# غمل — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%84/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D9%84/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%84.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: غمل

غ م ل
غمل الأديم‏:‏ جعله في غمة ليفسخ عنه صوفه وأديم مغمول ومنغمل وغمل وقد غمل غملاً‏.‏
وعمل الجرح‏:‏ أفسده العصاب وكذلك اللحم وكل شيء إذا غمّ فحمّ‏.‏
وتقول‏:‏ ما هو بعمل إنما هو غمل‏.‏
وكل شيء غممته‏:‏ فقد غملته‏.‏
والبسر المغمول‏:‏ الذي غمّ ليلتين‏.‏
وغمل الرجل‏:‏ تركت عليه الثياب ليعرق‏.‏
ومن المجاز‏:‏ يوم مغمول‏:‏ ليومٍ من أيام العرب لم يكن مذكوراً‏.‏
قال أبو وجرة‏:‏ وبجلهتي عمّان يومٌ لم يكن لكم إذا عدّ العلى مغمولا

### Türkçe

غ م ل
**غمل الأديم**: Onu bir **غمة** içine koydu; ondan yününü ve derisini çürütüp ayırsın diye. **أديم مغمول** ve **منغمل** ve **غمل**; ve gerçekten **غمل** etti, **غملاً**.
**وعمل الجرح**: Sargı onu bozdu; aynı şekilde et ve her şey; **غمّ** edilince de **حمّ** ederse.
Ve dersin: O **عمل** değildir; ancak o **غمل**dir.
Ve her şey ki onu **غممته**: artık onu **غملته**.
**والبسر المغمول**: iki gece **غمّ** edilen şeydir.
Ve **غمل الرجل**: üzerine elbiseleri bıraktın; terlesin diye.
Mecazdan: **يوم مغمول**: Arapların günlerinden bir gün içindir ki anılmış değildi.
Ebû Vecere dedi:
Ve Umman’ın iki tepesinde, sizin için bir gün vardır; yücelik sayıldığında **مغمولا** olmaz.
