# غنثر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D8%AB%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D8%AB%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غنثر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D8%AB%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: غنثر

تَغَنْثَرَ الرجلُ بالماء: شربه عن غير شهوة. والغُنْثُر: ماء بعينه؛ عن ابن جني. وفي الحديث: أَن أَبا بكر قال لابنه عبد الرحمن، رضي الله عنهما، وقد وَبَّخَه: يا غُنْثَرُ، قال: وأَحسِبُه الثقيلَ الوَخِمَ، وقيل: هو الجاهل من الغَثارةِ والجَهْل، والنون زائدة، ويروى بالعين المهملة، وقد تقدم.

### Türkçe

**تَغَنْثَرَ** adam su ile: onu iştah olmaksızın içti. Ve **الغُنْثُر**: bizzat kendisiyle (aynıyla) su; İbn Cinnî’den. Ve hadiste: Ebû Bekir’in oğlu Abdurrahman’a, Allah ikisinden de razı olsun, onu azarlamış olduğu hâlde, dediği (rivayet edilmiştir): “Ey **غُنْثَرُ**!” dedi: Ve ben onu ağır, mideyi bozan (kimse) sanıyorum; ve denildi ki: o, **الغَثارةِ** ve **الجَهْل**’den (olan) cahildir; ve **النون** ziyadedir; ve **العين** **المهملة** ile rivayet olunur; ve (bu) daha önce geçti.
