: السمين المتنعّم، وقيل: الممتلئ سِمنَاً؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
للَّه دَرُّ أَبِيك رَبِّ غَمَيْدَرٍ
حَسَنِ الرُّواء ، وقَلْبُه مَدْكوكُ
المَدْكوكُ: الذي لا يفهم شيئاً. وشابٌّ غَمَيْدَرٌ: ريّان؛ أَنشد ثعلب: لا يَبْعُدَنْ عَصْرُ الشّباب الأَنْضَرِ
والخَبْط في غَيْسانِه الغَمَيْدَرِ
قال: وكان ابن الأَعرابي قال مرة الغَمَيْذَر، بالذال المعجمة، ثم رجع عنه.

### Türkçe

**الغَمَيْدَرُ**: şişman yumuşak; ve denildi: nimet içinde şişman; ve denildi: şişmanlıkça dolu; İbnü’l-A‘râbî inşâd etti:

Allah’a yemin olsun, babanın sütü (övgüsü), Rabb-i **غَمَيْدَرٍ**
güzel görünüşlü; ve kalbi **مَدْكوكُ**

**المَدْكوكُ**: hiçbir şey anlamayan kimse. Ve **شابٌّ غَمَيْدَرٌ**: suya kanmış; Sa‘leb inşâd etti:

Uzak olmasın, parlak gençliğin çağı
ve onun **الغَمَيْدَرِ** **غَيْسانِه**’sinde çarpıp vurma

Dedi: İbnü’l-A‘râbî bir defa **الغَمَيْذَر** dedi, **الذال** **المعجمة** ile, sonra ondan döndü.
