# غمز — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B2/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D8%B2/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B2.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: غمز

غمز
غَمَزَ - يَغْمِزُ - تَغامَزَ - يَتَغامَزُ
غَمَزَ - يَغْمِزُ + كائن + شيئاً: يقرصه ويعصره بين أصبعيه ليتحسس قوامه واكتنازه ومحتواه
غَمَزَ - يَغْمِزُ + كائن + عينه: يقرصها ويعصرها بجفونه وعضلات خده: وهي حركة الغمز بالعينين المعروفة: يعمل بحاجبه وجفنه وخده وعينه حركة الإغماض الجزئي المعروفة، والتي قد يكون فيها إشارة تعبيرية هازئة من عيب أو نقص  لدى آخر
تَغامَزَ - يَتَغامَزُ : على وزن " تفاعل " من " غَمَزَ - يَغْمِزُ ": يتبادل مع آخر فعل " غَمَزَ - يَغْمِزُ " مع آخر، سخرية من ثالث: يغمز كل منهما للآخر هزءاً وسخرية من عيب أو نقص في ثالث
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " الضم القبض والتجمع والانكماش والجعد " وهي:
قَبَضَ - يَقْبِضُ، غَمَزَ - يَغْمِزُ، قَرَشَ - يَقْرِشُ (قَرَشَ - يَقْرُشُ)، قَرَدَ - يَقْرِدُ (قَرِدَ - يَقْرَدُ)، ضَمَّ - يَضُمُّ، قَشْعَرَ - يُقَشْعِرُ
يتغامزون
 	﴿وإذا مروا بهم يتغامزون(30)﴾ المطففين
مختار الصحاح
● [غمز] غ م ز: غَمَزَ الشيء بيده و غَمَزَهُ بعينه قال الله تعالى ﴿وإذا مروا بهم يتغامزون﴾ ومنه الغَمْزُ بالناس و غَمَزَتِ الدابة من رجلها وباب الثلاثة ضرب وليس في فلان غَمِيزةٌ أي مَطْعن
معجم الفرائد القرآنية:
غ م ز
"يَتَغَامَزُونَ" في قولـه تعالـى :" وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغـَامَزُونَ " (30) المطففين .
الغَمْز : الإشارة بالجفن أو اليد سخرية واستهزاءً، والمعنى أنهم كانوا يستهزئون بالمؤمنين، ويشيرون إليهم بعيونهم وأيديهم سخرية بهم .
الراغب
غمز
- أصل الغمز: الإشارة بالجفن أو اليد طلبا إلى ما فيه معاب، ومنه قيل: ما في فلان غميزة (انظر: أساس البلاغة (غمز) ؛ وعمدة الحفاظ: غمز) )، أي: نقيصة يشار بها إليه، وجمعها: غمائز. قال تعالى: }وإذا مروا بهم يتغامزون{ [المطففين/30]، وأصله من: غمزت الكبش: إذا لمسته هل به طرق (الطرق (الشحم).
قال ابن فارس: غمزت الكبش مثل: غبطت، لتنظر السمن. انظر: المجمل 3/686)، نحو: غبطته.
ملخص اللسان:
1.     غَمَزَه يَغْمِزُه : الغَمْزُ: الإِشارة بالعين والحاجب والجَفْنِ،
2.     والغَمْزُ: العَصْرُ باليد؛
3.     والغَمْزُ: العَصْر والكبس باليد.
4.      أَن تَسْقُطَ اللَّهاةُ فَتُغْمَزَ باليد أَي تُكْبَسَ.
5.     ومعنى غَمَزْتُ لَيَّنْتُ،
6.     وأَغْمَزَ في الرجل إِغْمازاً: استضعفه وعابه وصَغَّرَ  شأْنه؛
7.     والمَغامِزُ: المعايب.
8.     والمَغْمُوزُ: المُتَّهَمُ.
9.     المَغْمَزُ:  المَطْمَعُ؛
لسان العرب
● - غمز: الغَمْزُ: الإِشارة بالعين والحاجب والجَفْنِ، غَمَزَه يَغْمِزُه  غَمْزاً. قال الله تعالى: وإِذا مَرُّوا بهم يَتَغامَزُون؛ ومنه الغَمْزُ  بالناس. قال ابن الأَثير: وقد فسر الغمز في بعض الأَحاديث بالإِشارة  كالرَّمْزِ بالعين والحاجب واليد. وجارية غَمَّازَةٌ: حَسَنَةُ الغَمْزِ  للأَعضاء. وفي حديث عمر، رضي الله عنه: أَنه دخل عليه وعنده غُلَيِّم  يَغْمِزُ ظهرَه. وفي حديث عائشة، رضي الله عنها: اللَّدُود مكانَ الغَمْزِ؛ هو  أَن تَسْقُطَ اللَّهاةُ فَتُغْمَزَ باليد أَي تُكْبَسَ. والغَمْزُ في  الدابة: الظَّلْعُ من قِبَلِ الرِّجْل، غَمَزَتْ تَغْمِزُ، وقيل: هو ظَلْعٌ  خَفِيٌّ. والغَمْزُ: العَصْرُ باليد؛ قال زِيادٌ الأَعْجَمُ:  وكنتُ إِذا غَمَزْتُ قَناةَ قَوْمٍ،  كَسَرْتُ كُعُوبَها، أَو تَسْتقِيما  قال ابن بري: هكذا ذكر سيبويه هذا البيت بنصب تسقيم بأَو، وجميع  البصريين؛ قال: هو في شعره تستقيم بالرفع والأَبيات كلها ثلاثة لا غير  وهي:أَلم تَرَ أَنَّني وَتَّرْتُ قَوْسِي  لأَبْقَعَ من كِلابِ بَنِي تَمِيمِ  عَوَى، فَرَمَيْتُه بِسِهامِ مَوْتٍ،  تَرُدُّ عَوادِيَ الحَنِقِ اللَّئِيمِ  وكنت إِذا غمزت قناة قوم، كسرت كعوبها، أَو تَسْتَقِيمُ  (* في هذا البيت إقواء.)  قال: والحجة لسيبويه في هذا أَنه سمع من العرب من ينشد هذا البيت بالنصب  فكان إِنشاده حجة، كما عمل أَيضاً في البيت المنسوب لعُقْبَةَ الأَسَدِي  وهو:  مُعاوِيَ، إِنَّنا بَشَرٌ فأَسْجِحْ،  فَلَسْنا بالجِبالِ ولا الحَدِيدا  هكذا سمع من ينشده بالنصب ولم تحفظ الأَبيات التي قبله والتي بعده؛ وهذه  القصيدة من شعره مخفوضة الروي؛ وبعده:  أَكَلْتُمْ أَرْضَنا فَجَرَدْتُموها  فهل مِنْ قائِمٍ أَو مِنْ حَصِيدِ؟  والمعنى في شعر زياد الأَعجم أَنه هجا قوماً زعم أَنه أَثارهم بالهجاء  وأَهلكهم إِلا أَن يتركوا سَبَّه وهِجاءه، وكان يُهاجِي المُغِيرةَ بن  حَبْناءَ التميمي، ومعنى غَمَزْتُ لَيَّنْتُ،وهذا مَثَلٌ، والمعنى إِذا  اشتدّ عليّ جانب قوم رُمْتُ تليينه أَو يستقيم. وغَمَزْتُ الكَبْشَ والناقة  أَغْمِزُها غَمْزاً إِذا وضعت يدك على ظهرها لتنظر أَبها طِرْقٌ أَم لا؛  وناقة غَمُوزٌ، والجمع غُمُزٌ. والغَمُوزُ من النُّوق: مثل العَرُوك  والشَّكُوكِ؛ عن أَبي عبيد. وفي حديث الغُسْلِ: قال لها: اغْمِزِي قُرونَكِ  أَي اكْبِسي ضفائر شعرك عند الغسل. والغَمْزُ: العَصْر والكبس باليد.  والغَمَزُ، بالتحريك: رُذالُ المال من الإِبل والغنم، والضِّعافُ من الرجال،  يقال: رجل غَمَزٌ من قوم غَمَزٍ وأَغْمازٍ؛ والقَمَزُ مثل الغَمَز؛ وأَنشد  الأَصمعي:  أَخَذْتُ بَكْراً نَقَزاً من النَّقَزْ،  ونابَ سَوْءٍ قَمَزاً من القَمَزْ،  هذا وهذا غَمَزٌ من الغَمَزْ  وناقة غَمُوزٌ إِذا صار في سَنامِها شحم قليل يُغْمَزُ، وقد أَغْمَزَتِ  اناقة إِغْمازاً. وأَغْمَزَ في الرجل إِغْمازاً: استضعفه وعابه وصَغَّرَ  شأْنه؛ قال الكميت:  ومن يُطِعِ النّساءَ يُلاقِ منها،  إِذا أَغْمَزْنَ فيه، الأَقْوَرِينا  الأَقْوَرينا: الدواهي يقول: من يطع النساء إِذا عِبْنه وزَهِدْنَ فيه  يلاقِ الدواهي التي لا طاقة له بها.  والغَمِيزُ والغَمِيزَةُ: ضَعْفٌ في العملِ وفَهَّةٌ في العَقْل، وفي  التهذيب: وجَهْلَة في العقل. ورجل غَمَزٌ أَي ضعيف. وسَمِعَ مني كلمةً  فاغْتَمَزَها في عقله أَي استضعفها. والغَمِيزة: العَيْب. وليس في فلان  غَمِيزة ولا غَمِيزٌ ولا مَغْمَزٌ أَي ما فيه ما يُغْمَزُ فَيُعاب به ولا  مَطْعَنٌ؛ قال حسان:  وما وَجَدَ الأَعْداءُ فِيَّ غَمِيزَةً،  ولا طافَ لي منهم بِوَحْشِيَ صائِدُ  والمَغامِزُ: المعايب. وفعلتُ شيئاً فاغْتَمَزَه فلانٌ أَي طَعَنَ عليّ  ووجد بذلك مَغْمَزاً، أَبو عمرو: غَمَزَ عَيْبُ فلان وغَمَزَ داؤُه إِذا  ظهر؛ قال الشاعر:  وبَلْدَة، لَلدَّاءُ فيها غامِزُ،  مَيْتٌ بها العِرْقُ الصحيحُ الرَّاقِزُ  الرَّاقِزُ: الضاربُ. والمَغْمُوزُ: المُتَّهَمُ. والمَغْمَزُ:  المَطْمَعُ؛ قال:  أَكَلْتَ القِطاطَ فأَفْنَيْتَها  فهل في الخَنانِيصِ من مَغْمَزِ؟  ويقال: ما في هذا الأَمر مَغْمَزٌ أَي مَطْمَعٌ. ابن السكيت: أَغْمَزَني  الحَرُّ أَي فَتَر فاجْتَرَأْتُ عليه وركبت الطريق. وفي التهذيب:  غَمَزَني الحَرُّ؛ عن أَبي عمرو، وقد غَمَزْتُ الشيء غَمْزاً.  وغُمازٌ وغُمازَة: موضع، وقيل: هي بئر أَو عين؛ وفي التهذيب: وعين  غُمازَةَ معروفة ذكرها ذو الرمة فقال:  تَوَخَّى بها العَيْنَيْنِ، عَيْنَيْ غُمازَة،  أَقَبُّ رَباعٌ أَو قُوَيْرِحُ عامِ  قال: وبالسَّوْدَةِ عين أُخرى يقال لها عُيَيْنَةُ غُمازَةَ، نسبت إِلى  غُمازَة من وَلَدِ جَرِير، قال: وغُمازَةُ عين أُخرى بالزاي؛ قال ذو  الرمة يصف الوحش وانتقاض جَرْوِها:  صَوافِنُ لا يَعْدِلْنَ بالوِرْدِ غَيْرَهُ،  ولكنها في مَوْردَيْنِ عِدالُها  أَعَيْنُ بَني بَوٍّ غُمازَةُ مَوْرِدٌ  لها، حين تجْتابُ الدُّجَى، أَم أُثالُها؟  قال شمر: عادلت بين كذا وكذا أَيُّهما أَتى.
مقاييس اللغة:
(غمز) الغين والميم والزاء أصلٌ صحيح، وهو كالنَّخْس في الشيء بشيء، ثم يُستعار. من ذلك: غَمَزْتُ الشَّيءَ بيدي غمزاً. ثم يقال: غمزَ، إذا عاب وذَكَر بغير الجميل. والمَغَامز: المعايب. وفي عقل فلانٍ غَمِيزةٌ، كأنَّه يُستضعَف. وممّا يستعار: غَمَزَ بجفنه: أشار. ومنه: غَمَزَ الدابةُ من رجله، كأنّه يغمز الأرضَ برجله.
القاموس المحيط:
غَمَزَهُ بيدِهِ يَغْمِزُهُ شِبْهُ نَخْسَهُ، بالعينِ والجَفْنِ والحاجِبِ أشارَ، بالرَّجُلِ سَعَى به شراً،
داؤهُ أو عَيْبُهُ: ظَهَرَ، الدابَّةُ: مالَتْ من رِجْلِهَا، الكَبْشَ: غَبَطَهُ. والغَمَّازَةُ: الجارِيَةُ الحَسَنَةُ الغَمْزِ للأعْضَاء. وفيه مَغْمَزٌ وغَمِيزَةٌ، أي: مَطْعَنٌ، أو مَطْمَعٌ. والغَمُوزُ من النُّوقِ: العَروكُ. والغَمَزُ، محرَّكةً: الرجلُ الضعيفُ، ورُذَالُ المالِ. وأغْمَزَ: اقتناهُ. والمَغْمُوزُ: المُتَّهَمُ. وغُمَازَةُ، كأُمامَةَ: عينٌ لبني تميمٍ، أو بِئْرٌ بين البَصْرَةِ والبَحْرَيْنِ. وأغْمَزَنِي الحَرُّ: فَتَرَ، فاجْتَرَأْتُ عليه، وسِرْتُ فيه، في فلانٍ: عابَهُ، وصَغَّرَهُ، الناقةُ: صارَ في سَنامِهَا شَحْمٌ. والتَّغامُزُ: أن يُشِيرَ بَعْضُهُمْ إلى بعضٍ بأعْيُنِهمْ. واغْتَمَزَهُ: طَعَنَ عليه. وغَميزُ الجُوعِ: تَلٌّ بطَرَفِ رَمَّانَ.
تاج العروس:
غمز
غَمَزَه بيدِه يَغْمِزه غَمْزَاً من حدِّ ضَرَبَ : شِبهُ نَخَسَه وعَصَرَه وكَبَّه ومنه حديث عمر : أنّه دَخَلَ عليه وعنده غُلَيِّمٌ يَغْمِزُ ظَهْرَه . وفي حديث الغُسل : " اغْمِزي قُرونَكِ " أي اكْبسي ضَفائرَ شَعرِك عند الغُسل . وقال زيادٌ الأَعْجَم :
وكنتُ إذا غَمَزْتُ قَناةَ قَوْمٍ ... كَسَرْتُ كُعوبَها أو تَسْتَقيما
أي لَيَّنْتُ وهو مثَلٌ والمعنى إذا اشتدَّ عليّ جانبُ قوم رُمتُ تَلْيِينَه أو يستقيم . قال ابنُ بَرّيّ : هكذا ذكر سيبويه هذا البيتَ بنصبِ تستقيم بأو وجميعُ البَصْريِّين قال : وهو في شِعرِه تستقيمُ بالرفع والأبياتُ كلّها ثلاثةٌ لا غير وهي :
ألم تَرَ أنَّني وَتَّرْتُ قَوْسِي ... لابْقَعَ مِن كلابِ بَني تَميمِ
عَوَى فَرَمَيْتُه بسِهامِ مَوْتٍ ... تَرُدُّ عَواديَ الحَنِقِ اللئيمِ
وكنتُ إذا غَمَزْتُ قَناةَ قومٍ ... كَسَرْتُ كُعوبَها أو تَسْتَقيمُ قال : والحُجَّةُ لسيبويه في هذا أنّه سَمِعَ من العرب من يُنشِدُ هذا البيت بالنّصب فكان إنشادُه حُجَّةً وكان زيادٌ يُهاجي عَمْرَو بن حَبْنَاءَ التَّميميّ . منَ المَجاز : غَمَزَ بالعَين والجَفْنِ والحاجبِ يَغْمِزُ غَمْزَاً : أشارَ كَرَمَز . منَ المَجاز : غَمَزَ بالرجُلِ غَمْزَاً ؛ إذا سعى به شَرَّاً . قال أبو عمروٍ : غَمَزَ داؤُه أو عَيْبُه : ظَهَرَ وأنشد لنِجادِ بنِ مَرْثَدٍ :
وبَلدةٍ للداءِ فيها غامِزُ ... مَيْتٌ بها العِرْقُ الصحيحُ الرّاقِزُ غَمَزَتِ الدّابّةُ غَمْزَاً : مالتْ من رِجلِها أي ظَلَعَتْ وقيل : الغَمْزُ في الدّابّة غَمْزٌ خَفِيٌّ . وقال ابنُ القَطّاع : غَمَزَتِ الدّابّةُ برِجلِها : أشارَت إلى الخَمْع وهذا يُؤذِن بأنّه مَجازٌ فيه . غَمَزَ الكَبشَ غَمْزَاً : مِثلُ غَبَطَه وكذلك الناقةُ ؛ وذلك إذا وضعتَ يدكَ على ظَهْرِه لتنْظرَ سِمَنَه . والغَمَّازَة : الجارِيَةُ الحسَنةُ الغَمْزِ للأعضاءِ أي الكَبْسِ باليد . منَ المَجاز : ما فيه مَغْمَزٌ كَمَسْكَنٍ لا غَميزَةٌ كسَفينةٍ ولا غَميز كأميرٍ ؛ أي مَطْعَنٌ أي ما فيه ما يُظعَنُ به ويُعاب وجَمع المَغْمَزِ مَغامِز يقال : في فلانةَ مَغامِزُ جَمَّةٌ وقال حسّان رضي الله عنه :
وما وَجَدَ الأعْداءُ فيَّ غَميزَةً ... ولا طافَ لي منهم بوَحْشيَ صائِدُ والغَميزَةُ : ضَعْفٌ في العمَل وفهَّةٌ في العقل وفي التهذيب : وجَهْلَةٌ في العَقل . والغَميزَة : العَيْب . أو ما في هذا الأمرِ مَغْمَزٌ ؛ أي مَطْمَعٌ . وبه فُسِّرَ قولُ الشاعر :
أَكَلْتَ القِطاطَ فَأَفْنَيْتَها ... فهل في الخَنانِيصِ مِن مَغْمَزِ والغَموزُ من النُّوق كصَبور : مِثلُ العَروكِ والشَّكُوكِ عن أبي عُبَيْدٍ والجمعُ غُمُزٌ . منَ المَجاز : الغَمَز محرَّكةً : الرجلُ الضعيف مثلُ القَمَزِ والجمعُ أَغْمَازٌ وأَقْمَازٌ وأنشد الأَصْمَعِيّ :
" أَخَذْتُ بَكْراً نَقَزَاً مِنَ النَّقَزْ
" ونابَ سَوْءٍ قَمَزَاً مِنَ القَمَزْ
" هذا وهذا غَمَزٌ مِنَ الغَمَزْ الغَمْزُ أيضاً : رُذالُ المالِ من الإبلِ والغنَمِ عن الأَصْمَعِيّ . وأَغْمَزَ الرجلُ : اقْتَناه أي الغَمْز . منَ المَجاز : المغموز : المُتَّهَمُ بعَيْبٍ . وغُمازَة كأُمامَة : عَيْنٌ لبني تَميمٍ أو بئرٌ بين البَصْرةِ والبحرَيْن لبني تَميم قال رَبيعةُ بنُ مَقْرُومٍ الضَّبِّيُّ : وأَقْرَبُ مَوْرِدٍ من حَيْثُ راحا أُثالٌ أو غُمازَةُ أو نُطاعُ وقال ذو الرُّمَّة :
أَعَيْنُ بني بَوٍّ غُمازَةُ مَوْرِدٌ ... لها حينَ تَجْتَابُ الدُّجى أم أُثالُها وقال الأَزْهَرِيّ : وَذَكَرها ذو الرُّمَّةِ فقال :
تَوَخَّى بها العَيْنَيْنِ عَيْنَيْ غُمازَةٍ ... أَقَبُّ رَباعٍ أو قُوَيْرِحُ عامِ و أَغْمَزني الحَرُّ أي فَتَرَ فاجْتَرَأْتُ عليه وسِرتُ فيه ونَصُّ ابن السِّكِّيت بعد قوله : عليه : ورَكِبتُ الطريقَ قال : حكاه لنا أبو عمروٍ ومثلُه لابنِ القَطّاع بالألف . وقال الأَزْهَرِيّ : غَمَزَني الحَرُّ عن أبي عمروٍ وقال غَيْرُه : بالراء وقد ذُكِرَ في مَوْضِعه وهو مَجاز . منَ المَجاز : أَغْمَزَ في فلانٍ إغْمازاً : عابَه واسْتضْعَفَه وصَغَّرَه أي صغَّرَ شَأْنَه . قال الكُمَيْت :
وَمَنْ يُطِع النِّساءَ يُلاقِ منها ... إذا أَغْمَزْنَ فيه الأَقْوَرِينا
أي مَن يُطِع النساءَ إذا عِبْنَه وزَهِدْنَ فيه يُلاقِ الدَّواهي التي لا طاقةَ له بها ونَسَبَه الأَزْهَرِيّ لرجلٍ من بني سَعْد . وقال : أَغْمَزْت فيه أي وَجَدْتُ فيه ما يُستَضعَف لأجلِه . وقال ابنُ القَطّاع : أَغْمَزتُ الرجلَ : عِبتُه وصَغَّرتُ من شَأْنِه . أَغْمَزَتِ الناقةُ إغْمازاً ؛ إذا صارَ في سَنامِها شَحْمٌ نقله الصَّاغانِيّ زاد ابنُ سِيدَه : قليل وزاد ابنُ القَطّاع كابنِ سِيدَه : يُغمَزُ . وقال ابنُ سِيدَه : ومنه يقال ناقةٌ غَمُوزٌ والجمعُ غُمُزٌ . منَ المَجاز : التَّغامُز : أن يُشيرَ بَعْضُهم إلى بعضٍ بأَعيُنِهم . وزاد في البصائر : أو باليد طَلَبَاً إلى ما فيه مَعابٌ ونَقصٌ قال : وبه فُسِّرَ قَوْلهُ تَعالى : " وإذا مَرُّوا بهم يَتَغَامَزون " . منَ المَجاز : اغْتَمَزَه : طَعَنَ عليه يقال : فَعَلْتُ شيئاً فاغْتَمَزَه فلانٌ أي طَعَنَ عليَّ وَوَجَد بذلك مَغْمَزاً . وفي الأساس : سَمِعَ منّي كلمةً فاغْتَمَزَها في عَقْلِه أي استَضعَفها وكذلك أَغْمَزَ فيها أي وَجَدَ فيها ما تُستَضعَفُ لأجلِه . وغَميزُ الجُوع كأميرٍ : تَلٌّ بطرَفِ رَمَّانَ عند مُوَيْهَةٍ بها نقله الصَّاغانِيّ . ومِمّا يُسْتَدْرَك عليه : غَمَزَه الثِّقاف : عَضَّه قالَه الزَّمَخْشَرِيّ . وأَغْمَزَ الرجلُ : لانَ فاجْتُرِئَ عليه عن ابن القَطّاع . وغُمَّازٌ كغُراب : مَوْضِعٌ . وغَمَّزةٌ بالتشديد : قريةٌ بمِصر من أعمال إطْفيحَ بالشرق وقد دَخَلْتُها . وكشَدَّاد : قاضي تونُس : أبو العبّاس أحمدُ بن مُحَمَّد بن حسنٍ الأنصاريّ ابنُ الغَمّازِ الغَمَّازيّ آخِرُ من روى التيسيرَ عالِياً سَمِعَه من أصحابِ ابنِ هُذَيْلٍ وماتَ سنةَ 693 بتونُس

### Türkçe

غمz
**غَمَزَ** - **يَغْمِزُ** - **تَغامَزَ** - **يَتَغامَزُ**
**غَمَزَ** - **يَغْمِزُ** + bir varlık + bir şeyi: onu çimdikler ve iki parmağı arasında sıkar; kıvamını, dolgunluğunu ve içeriğini yoklamak için.
**غَمَزَ** - **يَغْمِزُ** + bir varlık + onun gözünü: onu göz kapakları ve yanağının kaslarıyla çimdikler ve sıkar; bu, bilinen iki gözle göz kırpma hareketidir: kaşı, göz kapağı, yanağı ve gözüyle bilinen kısmi kapama hareketini yapar; ki bunda, bir başkasındaki bir ayıp veya eksiklikten dolayı alaycı bir ifade işareti bulunabilir.
**تَغامَزَ** - **يَتَغامَزُ**: “**تفاعل**” vezninde, “**غَمَزَ** - **يَغْمِزُ**”den: üçüncü birine karşı alay olarak, bir başkasıyla “**غَمَزَ** - **يَغْمِزُ**” fiilini karşılıklı yapar: her biri, üçüncüdeki bir ayıp veya eksiklikten dolayı alay ve istihza ederek ötekine göz kırpar.

Ve lafız, “**الضم القبض والتجمع والانكماش والجعد**” lafızlar grubuna mensuptur; bunlar:
**قَبَضَ** - **يَقْبِضُ**، **غَمَزَ** - **يَغْمِزُ**، **قَرَشَ** - **يَقْرِشُ** (**قَرَشَ** - **يَقْرُشُ**)، **قَرَدَ** - **يَقْرِدُ** (**قَرِدَ** - **يَقْرَدُ**)، **ضَمَّ** - **يَضُمُّ**، **قَشْعَرَ** - **يُقَشْعِرُ**

**يتغامزون**
﴿Ve onlara uğradıklarında **يتغامزون**(30)﴾ **المطففين**

Muhtârü’s-Sıhâh
● [**غمز**] غ م ز: **غَمَزَ** şeyi eliyle ve **غَمَزَهُ** gözüyle; Allah Teâlâ dedi ki: ﴿Ve onlara uğradıklarında **يتغامزون**﴾; ve bundan: insanlara karşı **الغَمْزُ**; ve binek hayvanı bacağından **غَمَزَتِ**; ve (bu fiil) üçlü babdan **ضرب** babıdır; ve falanda **غَمِيزةٌ** yoktur, yani bir **مَطْعن** (ayıplanacak yer).

Muʿcemü’l-Ferâʾid el-Kurʾâniyye:
غ م ز
“**يَتَغَامَزُونَ**” O’nun, yüce sözünde: “ وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ **يَتَغـَامَزُونَ** ” (30) **المطففين**.
**الغَمْز**: göz kapağıyla veya elle işaret; alay ve istihza olarak; mana: onların müminlerle alay ediyor olmaları ve onlara gözleri ve elleriyle, onlarla alay ederek işaret etmeleridir.

Râgıb
**غمز**
- **الغمز**’in aslı: ayıplanacak bir şey bulunan şeye yönelik olarak göz kapağıyla veya elle işaret etmektir; ve bundan denildi: falanda **غميزة** yoktur (bak: **أساس البلاغة** (**غمز**) ; ve **عمدة الحفاظ**: **غمز**)), yani kendisiyle ona işaret edilen bir noksanlık; çoğulu: **غمائز**. Allah Teâlâ dedi ki: }Ve onlara uğradıklarında **يتغامزون**{ [**المطففين**/30]; ve onun aslı şundandır: **غمزت الكبش**: onda **طرق** var mı diye ona dokunduğun zaman ( **الطرق** (içyağı).
İbn Fâris dedi ki: **غمزت الكبش** tıpkı: **غبطت** gibidir; semizliğe bakmak için. Bak: **المجمل** 3/686), **غبطته** gibi.

Lisân’ın özeti:
1. **غَمَزَه يَغْمِزُه**: **الغَمْزُ**: göz, kaş ve göz kapağıyla işaret,
2. ve **الغَمْزُ**: elle sıkmadır;
3. ve **الغَمْزُ**: elle sıkma ve bastırmadır.
4. küçük dilin düşmesi ve onun elle **تُغْمَزَ** edilmesi, yani **تُكْبَسَ** (bastırılması).
5. Ve **غَمَزْتُ**’ün manası: yumuşattım,
6. ve adam hakkında **أَغْمَزَ**: **إِغْمازاً**; onu zayıf gördü, ayıpladı ve şanını küçülttü;
7. ve **المَغامِزُ**: ayıplar.
8. ve **المَغْمُوزُ**: suçlanan.
9. **المَغْمَزُ**: tamah (göz dikilecek şey);

Lisânü’l-ʿArab
● - **غمز**: **الغَمْزُ**: göz, kaş ve göz kapağıyla işaret; **غَمَزَه يَغْمِزُه** **غَمْزاً**. Allah Teâlâ dedi ki: Ve onlara uğradıklarında **يَتَغامَزُون**; ve bundan: insanlara karşı **الغَمْزُ**. İbnü’l-Esîr dedi ki: ve **الغمز** bazı hadislerde, göz, kaş ve elle **الرَّمْز** gibi işaret diye tefsir edilmiştir. Ve **جارية غَمَّازَةٌ**: uzuvlara **الغَمْز**i güzel olan cariye. Ömer’in, Allah ondan razı olsun, hadisinde: yanına girdi; yanında bir oğlancık sırtını **يَغْمِزُ** ediyordu. Âişe’nin, Allah ondan razı olsun, hadisinde: **اللَّدُود** **الغَمْز** yeridir; o, küçük dilin düşmesi ve onun elle **تُغْمَزَ** edilmesi, yani **تُكْبَسَ** edilmesidir. Ve binek hayvanda **الغَمْزُ**: bacak tarafından topallıktır; **غَمَزَتْ تَغْمِزُ**; ve denildi: o, gizli bir topallıktır. Ve **الغَمْزُ**: elle sıkmadır; Ziyâd el-Aʿcem dedi ki:
وكنتُ إِذا **غَمَزْتُ** قَناةَ قَوْمٍ،
كَسَرْتُ كُعُوبَها، أَو تَسْتقِيما
İbn Berrî dedi ki: Sîbeveyh bu beyti, **أَو** ile **تسقيم**’in nasbıyla; ve bütün Basralılar böyle zikretti; dedi ki: onun şiirinde **تستقيم** ref‘ ile gelir; ve beyitlerin hepsi üçtür, başka değil; onlar:
أَلم تَرَ أَنَّني وَتَّرْتُ قَوْسِي
لأَبْقَعَ من كِلابِ بَنِي تَمِيمِ
عَوَى، فَرَمَيْتُه بِسِهامِ مَوْتٍ،
تَرُدُّ عَوادِيَ الحَنِقِ اللَّئِيمِ
وكنت إِذا غمزت قناة قوم، كسرت كعوبها، أَو تَسْتَقِيمُ
(* bu beyitte **إقواء** vardır.)
Dedi ki: Sîbeveyh’in bunda delili, Araplardan bu beyti nasb ile okuyanı işitmiş olmasıdır; onun okuyuşu delil oldu; tıpkı, **عُقْبَةَ الأَسَدِي**’ye nispet edilen beyitte de yaptığı gibi; o da:
مُعاوِيَ، إِنَّنا بَشَرٌ فأَسْجِحْ،
فَلَسْنا بالجِبالِ ولا الحَدِيدا
Böylece onu nasb ile okuyanı işitti; ondan önceki ve sonraki beyitler korunmadı; ve bu kaside onun şiirinden, kafiye harfi cerli (mec­rûr)dir; ve ondan sonra:
أَكَلْتُمْ أَرْضَنا فَجَرَدْتُموها
فهل مِنْ قائِمٍ أَو مِنْ حَصِيدِ؟
Ziyâd el-Aʿcem’in şiirindeki mana: bir kavmi hicvetti; hicivle onları kışkırttığını ve onları helâk ettiğini iddia etti; ancak sövmesini ve hicvini bırakırlarsa (başka); ve o, Temîmli **المُغِيرةَ بن حَبْناءَ** ile karşılıklı hicivleşirdi. Ve **غَمَزْتُ**’ün manası: yumuşattım; ve bu bir meseldir; mana: bir kavmin tarafı bana şiddetli gelince, onu yumuşatmayı denerim yahut (iş) doğrulur. Ve **غَمَزْتُ الكَبْشَ والناقة**: elini sırtına koyup onda **طِرْق** var mı yok mu diye bakman hâlinde, onu **غَمْزاً** ile **أَغْمِزُها**; ve **ناقة غَمُوزٌ**; çoğulu **غُمُزٌ**. Ve develerden **الغَمُوزُ**: **العَرُوك** ve **الشَّكُوك** gibidir; Ebû Ubeyd’den. Gusül hadîsinde: ona dedi ki: “**اغْمِزِي قُرونَكِ**” yani gusül sırasında saçının örgülerini bastır. Ve **الغَمْزُ**: elle sıkma ve bastırmadır. Ve **الغَمَزُ** (harekeli): develer ve koyunlardan malın döküntüsü; ve erkeklerden zayıflar; denir: **رجل غَمَزٌ**; **قوم غَمَزٍ** ve **أَغْمازٍ**’dan; ve **القَمَزُ** **الغَمَز** gibidir; el-Asmaʿî şu beyti okudu:
أَخَذْتُ بَكْراً نَقَزاً من النَّقَزْ،
ونابَ سَوْءٍ قَمَزاً من القَمَزْ،
هذا وهذا غَمَزٌ من الغَمَزْ
Ve **ناقة غَمُوزٌ**: hörgücünde az bir yağ olup **يُغْمَزُ** edildiği (bastırılabildiği) zaman; ve deve **أَغْمَزَتِ** **إِغْمازاً**. Ve adam hakkında **أَغْمَزَ** **إِغْمازاً**: onu zayıf gördü, ayıpladı ve şanını küçülttü; Kümeyt dedi ki:
ومن يُطِعِ النّساءَ يُلاقِ منها،
إِذا أَغْمَزْنَ فيه، الأَقْوَرِينا
**الأَقْوَرِينا**: belâlar; der ki: kadınlara itaat eden, onlar onu ayıpladıklarında ve ondan yüz çevirdiklerinde, gücünün yetmediği belâlarla karşılaşır. Ve **الغَمِيزُ** ve **الغَمِيزَةُ**: işte zayıflık ve akılda ahmaklık; **التهذيب**’de: akılda cehalet. Ve **رجل غَمَزٌ**: yani zayıf. Ve benden bir kelime işitti de onu aklında **فاغْتَمَزَها** etti; yani onu zayıf gördü. Ve **الغَمِيزة**: ayıp. Ve falanda **غَمِيزة** yoktur, ne **غَمِيزٌ** ne **مَغْمَزٌ**; yani onda, kendisiyle **يُغْمَزُ** edilip ayıplanacağı bir şey yoktur; ne de bir **مَطْعَن**; Hassân dedi ki:
وما وَجَدَ الأَعْداءُ فِيَّ غَمِيزَةً،
ولا طافَ لي منهم بِوَحْشِيَ صائِدُ
Ve **المَغامِزُ**: ayıplar. Ve bir şey yaptım da falan onu **فاغْتَمَزَه** etti; yani bana dil uzattı ve bununla bir **مَغْمَز** buldu. Ebû Amr: falanın ayıbı **غَمَزَ** etti ve hastalığı **غَمَزَ** etti; yani ortaya çıktı; şair dedi ki:
وبَلْدَة، لَلدَّاءُ فيها غامِزُ،
مَيْتٌ بها العِرْقُ الصحيحُ الرَّاقِزُ
**الرَّاقِزُ**: vuran. Ve **المَغْمُوزُ**: suçlanan. Ve **المَغْمَزُ**: tamah; dedi ki:
أَكَلْتَ القِطاطَ فأَفْنَيْتَها
فهل في الخَنانِيصِ من مَغْمَزِ؟
Ve denir: bu işte **مَغْمَزٌ** yoktur; yani bir tamah yoktur. İbnü’s-Sikkît: **أَغْمَزَني الحَرُّ**: yani gevşetti; ben de ona karşı cüret ettim ve yola girdim. **التهذيب**’de: **غَمَزَني الحَرُّ**; Ebû Amr’dan; ve ben şeyi **غَمَزْتُ** **غَمْزاً** ettim. Ve **غُمازٌ** ve **غُمازَة**: bir yer; ve denildi: o bir kuyu yahut pınardır; **التهذيب**’de: ve bilinen **عين غُمازَةَ**; Zû’r-Rumme onu zikretti ve dedi ki:
تَوَخَّى بها العَيْنَيْنِ، عَيْنَيْ غُمازَة،
أَقَبُّ رَباعٌ أَو قُوَيْرِحُ عامِ
Dedi ki: **السَّوْدَة**’de başka bir pınar vardır; ona **عُيَيْنَةُ غُمازَةَ** denir; **جَرِير**’in evladından **غُمازَة**’ye nispet edilmiştir; dedi ki: ve **غُمازَةُ** zay ile başka bir pınardır; Zû’r-Rumme, vahşi hayvanı ve yavrusunun silkinişini vasfederek dedi ki:
صَوافِنُ لا يَعْدِلْنَ بالوِرْدِ غَيْرَهُ،
ولكنها في مَوْردَيْنِ عِدالُها
أَعَيْنُ بَني بَوٍّ غُمازَةُ مَوْرِدٌ
لها، حين تجْتابُ الدُّجَى، أَم أُثالُها؟
Şemmer dedi ki: **عادلت** بين كذا وكذا: yani hangisi geldi.

Mekâyîsü’l-Luğa:
(**غمز**) **الغين** ve **الميم** ve **الزاء** sahih bir asıldır; o, bir şeyle bir şeyde **النَّخْس** gibidir; sonra mecaz yapılır. Bundan: **غَمَزْتُ** şeyi elimle **غمزاً**. Sonra denir: **غمزَ**; ayıpladığı ve güzel olmayanla andığı zaman. Ve **المَغَامز**: ayıplar. Ve falanın aklında **غَمِيزةٌ** vardır; sanki o zayıf görülür. Ve mecaz yapılanlardandır: **غَمَزَ** göz kapağıyla: işaret etti. Ve bundan: binek hayvanı bacağından **غَمَزَ** etti; sanki ayağıyla yeri **يغمز** eder.

El-Kâmûsü’l-Muhît:
**غَمَزَهُ** eliyle **يَغْمِزُهُ**: onu **شِبْهُ نَخْسَهُ** (dürtme benzeri) yaptı; gözle, göz kapağıyla ve kaşla işaret etti; adam hakkında onunla kötülükle koşuşturdu,
hastalığı veya ayıbı: ortaya çıktı; binek hayvanı: bacağından yana eğildi; koçu: **غَبَطَهُ** etti. Ve **الغَمَّازَةُ**: uzuvlara **الغَمْز**i güzel olan cariye. Ve onda **مَغْمَزٌ** ve **غَمِيزَةٌ** vardır; yani bir **مَطْعن** yahut bir **مَطْمَع**. Ve develerden **الغَمُوزُ**: **العَروكُ**. Ve **الغَمَزُ** (harekeli): zayıf adam ve malın döküntüsü. Ve **أغْمَزَ**: onu edindi. Ve **المَغْمُوزُ**: suçlanan. Ve **غُمَازَةُ** ( **أُمامَةَ** gibi): Benî Temîm’e ait bir pınar; yahut Basra ile Bahreyn arasında bir kuyu. Ve **أغْمَزَنِي الحَرُّ**: gevşetti; ben de ona karşı cüret ettim ve onda yürüdüm. (Ve) falan hakkında: onu ayıpladı ve küçülttü. Dişi deve: hörgücünde yağ oldu. Ve **التَّغامُزُ**: bazılarının bazısına gözleriyle işaret etmesidir. Ve **اغْتَمَزَهُ**: ona dil uzattı. Ve **غَميزُ الجُوعِ**: **رَمَّانَ** ucunda bir tümsek.

Tâcü’l-ʿArûs:
**غمز**
**غَمَزَه** eliyle **يَغْمِزه** **غَمْزَاً**; **ضَرَبَ**’ın haddi üzere: onu **شِبهُ نَخَسَهُ** etti, sıktı ve bastırdı; ve bundan Ömer hadisi: yanına girdi; yanında bir oğlancık sırtını **يَغْمِزُ** ediyordu. Gusül hadîsinde: “**اغْمِزي قُرونَكِ**” yani gusül sırasında saçının örgülerini bastır. Ziyâd el-Aʿcem dedi ki:
وكنتُ إذا **غَمَزْتُ** قَناةَ قَوْمٍ ... كَسَرْتُ كُعُوبَها أو تَسْتَقيما
yani yumuşattım; ve o bir meseldir; mana: bir kavmin tarafı bana şiddetli gelince, onu yumuşatmayı denerim yahut (iş) doğrulur. İbn Berrî dedi ki: Sîbeveyh bu beyti, **أو** ile **تستقيم**’in nasbıyla böyle zikretti; ve bütün Basralılar; dedi ki: onun şiirinde **تستقيمُ** ref‘ ile gelir; ve beyitlerin hepsi üçtür, başka değil; onlar:
ألم تَرَ أنَّني وَتَّرْتُ قَوْسِي ... لابْقَعَ مِن كلابِ بَني تَميمِ
عَوَى فَرَمَيْتُه بسِهامِ مَوْتٍ ... تَرُدُّ عَواديَ الحَنِقِ اللئيمِ
وكنتُ إذا غَمَزْتُ قَناةَ قومٍ ... كَسَرْتُ كُعُوبَها أو تَسْتَقيمُ
Dedi ki: Sîbeveyh’in bunda delili, Araplardan bu beyti nasb ile okuyanı işitmiş olmasıdır; onun okuyuşu delil oldu; ve Ziyâd, Temîmli **عَمْرَو بن حَبْنَاءَ** ile karşılıklı hicivleşirdi. Mecazdandır: **غَمَزَ** gözle, göz kapağıyla ve kaşla **يَغْمِزُ غَمْزَاً**: **كَرَمَز** gibi işaret etti. Mecazdandır: **غَمَزَ** adam hakkında **غَمْزَاً**; onunla kötülükle koşuşturduğu zaman. Ebû Amr dedi ki: hastalığı veya ayıbı **غَمَزَ**: ortaya çıktı; ve **نِجادِ بنِ مَرْثَدٍ**’e ait şu beyti okudu:
وبَلدةٍ للداءِ فيها غامِزُ ... مَيْتٌ بها العِرْقُ الصحيحُ الرّاقِزُ
Binek hayvanı **غَمَزَتِ** **غَمْزَاً**: bacağından yana eğildi; yani topalladı; ve denildi: binek hayvanda **الغَمْزُ** gizli bir topallıktır. İbnü’l-Kattâʿ dedi ki: binek hayvanı bacağıyla **غَمَزَتْ**: **الخَمْع**’a işaret etti; bu, onda mecaz bulunduğunu bildirir. Koçu **غَمَزَ** **غَمْزَاً**: **غَبَطَه** gibidir; dişi deve de böyledir; bu, elini sırtına koyup semizliğine bakmandır. Ve **الغَمَّازَة**: uzuvlara, yani elle bastırmaya, **الغَمْز**i güzel olan cariye. Mecazdandır: onda **مَغْمَزٌ** yoktur, **غَميزَةٌ** yoktur, **غَميز** yoktur; yani onda, kendisiyle ayıplanacağı bir şey yoktur; ve **المَغْمَز**’in çoğulu **مَغامِز**’dir; denir: falancada çok **مَغامِزُ** vardır. Hassân, Allah ondan razı olsun, dedi ki:
وما وَجَدَ الأعْداءُ فيَّ غَميزَةً ... ولا طافَ لي منهم بوَحْشيَ صائِدُ
Ve **الغَميزَةُ**: işte zayıflık ve akılda ahmaklık; **التهذيب**’de: akılda cehalet. Ve **الغَميزَة**: ayıp. Yahut: bu işte **مَغْمَزٌ** yoktur; yani bir **مَطْمَع**. Ve bununla şairin sözü tefsir edildi:
أَكَلْتَ القِطاطَ فَأَفْنَيْتَها ... فهل في الخَنانِيصِ مِن مَغْمَزِ
Ve develerden **الغَموزُ** (**صَبور** gibi): **العَروكِ** ve **الشَّكُوكِ** gibidir; Ebû Ubeyd’den; çoğulu **غُمُزٌ**. Mecazdandır: **الغَمَز** (harekeli): **القَمَز** gibi zayıf adam; çoğulu **أَغْمَازٌ** ve **أَقْمَازٌ**; el-Asmaʿî şu beyti okudu:
" أَخَذْتُ بَكْراً نَقَزَاً مِنَ النَّقَزْ
" ونابَ سَوْءٍ قَمَزَاً مِنَ القَمَزْ
" هذا وهذا غَمَزٌ مِنَ الغَمَزْ
Ve **الغَمْزُ** ayrıca: develer ve koyunlardan malın döküntüsüdür; el-Asmaʿî’den. Ve adam **أَغْمَزَ** etti: onu edindi; yani **الغَمْز**. Mecazdandır: **المغموز**: bir ayıpla suçlanan. Ve **غُمازَة** (**أُمامَة** gibi): Benî Temîm’e ait bir pınar; yahut Basra ile Bahreyn arasında Benî Temîm’e ait bir kuyu. **رَبيعةُ بنُ مَقْرُومٍ الضَّبِّيُّ** dedi ki:
وأَقْرَبُ مَوْرِدٍ من حَيْثُ راحا أُثالٌ أو غُمازَةُ أو نُطاعُ
Ve Zû’r-Rumme dedi ki:
أَعَيْنُ بني بَوٍّ غُمازَةُ مَوْرِدٌ ... لها حينَ تَجْتابُ الدُّجى أم أُثالُها
Ve el-Ezherî dedi ki: Zû’r-Rumme onu zikretti ve dedi ki:
تَوَخَّى بها العَيْنَيْنِ عَيْنَيْ غُمازَةٍ ... أَقَبُّ رَباعٍ أو قُوَيْرِحُ عامِ
Ve **أَغْمَزني الحَرُّ**: yani gevşetti; ben de ona karşı cüret ettim ve onda yürüdüm; ve İbnü’s-Sikkît’in metni, “ona karşı” sözünden sonra: “ve yola bindim”dir; dedi ki: bunu bize Ebû Amr rivayet etti; ve benzeri, İbnü’l-Kattâʿa göre elif ile. El-Ezherî dedi ki: Ebû Amr’dan **غَمَزَني الحَرُّ**; ve başkası dedi ki: **بالراء** ile; ve o, yerinde zikredilmiştir; ve o mecazdır. Mecazdandır: falan hakkında **أَغْمَزَ** **إغْمازاً**: onu ayıpladı, zayıf gördü ve küçülttü; yani şanını küçülttü. Kümeyt dedi ki:
وَمَنْ يُطِع النِّساءَ يُلاقِ منها ... إذا أَغْمَزْنَ فيه الأَقْوَرِينا
yani kadınlara itaat eden, onlar onu ayıpladıklarında ve ondan yüz çevirdiklerinde, gücünün yetmediği belâlarla karşılaşır; el-Ezherî onu Benî Saʿd’dan bir adama nispet etti. Ve dedi ki: onda **أَغْمَزْتُ**; yani onda, onun yüzünden zayıf görülecek şeyi buldum. İbnü’l-Kattâʿ dedi ki: adamı **أَغْمَزتُ**: onu ayıpladım ve şanını küçülttüm. Dişi deve **أَغْمَزَتِ** **إغْمازاً**: hörgücünde yağ olduğu zaman; Sâgânî nakletti; İbn Sîde artırdı: az; ve İbnü’l-Kattâʿ, İbn Sîde gibi artırdı: **يُغمَزُ**. İbn Sîde dedi ki: ve bundan denir: **ناقةٌ غَمُوزٌ**; çoğulu **غُمُزٌ**. Mecazdandır: **التَّغامُز**: bazılarının bazısına gözleriyle işaret etmesidir. Ve **البصائر**’de artırdı: yahut elle; ayıp ve eksiklik bulunan şeye yönelik olarak; dedi ki: ve bununla, yüce sözü: “Ve onlara uğradıklarında **يَتَغَامَزون**” tefsir edildi. Mecazdandır: **اغْتَمَزَه**: ona dil uzattı; denir: bir şey yaptım da falan onu **فاغْتَمَزَه** etti; yani bana dil uzattı ve bununla bir **مَغْمَزاً** buldu. Ve **الأساس**’ta: benden bir kelime işitti de onu aklında **فاغْتَمَزَها** etti; yani onu zayıf gördü; ve yine, onda **أَغْمَزَ** etti; yani onda, onun yüzünden zayıf görülecek şeyi buldu. Ve **غَميزُ الجُوع** (**أمير** gibi): **رَمَّانَ** ucunda, **مُوَيْهَة** yanında bir tümsek; Sâgânî nakletti. Ve üzerinde istidrâk edilenlerdendir: **غَمَزَه الثِّقاف**: onu ısırdı; Zemahşerî söyledi. Ve adam **أَغْمَزَ** etti: yumuşadı da ona cüret edildi; İbnü’l-Kattâʿdan. Ve **غُمَّازٌ** (**غُراب** gibi): bir yer. Ve **غَمَّزةٌ** (şeddeli): Mısır’da, doğuda **إطْفيحَ** amellerinden bir köy; ben ona girdim. Ve **كَشَدَّاد** gibi: Tunus kadısı: Ebü’l-Abbâs Ahmed b. Muhammed b. Hasan el-Ensârî, **ابنُ الغَمّازِ الغَمَّازيّ**; **التيسير**’i âlî isnadla rivayet edenlerin sonuncusu; onu İbn Hüzeyl’in ashabından işitti; ve 693 yılında Tunus’ta öldü.
