# غمس — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B3/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D8%B3/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمس](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B3.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: غمس

باب الغين والسين والميم معهما
س غ م، غ م س، م غ س، غ س م مستعملات سغم: فلان يَسْغَم فلانا أي: يبلغ الأذى إلى قلبه.
وسَغَّمْتُ الفصيل إذا سَمَّنْتُه.
والمُسْغَمُ: الحسن الغذاء، وقد أُسْغِمَ إِسغاماً.
غمس: الغَمْسُ: إِرسالُ الشَّيء في الماء أو غيره.
والغُمامَسَةُ من طير الماء غطاط يغتمسُ كثيراً.
والمُغامَسَةُ: أن يرمي الرجل بنفسه في سطة الخطب. وهي أرضا الطَّعَنةُ النافذة.
والغَميسُ: الغَمير تحت اليَبيس.
واليَمينُ الغَمُوسُ: التي لا استثناء فيها، وقيل التي يقتطع فيها الحق.
والغَمُوسُ: الشاة التي أنفذت شهرا أو أكثر ولم يتبين إيلادها.
وقيل: هي مثل الغَدَويَّةِ، يتبايع بها، وهي في بطن الأم.
والغَميسُ: العالي من الأودية، والجميع: الغُمْسانُ.
وقيل: هو مجرى الماء. والأجمة من القصب غَميسةٌ.
وغَمَسَ النَّجْمُ أي: غاب.
مغس: المَغْسُ لغة في المَغْصِ.
والمَغْسُ: الطَّعْنُ، وطَعْنَةٌ مَغُوسٌ أي مُوجِعةٌ.
غسم: الغَسَمُ: اختِلاطُ الظُّلْمةِ، وأول طُلُوعِ النجم. وأغْسَمَ اللَّيْل.
والغَسَمُ: الغبرة.

### Türkçe

غين, سين ve mim ile birlikte olan bab
**س غ م**، **غ م س**، **م غ س**، **غ س م** kullanımdadırlar. **سغم**: Falan, falana **يَسْغَم**; yani eziyeti onun kalbine ulaştırır.
Ve ben, sütten kesilmemiş yavru deveyi **سَغَّمْتُ**; onu semirttiğim zaman.
Ve **المُسْغَمُ**: güzel gıda(lı); ve **أُسْغِمَ** (ona) **إِسغاماً** (yapıldı).

**غمس**: **الغَمْسُ**: bir şeyi suya veya başkasına salıvermek.
Ve su kuşundan **الغُمامَسَةُ**: çokça dalıp çıkan bir kuştur; çokça **يغتمسُ**.
Ve **المُغامَسَةُ**: adamın kendisini işin ortasına atmasıdır. Ve o, nüfuz eden mızrak darbesi(yle) yere sermedir.
Ve **الغَميسُ**: kurunun altında olan ıslak (yer).
Ve **اليَمينُ الغَمُوسُ**: içinde istisna olmayan (yemin); ve “içinde hak(ın) koparılıp alındığı” denilmiştir.
Ve **الغَمُوسُ**: bir ay veya daha fazla (geçmiş) olup da doğurması belli olmayan koyun.
Ve denildi: O, **الغَدَويَّةِ** gibidir; onunla alışveriş yapılır; o ise ananın karnındadır.
Ve **الغَميسُ**: vadilerin yüksek olanı; çoğulu: **الغُمْسانُ**.
Ve denildi: O, suyun mecrasıdır. Ve kamıştan olan sık ağaçlık **غَميسةٌ**’dir.
Ve yıldız **غَمَسَ**; yani kayboldu.

**مغس**: **المَغْسُ** **المَغْصِ**’ta bir lugattır.
Ve **المَغْسُ**: mızrakla saplamadır; ve **طَعْنَةٌ مَغُوسٌ** yani acı verici.

**غسم**: **الغَسَمُ**: karanlığın karışması ve yıldızın doğuşunun başlangıcıdır. Ve gece **أغْسَمَ**.
Ve **الغَسَمُ**: tozdur.
