# غمهج (غ-م-ه-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%87%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D9%87%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: غ - م - ه - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%87%D8%AC/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري: أَنشد لهِميان بن قحافة يصف إِبلاً فيها فحلها: تَتْبَعُ قَيدُوماً، لها، غُماهِجا،
رَحْبَ اللَّبَان، مُدْمَجاً هُجاهِجا
الغُمَاهِجُ: الضخم السمين، ويقال عُمَاهج، بالعين، بمعْناه؛ وقال: في غُلَوَاءِ القَصَب الغُمَاهِجِ

##### Türkçe

الأَزهري: Hemiyân b. Kahâfe’ye ait olarak, içinde erkek devesi bulunan develeri vasfederken ona şu şiir okundu:
TETBEʿU QAYDÛMEN, lehâ, **غُماهِجا**،
RAḤBE’l-LEBÂN, MUDMEJEN HUCÂHİCÂ
**الغُمَاهِجُ**: iri, semiz olan; ve **عُمَاهج** denilir, **بالعين** ile, onun mânâsıyla; ve dedi:
FÎ ĞULAVÂʾİ’l-QAṢABİ **الغُمَاهِجِ**

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D9%87%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الغماهج، كعلابط  جاء في قول هميان قحافة يصف إبلا فيها فحلها، أنشده الأزهري:
  تتبع قيدوما لها غماهجا
  رحب اللبان مدمجا هجاهجا قال: هو  الضخم السمين  . ويقال: العماهج، بالعين: بمعناه، وقد تقدم.

##### Türkçe

**الغماهج**; **كعلابط**: Humeyyân b. Kahâfe’nin, içinde damızlık erkeği bulunan develeri vasfettiği sözünde gelmiştir; Ezherî onu inşad etti:

  تتبع قيدوما لها **غماهجا**
  رحب اللبان مدمجا هجاهجا

Dedi: O, iri, semiz olandır. Ve denilir ki: **العماهج**, **بالعين**: onun mânâsıyla; ve daha önce geçti.
