# غمل — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%84/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D9%84/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%84.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: غمل

غَمَلْتُ الجلدَ أغْمُلُهُ غَمْلاً، فهو غَميلٌ، وهو أن تلفَّ الإهاب وتدفنه ليسترخي ويسمِحَ إذا جُذِبَ صوفُه، فإن غفلت عنه ساعةً فسد؛ وهو غَميلٌ وغَمينٌ. وكذلك التمر إذا فعلت به ذلك ليدرك. ورجلٌ مَغْمولٌ: أُلقي عليه الثياب ليعرق، وكذلك النبات إذا ركب بعضه بعضاً. والَغْملولُ: الوادي ذو الشجر والنبت الملتفّ، وكذلك كل ما اجتمع من شجرٍ أو غمام أو ظُلمة، حتَّى تسمَّى الزاوية غُمْلولاً.

### Türkçe

**غَمَلْتُ الجلدَ**: deriyi **أغْمُلُهُ غَمْلاً** (onu **غَمْل** ile) yaptım; o hâlde o **غَميلٌ**dur. Bu, **الإهاب**ı (ham deriyi) sarıp gömmen; (böylece) gevşesin ve yumuşasın diye, onun yünü çekildiği zaman (kolayca) gelsin diye (yapmandır). Şayet ondan bir saat gaflet edersen bozulur; o **غَميلٌ**dir ve **غَمينٌ**dir.

Aynı şekilde hurma da, olgunlaşsın diye ona bunu yaptığın zaman (böyledir).

Ve **رجلٌ مَغْمولٌ**: üzerine elbiseler atılmıştır ki terlesin; aynı şekilde bitki de, bir kısmı bir kısmının üzerine bindiği zaman (böyledir).

Ve **الَغْملولُ**: ağacı ve birbirine dolanmış bitkisi olan vadi; aynı şekilde ağaçtan yahut buluttan yahut karanlıktan her ne toplanırsa; hatta köşe **غُمْلولاً** diye adlandırılır.
