# غنم — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%85/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: غنم

* غ ن م * * الغَنَم * اسم مؤنث موضوع للجنس يقع على الذكور والإناث وعليهما جميعا وإذا صغرتها ألحقتها الهاء فقلت * غُنَيْمة * لأن أسماء الجموع التي لا واحد لها من لفظها إذا كانت لغير الآدميين فالتأنيث لها لازم يقال له خمس من الغنم ذكور فتؤنث العدد وإن عنيت الكباش إذا كان يليه الغنم لأن العدد يجري في تذكيره وتأنيثه على اللفظ لا على المعنى والإبل كالغنم في جميع ما ذكرناه و * المَغْنَم * و * الغَنِيمة * بمعنى وقد * غَنِم * بالكسر * غُنْماً * و * غَنَّمَه تَغْنيما * نفَّلَه و * اغْتَنَمَهُ وتَغَنَّمَهُ * عَدَّهُ غَنِيمة

### Türkçe

* غ ن م * **الغَنَم**: erkeklere ve dişilere ve onların hepsine birden vâki olan, cins için konulmuş müennes bir isimdir. Onu küçülttüğünde ona **الهاء**’yı ilhak edersin; böylece **غُنَيْمة** dersin. Çünkü lafzından bir tekili olmayan cem‘ isimleri, âdemîler dışında olduklarında, müenneslik onlar için lâzımdır. “Ganimden beş (tane) erkek” denir; böylece sayıyı müennes yaparsın; koçları kastetsen bile, eğer onu **الغنم** izliyorsa. Çünkü sayı, müzekkerliğinde ve müennesliğinde, mânaya göre değil lafza göre cereyan eder. Ve **الإبل**, zikrettiklerimizin hepsinde **الغنم** gibidir. Ve **المَغْنَم** ile **الغَنِيمة** mânaca (aynıdır). Ve (kişi) kesre ile **غَنِم** etti; **غُنْماً** (olarak). Ve **غَنَّمَه تَغْنيما**: ona “nafîle” verdi. Ve **اغْتَنَمَهُ وتَغَنَّمَهُ**: onu **غَنِيمة** saydı.
