# غمض — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B6/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D8%B6/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمض](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B6.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: غمض

باب الغين والضاد والميم معهما
غ م ض، ض غ م، م ض غ مستعملات مضغ: المَضاغُ: كل ما يُمْصَغُ.
والمُضاغةُ: ما يبقى في الفمِ مما تَمْضَغُهُ. والمُضْغَةُ: قِطْعةُ لحْمٍ. وقلب الإنسان مُضْغَةٌ من جسده.
والمُضْغَةُ: كل لحمٍ يُخْلَقُ من علقةٍ، وكل لحمةٍ يفصلُ بينهما وبين غيرها عرق فهي مَضيغةٌ. وعقبةٌ القوس المَمْضُوغة: مَضيغةٌ.
واللهزمة: مضيغة.
والماضِغان: أصلا اللحيين عند منبت الأضراس بحياله.
والعَضَلةُ: مَضيغةٌ.
والمضّاغةُ: الأحمق. والمُضَغُ من الأمور: صغارها.
ضغم: الضَّغْمُ: عضٌّ من غير نهشٍ.
والضَّيْغَمُ: الأسدُ.
غمض: الغَمْضُ: ما تَطامَنَ من الأرض، وجمعه: غُمُوضٌ، قال رؤبة:
إذا اعتَسَفْنا رهوةً أو غَمْضا
والغِماضُ: النوم، يقال: ما ذقت غُمْضاً ولا غِماضاً.
وما غَمَّضْتُ ولا أغمَضْتُ ولا اغتَمَضْتُ، لغات.
والغَمْضَةُ: التغافل عن الأشياء.
ودار غامِضةٌ: غير شارعةٍ. وغَمَضَتُ تَغْمُضُ غُمُوضاً. وأمرٌ غامِضٌ، غَمَضَ غُموضاً.
والغامِضُ من الرجال: الفاترُ عن الحملة، قال:
لا يستطيع دفعة الغَوامِضِ
وحسبٌ غامِضٌ غير معروف.
وخلخالٌ غامِضٌ: غَمَضَ في الساقِ غُمُوضاَ. وكعب غامِضٌ أيضاً. ويكون التَّغميضُ في البياعة، وأغْمِضُ أي زدني لمكان الرداءة وحط عني. والغُمُوضُ: بطونُ الأوديةِ.

### Türkçe

باب **الغين** ve **الضاد** ve **الميم** onlarla birlikte

**غ م ض**، **ض غ م**، **م ض غ** kullanılmışlardır. **مضغ**: **المَضاغُ**: **يُمْصَغُ** olunan her şey.
Ve **المُضاغةُ**: **تَمْضَغُهُ** olduğundan ağızda kalan şey. Ve **المُضْغَةُ**: bir parça et. Ve insanın kalbi, bedeninden bir **مُضْغَةٌ**dur.
Ve **المُضْغَةُ**: bir **علقةٍ**dan yaratılan her et; ve her et parçası ki onunla başkası arasında bir damar ayırırsa o bir **مَضيغةٌ**dir. Ve yayın **المَمْضُوغة** olan **عقبةٌ**si: bir **مَضيغةٌ**dir.
Ve **اللهزمة**: **مضيغة**.
Ve **الماضِغان**: azı dişlerinin çıktığı yer hizasında, iki çenenin iki aslı.
Ve **العَضَلةُ**: **مَضيغةٌ**.
Ve **المضّاغةُ**: ahmak. Ve işlerden **المُضَغُ**: onların küçükleri.

**ضغم**: **الضَّغْمُ**: dişleme; **نهشٍ** olmaksızın.
Ve **الضَّيْغَمُ**: aslan.

**غمض**: **الغَمْضُ**: yerden alçalmış olan şey; onun çoğulu: **غُمُوضٌ**; Rü’be dedi ki:
إذا اعتَسَفْنا رهوةً أو غَمْضا
Ve **الغِماضُ**: uyku; denir ki: ne bir **غُمْضاً** ne de bir **غِماضاً** tattım.
Ve ne **غَمَّضْتُ** ne **أغمَضْتُ** ne de **اغتَمَضْتُ**; lugatlardır.
Ve **الغَمْضَةُ**: şeylerden gaflete vurma.
Ve **دار غامِضةٌ**: açık (yola) çıkmayan. Ve **غَمَضَتُ** **تَغْمُضُ** **غُمُوضاً**. Ve **أمرٌ غامِضٌ**: **غَمَضَ** **غُموضاً**.
Ve erkeklerden **الغامِضُ**: hücumdan gevşek olan; dedi ki:
لا يستطيع دفعة الغَوامِضِ
Ve **حسبٌ غامِضٌ**: bilinmeyen.
Ve **خلخالٌ غامِضٌ**: bacakta **غُمُوضاَ** ile **غَمَضَ**. Ve **كعب غامِضٌ** da. Ve **التَّغميضُ** alışverişte olur; ve **أغْمِضُ**: kötülük (kalitesizlik) sebebiyle bana artır ve benden indir, yani. Ve **الغُمُوضُ**: vadilerin karınları (dipleri).
