# غنم — Kitâbullâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85/sozluk/kitab_allah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%85/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غنم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%85.md)
- Kitâbullâh: Kur'an kullanımından türetilmiş

## Madde başı: غنم

غنم
غَنِمَ - يَغْنَمُ - مَغْنَم - مَغَانِم - غَنَم
غَنِمَ - يَغْنَمُ + كائن + شيئاً: يأخذ المغانم: يأخذ المحاربُ المنتصرُ المالَ أو العرضَ الذي يملكه عدوه، ويتركه وراءه بعد أن يفر أو يهلك
مَغْنَم: اسم فعل مصدر ميمي من" غَنِمَ - يَغْنَمُ " وهو كذلك بمعنى مفعول: ما يُغْنَم بالقتال: المال أو العرض الذي يملكه عدو، ويتركه وراءه بعد أن يفر أو يهلك، فيأخذه المحارب المنتصر ويصير ملكاً له
مَغَانِم: جمع  " مَغْنَم "
غَنَم: اسم جنس الدواب المعروفة: مجموع  المعز والضأن، والضأن: ذو الصوف من العنم، والمعز: ذو الشعر من الغنم، ويبدو أنها سمبت بهذاالإسم لأن كل ما فيها مغنم
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التملك واستحواذ  كائن من كائن آخر بغير جهد أو عمل يستحق به ذلك "، وهي:
غَنِمَ - يَغْنَمُ، تَرَثَ - يَتْرُثُ، ورِثَ - يَرِثُ، سَلَبَ - يَسْلُبُ، غَصَبَ - يَغْصِبُ، سَرَقَ - يَسْرِقُ
غَنِمَ - يَغْنَمُ - غنمتم
 	﴿واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن لله خمسه وللرسول ولذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل إن كنتم آمنتم بالله وما أنزلنا على عبدنا يوم الفرقان يوم التقى الجمعان والله على كل شيء قدير(41)﴾ الأنفال ﴿فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا واتقوا الله إن الله غفور رحيم(69)﴾ الأنفال
مغانم
 ﴿ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيافعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم فتبينوا إن الله كان بما تعملون خبيرا(94)﴾ النساء
 	﴿ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزا حكيما(19)﴾ الفتح ﴿وعدكم الله مغانم كثيرة تأخذونها فعجل لكم هذه وكف أيدي الناس عنكم ولتكون آية للمؤمنين ويهديكم صراطا مستقيما(20)﴾ الفتح
 	﴿سيقول المخلفون إذا انطلقتم إلى مغانم لتأخذوها ذرونا نتبعكم يريدون أن يبدلوا كلام الله قل لن تتبعونا كذلكم قال الله من قبل فسيقولون بل تحسدوننا بل كانوا لا يفقهون إلا قليلا(15)﴾ الفتح
غَنَمٌ
 ﴿وعلى الذين هادوا حرمنا كل ذي ظفر ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما إلا ما حملت ظهورهما أو الحوايا أو ما اختلط بعظم ذلك جزيناهم ببغيهم وإنا لصادقون(146)﴾ الأنعام ﴿قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب أخرى(18)﴾ طه ﴿وداوود وسليمان إذ يحكمان في الحرث إذ نفشت فيه غنم القوم وكنا لحكمهم شاهدين(78)﴾ الأنبياء
مختار الصحاح
● [غنم] غ ن م: الغَنَم اسم مؤنث موضوع للجنس يقع على الذكور والإناث وعليهما جميعا وإذا صغرتها ألحقتها الهاء فقلت غُنَيْمة لأن أسماء الجموع التي لا واحد لها من لفظها إذا كانت لغير الآدميين فالتأنيث لها لازم يقال له خمس من الغنم ذكور فتؤنث العدد وإن عنيت الكباش إذا كان يليه الغنم لأن العدد يجري في تذكيره وتأنيثه على اللفظ لا على المعنى والإبل كالغنم في جميع ما ذكرناه و المَغْنَم و الغَنِيمة بمعنى وقد غَنِم بالكسر غُنْماً و غَنَّمَه تَغْنيما نفَّلَه و اغْتَنَمَهُ وتَغَنَّمَهُ عَدَّهُ غَنِيمة
الراغب
غنم
- الغنم معروف. قال تعالى: }ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما﴿[الأنعام/146]. والغنم: إصابته والظفر به، ثم استعمل في كل مظفور به من جهة العدى وغيرهم. قال تعالى:﴾واعلموا أنما غنمتم من شيء﴿[الأنفال/ 41]،﴾فكلوا مما غنمتم حلالا طيبا﴿[الأنفال/69]، والمغنم: ما يغنم، وجمعه مغانم. قال:﴾فعند الله مغانم كثيرة{ [النساء/94].
ملخص اللسان:
1.     غَنِمت أَغْنَم: الغَنَم: الشاء لا واحد له من لفظه،
2.     وتَغَنَّم غَنَماً: اتخذها.
3.     والغُنْم: الفَوْز بالشي من غير مشقة.
4.     الغنيمة والمَغنم والغنائم، وهو ما أُصيب من أَموال أهل الحرب وأَوجَف عليه المسلمون الخيل والركاب.
لسان العرب
● - غنم: الغَنَم: الشاء لا واحد له من لفظه، وقد ثَنَّوْه فقالوا غنَمانِ؛      قال الشاعر:      هُمَا سَيِّدانا يَزْعُمانِ، وإنَّما      يَسُودانِنا إن يَسَّرَتْ غَنماهُما      قال ابن سيده: وعندي أَنهم ثنوه على إرادة القَطِيعين أو السِّرْبين؛      تقول العرب: تَرُوح على فلان غَنمانِ أي قطيعان لكل قَطِيع راع على حدة؛      ومنه حديث عمر: أَعْطُوا من الصَّدقة من أَبْقت له السنة غَنماً ولا      تُعطوها من أَبقت له غَنمَيْنِ أي من أَبقت له قِطعةً واحدة لا يُقَطَّعُ مثلها      فتكون قِطْعتين لقلتها، فلا تُعطوا من له قطعتان منها، وأَراد بالسَّنة      الجَدْب؛ قال: وكذلك تروح على فلان إبلان: إبل ههنا وإبل ههنا، والجمع      أَغْنام وغُنوم، وكسَّره أَبو جندب الهذلي أَخو خِراش على أَغانِم فقال من      قصيدة يذكر فيها فِرار زُهير بن الأَغرّ اللحياني:      فَرَّ زُهَيْرٌ رَهْبةً مِن عِقابنا،      فَلَيْتَكَ لم تَغْدِرْ فتُصْبِح نَادما      منها:      إلى صلح الفَيْفَا فَقُنَّةِ عَاذِبٍ،      أُجَمِّعُ منهم جامِلاً وأَغانِما      قال ابن سيده: وعندي أَنه أَراد وأَغانيم فاضطر فحذف كما قال:      والبَكَراتِ الفُسَّجَ العَطامِسَا      وغَنَم مُغْنَمةٌ ومُغَنَّمَة: كثيرة. وفي التهذيب عن الكسائي: غنم      مُغَنِّمة ومُغَنَّمَة أي مُجتمعة. وقال أَبو زيد: غنم مُغَنَّمة وإبل      مُؤبَّلة إذا أُفرد لكل منها راع، وهو اسم مؤنث موضوع للجنس، يقع على الذكور      وعلى الإناث وعليهما جميعاً، فإذا صغرتها أَدخلتها الهاء قلت غُنَيْمة،      لأَن أَسماء الجموع التي لا واحد لها من لفظها إذا كانت لغير الآدميين      فالتأْنيث لها لازم، يقال: له خمس من الغنم ذكور فيؤنث العدد وإن عنيت الكِباش      إذا كان يليه من الغنم لأَن العدد يجري في تذكيره وتأْنيثه على اللفظ لا      على المعنى، والإبل كالغنم في جميع ما ذكرنا، وتقول: هذه غنم لفظ      الجماعة، فإذا أَفردت الواحدة قلت شاة. وتَغَنَّم غَنَماً: اتخذها. وفي الحديث:      السَّكِينةُ في أَهل الغَنَم؛ قيل: أراد بهم أَهل اليمن لأن أَكثرهم      أَهل غنم بخلاف مُضر ورَبيعة لأَنهم أَصحاب إبل. والعرب تقول: لا آتيك      غَنَمَ الفِزْرِ أَي حتى يجتمع غنم الفزر، فأَقاموا الغنم مقام الدهر ونصبوه      هو على الظرف، وهذا اتساع. والغُنْم: الفَوْز بالشي من غير مشقة.      والاغتِنام: انتهاز الغُنم. والغُنم والغَنِيمة والمَغْنم: الفيء. يقال: غَنِمَ      القَوم غُنْماً، بالضم. وفي الحديث: الرَّهْن لمن رَهَنه له غُنْمه وعليه      غُرْمه؛ غُنَّمه: زيادته ونَماؤه وفاضل قيمته؛ وقول ساعدة بن جُؤية:      وأَلزمَهَا من مَعْشَرٍ يُبْغِضُونها،      نَوافِلُ تأْتيها به وغُنومُ      يجوز أَن يكون كسَّر غُنْماً على غُنوم. وغَنِم الشيءَ غُنْماً: فاز به.      وتَغَنَّمه واغْتَنَمه: عدّه غَنِيمة، وفي المحكم: انتهز غُنْمه.      وأَغْنَمه الشيءَ: جعله له غَنِيمة. وغَنَّمته تَغْنِيماً إذا نفَّلته. قال      الأَزهري: الغَنِيمة ما أَوجَف عليه المسلمون بخيلهم وركابهم من أَموال      المشركين، ويجب الخمس لمن قَسَمه الله له، ويُقسَم أَربعةُ أخماسها بين      المُوجِفين: للفارس ثلاثة أَسهم وللراجل سهم واحد، وأَما الفَيء فهو ما أَفاء      الله من أَموال المشركين على المسلمين بلا حرب ولا إيجاف عليه، مثل جِزية      الرؤوس وما صُولحوا عليه فيجب فيه الخمس أَيضاً لمن قسمه الله، والباقي      يصرف فيما يَسُد الثغور من خيل وسلاح وعُدّة وفي أَرزاق أَهل الفيء      وأَرزاق القضاة ومن غيرهم ومن يجري مَجراهم، وقد تكرر في الحديث ذكر الغنيمة      والمَغنم والغنائم، وهو ما أُصيب من أَموال أهل الحرب وأَوجَف عليه      المسلمون الخيل والركاب. يقال: غَنِمت أَغْنَم غُنماً وغَنيمة، والغنائم جمعها.      والمَغانم: جمع مَغْنم، والغنم، بالضم، الاسم، وبالفتح المصدر. ويقال      فلان يتغنم الأمر أي يَحرِص عليه كما يحرص على الغنيمة. والغانم: آخذ      الغنيمة، والجمع الغانمون. وفي الحديث الصوم في الشتاء الغنيمة الباردة؛ سماه      غنيمة لما فيه من الأَجر والثواب.      وغُناماك وغُنْمك أن تفعل كذا أي قُصاراك ومَبْلَغ جُهدك والذي تتغنمه      كما يقال حُماداك، ومعناه كله غايتك وآخر أَمرك.      وبنو غَنْم: قبيلة من تَغْلِب وهو غَنم بن تغلب بن وائل. ويَغْنَم: أبو      بطن. وغنّام وغانم وغُنَيم: أَسماءٌ. وغَنَّمة: اسم امرأَة. وغَنّام: اسم      بعير؛ وقال:      يا صاح، ما أَصْبَرَ ظَهْرَ غَنَّام      خَشِيتُ أَن تَظْهَرَ فيه أَوْرام      مِن عَوْلَكَيْنِ غَلَبا بالإِبْلام
مقاييس اللغة:
(غنم) الغين والنون والميم أصلٌ صحيح واحد يدلُّ على إفادة شيء لم يُملَك من قبل، ثم يختصّ به ما أُخِذ من مال المشركين بقَهْرٍ وغَلَبة. قال الله تعالى: ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَيءٍ فَأَنَّ للهِ خُمُسَهُ وَلِلرَّسُولِ﴾ [الأنفال 41]. ويقولون: غُنَامَاكَ أنْ تفعل كذا، أي غايتُك والأمر الذي تتغنَّمه. وغَنْمٌ: قبيلة. ولعلَّ اشتقاقَ الغَنَم من هذا، وليس ببعيد.
القاموس المحيط:
الغَنَمُ، مُحرَّكةً الشاءُ، لا واحِدَ لها من لَفْظِها، الواحِدَةُ شاةٌ، وهو اسْمٌ مُؤَنَّثٌ للجِنْسِ، يَقَعُ على الذُّكورِ والإِناثِ، وعليها جَميعِها ج أغْنامٌ وغُنومٌ وأغانِمُ، وقالوا غَنَمانِ في التَّثْنِيَةِ، على إرادَةِ قَطيعَيْنِ. وغَنَمٌ مُغْنَمَةٌ، كمُكْرمةٍ ومُعَظَّمَةٍ كثيرَةٌ. والمَغْنَمُ والغَنيمُ والغَنيمَةُ والغُنْمُ، بالضم الفَيءُ، غَنِمَ، بالكسر، غُنْماً بالضم وبالفَتْح وبالتَّحْريكِ، وغَنيمَةً وغُنْماناً، بالضم، والفَوْزُ بالشَّيْءِ بلا مَشَقَّةٍ، أو هذا الغُنْمُ والفَيْءُ الغَنيمَةُ. وغُناماكَ، بالضم قُصاراكَ. وغَنَّمَهُ كذا تَغْنيماً نَفَّلَهُ إِياهُ. واغْتَنَمَهُ وتَغَنَّمَهُ عَدَّهُ غَنيمَةً. وكشَدَّادٍ أبو عِياضٍ، وابنُ أوْسٍ البَياضيُّ صَحابيَّانِ، وبَعيرٌ. وغَنْمٌ، بالفتح ابنُ تَغْلِبَ بنِ وائِلٍ، أبو حَيٍّ. وكزُبَيْرٍ غُنَيْمُ بنُ قَيْسٍ، تابِعِيٌّ.
وغَنَّامَةُ: امْرأةٌ. ويَغْنَمُ، كيَمْنَعُ: ابنُ سالِمِ بنِ قَنْبَرٍ. وعبدُ اللّهِ بنُ مَغْنَمٍ، كمَقْعَدٍ مُخْتَلَفٌ في صُحْبَتِهِ. وغُنَيْماتٌ، بالضم: ع. وغَنَمَةُ، مُحرَّكةً: ابنُ ثَعْلَبَةَ بنِ تَيْمِ اللهِ.
تاج العروس:
( الغنم محركة الشاء لا واحد لها من لفظها ) وفي المحكم من لفظه ( الواحدة شاة و ) قال الجوهري ( هو اسم مؤنث ) موضوع ( للجنس يقع على الذكور و ) على ( الاناث وعليهما جميعا ) وفي بعض النسخ وعليها جميعها فإذا صغرتها ألحقتها الهاء فقلت غنيمة لان أسماء الجموع التي لا واحد لها من لفظها إذا كانت لغير الادميين فالتأنيث لها لازم يقال خمس من الغنم ذكور فتؤنث العدد وان عنيت الكباش إذا كان يليه من الغنم لان العدد يجري في تذكيره وتأنيثه على اللفظ لا على المعنى والابل كالغنم في جميع ما ذكرناه هذا نص الجوهري وقوله إذا كان يليه هكذا هو بخط الج
هري وفي بعض النسخ إذا كان يليه الغنم وفي نسخة أخرى إذا كان بينه من الغنم ووجدت في الهامش ما نصه لم أفهم ذلك ( ج أغنام وغنوم و ) كسره أبو جندب الهذلي أخو صخر على ( أغانم ) فقال من قصيدة يذكر فيها فرار زهير بن الاغر اللحياني : فر زهير رهبة من عقابنا * فليتك لم تعذر فتصبح نادما الى صلح الغسفا فقنة عاذب * أجمع منهم جاملا وأغانما قال ابن سيده وعندي أنه أراد وأغانيم فاضطر فحذف وقالوا غنمان في التثنية ) قال الشاعر : هما سيدانا يزعمان وإنما * يسوداننا ان يسرت غنماهما قال ابن سيده وعندي أنهم ثنوه ( على إرادة قطيعين ) أو سربين تقول العرب تروح على فلان غنمان أي قطيعان لكل قطيع راع على حدة ومنه الحديث أعطوا من الصدقة من أبقت له السنة غنما ولا تعطوها من أبقت له غنمين أي قطعة واحدة لا يقطع مثلها فتكون قطعتين لقلتها وأراد بالسنة الجدب قال وكذلك تروح على فلان إبلان إبل ههنا وإبل ههنا ( و ) في التهذيب عن الكسائي ( غنم مغنمة كمكرمة ومعظمة ) أي مجتمعة وقال غيره ( كثيرة ) وقال أبو زيد غنم مغنمة وإبل مؤبلة إذا أفرد لكل منهما راع ( والمغنم والغنيم والغنيمة والغنم بالضم الفئ ) وقد ( غنم ) الشئ ( بالكسر غنما بالضم ) وعليه اقتصر الجوهري ( و ) غنما ( بالفتح و ) غنما ( بالتحريك ) وهما لغتان ويقال الغنم بالضم الاسم وبالفتح المصدر ( وغنيمة ) كسفينة ( وغنمانا بالضم ) وفي الحديث الرهن لمن رهنه له غنمه وعليه غرمه غنمه أي زيادته ونماؤه وفاضل قيمته ( و ) الغنم ( الفوز بالشئ بلا مشقة أو هذا الغنم والفئ الغنيمة ) قال الازهري
الغنيمة ما أوجف عليه المسلمون بخيلهم وركابهم من أموال المشركين ويجب فيها الخمس لمن قسمه الله له وتقسم أربعة أخماسها بين الموجفين للفارس ثلاثة أسهم وللرجل سهم واحد وأما الفئ فهو ما أفاءه الله من أموال المشركين على المسلمين بلا حرب ولا ايجاف عليه مثل جزية الرؤوس وما صولحوا عليه فيجب فيه الخمس أيضا لمن قسمه الله تعالى له والباقي يصرف فيما سد الثغور من خيل وسلاح وعدة ( وغناماك ) أن تفعل كذا ( بالضم ) أي ( قصاراك ) ومبلغ جهدك والذي تتغنمه كما يقال حماداك ونعاماك ومعناه كله غايتك وآخر أمرك ( وغنمه كذا تغنيما ) أي ( نفله إياه واغتنمه وتغنمه عده غنيمة ) وفي المحكم انتهز غنمه ( وكشداد ) غنام ( أبو عياض ) هكذا في النسخ ولم أجد له ذكرا في المعاجم وإنما هو والد عبد الرحمن ( و ) غنام ( بن أوس ) بن غنام الخزرجي ( البياضي ) بدري قاله ابن الكلبي ولواقدي ( صحابيان ) رضي الله تعالى عنهما ( و ) غنام اسم ( بعير ) قال :
يا صاح ما أصبر ظهر غنام * خشيت ان تظهر فيه أورام * من عولكين غلبابا بالابلام ( وغنم بالفتح ابن تغلب بن وائل أبو حي ) نقله الجوهري ومنهم الاراقم الذين تقدم ذكرهم وهم إخوة ستة أولاد بكر بن حبيب بن عمرو ابن غنم هذا ( وكزبير غنيم بن قيس ) المازني ( تابعي ) قدم على عمر وروى عن سعد وأبي موسى وعنه سليمان التيمي والجريري وجماعة ( وغمامة ) بالتشديد اسم ( امرأة ويغنم كيمنع ابن سالم بن قنبر ) قال ابن حبان يضع الحديث على أنس * قلت وجده قنبر مولى علي رضي الله تعالى عنه ( وعبد الله بن مغنم كمقعد مختلف في صحبته ) وقال أبو نعيم هو عبد الله بن مغنم بضم الميم وسكون الغين المهملة وفتح المثناة الفوقية وتشديد الميم وهكذا ذكره الدارقطني وقبله الترمذي حديثه عند سليمان بن شهاب وقال ابن عبد البر إنه عبد الله بن المعتمر بزيادة الراء في آخره وقال ابن نقطة الصواب أنه بفتح العين وتشديد المثناة وكسرها فتأمل ذلك ( وغنيمان بالضم ع وغنمة محركة ابن ثعلبة بن تيم الله ) من أجداد عمرو بن العداء الشاعر ذكره الذهبي * ومما يستدرك عليه يقولون لا آتيك غنم الفزر أي حتى تجتمع غنم الفزر فأقاموا الغنم مقام الدهر ونصبوه هو على الظرف على الاتساع ويجمع الغنم لتاضم على غنوم في قول ساعدة الهذلي : وألزمها من معشر يبغضونها * نوافذ تأتيها به وغنوم وأغنمه الشئ جعله غنيمة وتغنم اتخذ الغنم وجمع الغنيمة الغنائم وجمع المغنم المغانم وهو يتغنم الامر أي يحرص عليه كما يحرص على الغنيمة والغنائم آخذ الغنيمة وغنمك ان يفعل كذا بالضم أي قصاراك ويغنم أبو بطن وغنم بن عثمان وأبو سعد الاشعري صحابيان وبنو غنم بطون كثيرة ففي الازد غنم بن دوس وفي طيئ غنم بن ثور وفي الانصار غنم بن سري منهم سهل بن رافع الغنمي الخزرجي وفيهم أيضا غنم بن مالك النجار وفي عبد القيس غنم بن وديعة وفي أسد بن خزيمة غنم بن دودان وفي كندة العمرط بن غنم بن عود بن عبيد بن رز بن غنم وفي كنانة غنم بن مالك بن كنانة وغنم بن ثعلبة بن الحرث بن مالك بن كنانة وفي باهلة غنم بن قتيبة وغنم بن قردوس وفي قحطان غنم بن نجم كذا في المعارف لابن قتيبة وغنم اسم صنم ذكره السهيلي وكشداد عبيد بن غنام الكوفي راوية أبي بكر بن أبي شيبة والغنامية قرية بمصر والغنيمية بالضم أخرى بها والغانمية قرية باليمن وغنيم أبو العوام عن كعب وسعيد بن غنيم الكلابي عن عبد الرحمن بن غنم وابنه عنبسة بن سعيد عن أبان بن أبي عياش وابن غنيم البعلبكي عن هشام بن الغاز وأبو غنيم سعد بن حدير الحضرمي وغنيمة أم سعد بنت عبد الله بن أحمد بن شيبان الاصبهانية عن ابن مردويه الحافظ وعبد الرحمن بن جامع بن غنيمة عن أبي الحصين وأبو بكر بن محمد بن معالي بن غنيمة أبي الحلاوي شسخ الحنابلة وعبد العزيز وعبد الواحد ابنا معالي بن غنيمة بن منينا محدثان وأبو المحاسن مسعود بن محمد بن غانم الغانمي عن أبي القاسم الخليلي وأبو عبد الله محمد بن محمد بن محمد بن غانم الغانمي الاصبهاني سمع منه ابن نقطة

### Türkçe

غnm
**غَنِمَ** - **يَغْنَمُ** - **مَغْنَم** - **مَغَانِم** - **غَنَم**

**غَنِمَ** - **يَغْنَمُ** + bir varlık + bir şeyi: ganimetleri alır: galip savaşçı, düşmanının sahip olduğu malı veya eşyayı alır; düşmanı kaçtıktan yahut helâk olduktan sonra onu geride bırakır.

**مَغْنَم**: isim; **" غَنِمَ - يَغْنَمُ "**’den mîmî masdar ismidir; ayrıca mef‘ûl mânasında da olur: savaşla ganimet edinilen şey: bir düşmanın sahip olduğu mal veya eşya; kaçtıktan yahut helâk olduktan sonra onu geride bırakır; galip savaşçı onu alır ve onun mülkü olur.

**مَغَانِم**: **" مَغْنَم "**’ın çoğulu.

**غَنَم**: bilinen hayvanların cins adı: keçi ve koyunun toplamı; koyun: küçükbaşın yün sahibi olanı; keçi: **غَنَم**’ın kıl sahibi olanı; görünüşe göre bu adla adlandırılmıştır; çünkü içindeki her şey ganimettir.

Ve lafız, “bir varlığın, bunu hak ettirecek bir çaba veya iş olmaksızın, başka bir varlıktan mülk edinmesi ve ele geçirmesi” lafızlar grubuna mensuptur; bunlar:
**غَنِمَ - يَغْنَمُ**، **تَرَثَ - يَتْرُثُ**، **ورِثَ - يَرِثُ**، **سَلَبَ - يَسْلُبُ**، **غَصَبَ - يَغْصِبُ**، **سَرَقَ - يَسْرِقُ**

**غَنِمَ - يَغْنَمُ - غنمتم**
﴿Ve bilin ki, herhangi bir şeyden ganimet olarak aldığınız şeyin beşte biri Allah’a, Resul’e, yakınlara, yetimlere, yoksullara ve yolcuya aittir; eğer Allah’a ve Furkan günü, iki topluluğun karşılaştığı gün, kulumuza indirdiğimize iman etmişseniz. Allah her şeye kadirdir (41)﴾ Enfâl
﴿Öyleyse ganimet olarak aldıklarınızdan helâl ve temiz olarak yiyin; Allah’tan sakının; şüphesiz Allah bağışlayıcıdır, merhamet edicidir (69)﴾ Enfâl

**مغانم**
﴿Ey iman edenler! Allah yolunda sefere çıktığınızda iyice araştırın; size selâm verene “Sen mümin değilsin” demeyin; dünya hayatının geçici menfaatini arıyorsunuz; oysa Allah katında çok ganimetler vardır. Daha önce siz de böyleydiniz; sonra Allah size lütufta bulundu; öyleyse iyice araştırın. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır (94)﴾ Nisâ

﴿Ve alacakları birçok ganimetler; Allah azîzdir, hakîmdir (19)﴾ Fetih
﴿Allah size alacağınız birçok ganimetler vaad etti; bunu size çabuklaştırdı ve insanların ellerini sizden çekti; müminler için bir âyet olsun ve sizi dosdoğru bir yola iletsin diye (20)﴾ Fetih

﴿Geri kalanlar, ganimetlere doğru onları almak için yola çıktığınızda diyecekler ki: “Bizi bırakın, size uyalım.” Allah’ın sözünü değiştirmek isterler. De ki: “Bize asla uymayacaksınız; Allah daha önce böyle dedi.” Sonra diyecekler ki: “Hayır, siz bizi kıskanıyorsunuz.” Hayır, onlar pek az anlarlar (15)﴾ Fetih

**غَنَمٌ**
﴿Yahudilere, her tırnaklıyı haram kıldık; sığırdan ve **غَنَم**’dan da onların ikisinin iç yağlarını haram kıldık; ancak sırtlarının taşıdığı yahut bağırsakların taşıdığı yahut kemiğe karışan müstesna. Bu, azgınlıkları sebebiyle onları cezalandırmamızdır; şüphesiz biz elbette doğru söyleyenleriz (146)﴾ En‘âm
﴿Dedi: “O benim asamdır; ona dayanırım, onunla **غنمي**’me yaprak silkelerim; benim için onda başka ihtiyaçlar da vardır” (18)﴾ Tâhâ
﴿Dâvûd ve Süleyman’ı da; ekin hakkında hükmediyorlardı; kavmin **غنم**’ı geceleyin onun içine yayıldığında; biz onların hükmüne şahit idik (78)﴾ Enbiyâ

Muhtâr es-Sıhâh
● [**غنم**] غ ن م: **الغَنَم** cins için konulmuş müennes bir isimdir; erkeklere ve dişilere ve ikisine birlikte kullanılır. Onu küçülttüğünde, ona **الهاء**’yı eklersin ve **غُنَيْمة** dersin; çünkü lafzından tekili olmayan cem‘ isimleri, âdemoğullarından başkası için olduğunda, müenneslik onlara lâzımdır. “Onun **الغنم**’dan beşi vardır, erkekler” denir; böylece sayı müennes yapılır; koçları kastetsen bile, eğer onu **الغنم** takip ediyorsa; çünkü sayı, lafza göre müzekkerliği ve müennesliği yürür, mânaya göre değil. Ve develer, zikrettiğimiz her şeyde **الغنم** gibidir. **المَغْنَم** ve **الغَنِيمة** aynı mânadadır. Ve **غَنِمَ** (kesre ile) **غُنْماً** (zamme ile) ganimet elde etti. Ve onu **غَنَّمَهُ تَغْنيماً**: ona fazladan pay verdi. Ve onu **اغْتَنَمَهُ** ve **تَغَنَّمَهُ**: onu **غَنِيمة** saydı.

er-Râgıb
غنم
- **الغنم** bilinir. Yüce Allah dedi ki: ﴿Sığırdan ve **الغنم**’dan onların ikisinin iç yağlarını haram kıldık﴾ [En‘âm/146]. Ve **الغنم**: ona erişmek ve ona galip gelmektir; sonra düşmanlar tarafından ve başkaları tarafından elde edilen her şeye kullanıldı. Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve bilin ki, herhangi bir şeyden ganimet olarak aldığınız şeyin...﴾ [Enfâl/41], ﴿Öyleyse ganimet olarak aldıklarınızdan helâl ve temiz olarak yiyin﴾ [Enfâl/69]. Ve **المغنم**: ganimet edinilen şeydir; çoğulu **مغانم**’dir. Dedi ki: ﴿Allah katında çok **مغانم** vardır﴾ [Nisâ/94].

Lisân özeti:
1. **غَنِمت أَغْنَم**: **الغَنَم**: küçükbaş; lafzından tekili yoktur,
2. ve **تَغَنَّم غَنَماً**: onu edindi.
3. ve **الغُنْم**: meşakkatsiz olarak bir şeyle kazanımdır.
4. **الغنيمة** ve **المَغنم** ve **الغنائم**: savaş ehlinin mallarından elde edilen şeydir; Müslümanlar bunun üzerine atları ve binekleri koşturmuşlardır.

Lisânü’l-ʿArab
● - غنم: **الغَنَم**: küçükbaş; lafzından tekili yoktur; onu ikil yaptılar ve **غنَمانِ** dediler; şair dedi ki:
هُمَا سَيِّدانا يَزْعُمانِ، وإنَّما
يَسُودانِنا إن يَسَّرَتْ غَنماهُما
İbn Sîde dedi ki: bence onu, iki sürüyü yahut iki topluluğu kastederek ikil yaptılar; Araplar der ki: “Falana **غَنمانِ** döner” yani iki sürü; her sürü için ayrı bir çoban vardır; Ömer hadisi de bundandır: “Sadakadan, kıtlık yılının kendisine **غَنماً** bıraktığı kimseye verin; kendisine **غَنمَيْنِ** bıraktığı kimseye vermeyin” yani kendisine tek bir parça bıraktığı kimseye; onun gibisi azlığından dolayı iki parça olacak şekilde parçalanmaz; böylece ondan iki parça olur; o hâlde ondan iki parçası olana vermeyin. Ve “sene” ile kıtlığı kastetti. Dedi ki: aynı şekilde “Falana iki deve sürüsü döner”: burada bir deve sürüsü ve burada bir deve sürüsü. Çoğulu **أَغْنام** ve **غُنوم**’dur. Ebû Cündeb el-Hüzelî, Hırâş’ın kardeşi, onu **أَغانِم** üzerine kırdı; Lihyânî Züheyr b. el-Eğarr’ın kaçışını andığı bir kasideden söyledi:
فَرَّ زُهَيْرٌ رَهْبةً مِن عِقابنا،
فَلَيْتَكَ لم تَغْدِرْ فتُصْبِح نَادما
منها:
إلى صلح الفَيْفَا فَقُنَّةِ عَاذِبٍ،
أُجَمِّعُ منهم جامِلاً وأَغانِما
İbn Sîde dedi ki: bence o **وأَغانيم** kastetti; zorunluluk sebebiyle hazfetti; nitekim dedi ki:
والبَكَراتِ الفُسَّجَ العَطامِسَا
Ve **غَنَم مُغْنَمةٌ** ve **مُغَنَّمَة**: çoktur. Tehzîb’de Kisâî’den: **غنم مُغَنِّمة** ve **مُغَنَّمَة** yani toplanmış. Ebû Zeyd dedi ki: **غنم مُغَنَّمة** ve **إبل مُؤبَّلة**: her birine ayrı bir çoban ayrıldığında. O, cins için konulmuş müennes bir isimdir; erkeklere, dişilere ve ikisine birlikte kullanılır; onu küçülttüğünde **الهاء**’yı sokarsın, **غُنَيْمة** dersin; çünkü lafzından tekili olmayan cem‘ isimleri, âdemoğullarından başkası için olduğunda, müenneslik onlara lâzımdır. “Onun **الغنم**’dan beşi vardır, erkekler” denir; böylece sayı müennes yapılır; koçları kastetsen bile, eğer onu **الغنم** takip ediyorsa; çünkü sayı, lafza göre müzekkerliği ve müennesliği yürür, mânaya göre değil. Ve develer, zikrettiğimiz her şeyde **الغنم** gibidir. Ve dersin: “Bu **غنم**” cemaat lafzıdır; tekil yaptığında bir tanesine “**شاة**” dersin. Ve **تَغَنَّم غَنَماً**: onu edindi. Hadiste: “Sükûnet **أَهل الغَنَم**’dadır”; denildi ki: onlarla Yemen ehli kastedildi; çünkü onların çoğu **أَهل غنم**’dır; Mudar ve Rabîa’nın aksine; çünkü onlar deve sahipleridir. Araplar der ki: “Sana **غَنَمَ الفِزْرِ** gelmem” yani **غنم الفزر** toplanıncaya kadar; böylece **الغنم**’ı zamanın yerine koydular ve onu zarf olarak nasbettiler; bu bir genişletmedir. Ve **الغُنْم**: meşakkatsiz olarak bir şeyle kazanımdır. Ve **الاغتِنام**: **الغُنم**’u fırsat bilmedir. Ve **الغُنم** ve **الغَنِيمة** ve **المَغْنم**: fey’dir. Denir: kavim **غُنْماً** (zamme ile) ganimet elde etti. Hadiste: “Rehin, onu rehin verene aittir; onun **غُنْمه** vardır ve onun üzerinde **غُرْمه** vardır”; **غُنْمه**: onun artışı, gelişmesi ve değerinin fazlasıdır. Sâ‘ide b. Cü’eyye’nin sözü:
وأَلزمَهَا من مَعْشَرٍ يُبْغِضُونها،
نَوافِلُ تأْتيها به وغُنومُ
**غُنْماً**’ı **غُنوم** üzerine kırmış olması câizdir. Ve **غَنِم الشيءَ غُنْماً**: ona erişti. Ve **تَغَنَّمه** ve **اغْتَنَمه**: onu **غَنِيمة** saydı; Muhkem’de: onun **غُنْm**’unu fırsat bildi. Ve **أَغْنَمه الشيءَ**: onu ona **غَنِيمة** yaptı. Ve **غَنَّمته تَغْنِيماً**: ona fazladan pay verdiğimde. Ezherî dedi ki: **الغَنِيمة**, Müslümanların atları ve binekleriyle müşriklerin mallarından üzerine koşturdukları şeydir; Allah’ın kendisine paylaştırdığı kimselere beşte biri gerekir; dörtte beşi de koşturanlar arasında paylaştırılır: süvariye üç hisse, piyadeye bir hisse. **الفَيء** ise, Allah’ın müşriklerin mallarından Müslümanlara savaşsız ve üzerine koşturma olmaksızın döndürdüğü şeydir; baş cizyesi gibi ve üzerinde sulh yaptıkları şey gibi; onda da beşte bir, Allah’ın kendisine paylaştırdığı kimselere gerekir; geri kalanı, sınırları tutan şeylerde: at, silah ve teçhizat; ve **أَهل الفيء**’in rızıklarında; ve kadıların rızıklarında ve onlardan başkalarının ve onların yerinde olanların rızıklarında sarf edilir. Hadiste **الغنيمة** ve **المَغنم** ve **الغنائم** zikri tekrar etmiştir; o, savaş ehlinin mallarından elde edilen ve Müslümanların bunun üzerine atları ve binekleri koşturduğu şeydir. Denir: **غَنِمت أَغْنَم غُنماً** ve **غَنيمة**; **الغنائم** onun çoğuludur. Ve **المَغانم**: **مَغْنم**’ın çoğuludur. Ve **الغنم** (zamme ile) isimdir; (fetha ile) masdardır. Ve denir: “Falan, işi **يتغنم** eder” yani ganimete hırs ettiği gibi ona hırs eder. Ve **الغانم**: ganimet alan; çoğulu **الغانمون**. Hadiste: “Kışın oruç, soğuk ganimettir”; onu ganimet diye adlandırdı; çünkü onda ecir ve sevap vardır.
Ve **غُناماك** ve **غُنْمك**: “şunu yapmandır” yani senin en son sınırın, gücünün ulaştığı yer ve ganimet edindiğin şey; nitekim **حُماداك** denir; mânası bütünüyle: senin gayen ve işinin sonudur.
Ve **بنو غَنْم**: Tağlib’den bir kabiledir; o, Vâil b. Tağlib b. Vâil’in oğlu **غَنم**’dır. Ve **يَغْنَم**: bir batnın babasıdır. Ve **غنّام** ve **غانم** ve **غُنَيم**: isimlerdir. Ve **غَنَّمة**: bir kadının adıdır. Ve **غَنّام**: bir devenin adıdır; ve dedi ki:
يا صاح، ما أَصْبَرَ ظَهْرَ غَنَّام
خَشِيتُ أَن تَظْهَرَ فيه أَوْرام
مِن عَوْلَكَيْنِ غَلَبا بالإِبْلام

Mekâyîsü’l-luğa:
(**غنم**) **الغين** ve **النون** ve **الميم**: tek bir sahih asıldır; daha önce mülk edinilmemiş bir şeyi elde etmeye delâlet eder; sonra, müşriklerin malından zorla ve galebeyle alınan şeye tahsis olunur. Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve bilin ki, herhangi bir şeyden ganimet olarak aldığınız şeyin beşte biri Allah’a aittir ve Resul’e﴾ [Enfâl 41]. Ve derler ki: **غُنَامَاكَ** “şunu yapmandır”; yani senin gayen ve **تتغنَّمه** ettiğin iş. Ve **غَنْمٌ**: bir kabiledir. Belki **الغَنَم**’ın iştikakı da bundandır; uzak değildir.

el-Kâmûsü’l-muhît:
**الغَنَمُ**, harekeli olarak: küçükbaş; lafzından tekili yoktur; tekili **شاةٌ**’dır. O, cins için müennes bir isimdir; erkeklere ve dişilere ve hepsine birlikte kullanılır; çoğulu **أغْنامٌ** ve **غُنومٌ** ve **أغانِمُ**’dir. İkilde **غَنَمانِ** dediler; iki sürüyü kastederek. Ve **غَنَمٌ مُغْنَمَةٌ**: **مُكْرمةٍ** ve **مُعَظَّمَةٍ** gibi; çoktur. Ve **المَغْنَمُ** ve **الغَنيمُ** ve **الغَنيمَةُ** ve **الغُنْمُ** (zamme ile): fey’dir. **غَنِمَ** (kesre ile) **غُنْماً** (zamme ile) ve (fetha ile) ve (hareke ile), ve **غَنيمَةً** ve **غُنْماناً** (zamme ile); ve meşakkatsiz olarak bir şeyle kazanımdır; yahut bu **الغُنْمُ** ve **الفَيْءُ**: **الغَنيمَةُ**’dır. Ve **غُناماكَ** (zamme ile): senin en son sınırın. Ve **غَنَّمَهُ** şunu **تَغْنيماً**: onu ona fazladan pay verdi. Ve **اغْتَنَمَهُ** ve **تَغَنَّمَهُ**: onu **غَنيمَةً** saydı. Ve **كشَدَّادٍ**: Ebû İyâd; ve İbn Evs el-Beyâzî: iki sahâbî; ve bir deve. Ve **غَنْمٌ** (fetha ile): Vâil b. Tağlib’in oğlu; bir hayy’ın babası. Ve **كزُبَيْرٍ**: **غُنَيْمُ** b. Kays; tâbiîdir.
Ve **غَنَّامَةُ**: bir kadındır. Ve **يَغْنَمُ**, **كيَمْنَعُ** gibi: Sâlim b. Kanber’in oğludur. Ve **عبدُ اللّهِ بنُ مَغْنَمٍ**, **كمَقْعَدٍ** gibi: sahâbîliği hakkında ihtilâf vardır. Ve **غُنَيْماتٌ** (zamme ile): a. Ve **غَنَمَةُ** (harekeli): Sa‘lebe b. Teymullâh’ın oğludur.

Tâcü’l-ʿarûs:
( **الغنم** harekeli olarak küçükbaş; lafzından tekili yoktur ) ve Muhkem’de: lafzından. ( Tekili **شاة**’dır ve ) Cevherî dedi ki: ( o, müennes bir isimdir ) konulmuş ( cins için; erkeklere ve ) ( dişilere ve ikisine birlikte ) kullanılır. Bazı nüshalarda “ve hepsine birlikte”; onu küçülttüğünde ona **الهاء**’yı eklersin ve **غنيمة** dersin; çünkü lafzından tekili olmayan cem‘ isimleri, âdemoğullarından başkası için olduğunda, müenneslik onlara lâzımdır. “**الغنم**’dan beş, erkekler” denir; böylece sayı müennes yapılır; koçları kastetsen bile, eğer onu **الغنم** takip ediyorsa; çünkü sayı, lafza göre müzekkerliği ve müennesliği yürür, mânaya göre değil. Ve develer, zikrettiğimiz her şeyde **الغنم** gibidir. Bu, Cevherî’nin metnidir. Ve onun “eğer onu takip ediyorsa” sözü: Cevherî’nin hattında böyledir; bazı nüshalarda “eğer onu **الغنم** takip ediyorsa”; başka bir nüshada “eğer onunla **الغنم** arasında varsa”; ve kenarda metni şöyle olanı buldum: “Bunu anlamadım.” ( Çoğulu **أغنام** ve **غنوم** ve ) Ebû Cündeb el-Hüzelî, Sahr’ın kardeşi, onu ( **أغانم** ) üzerine kırdı; Lihyânî Züheyr b. el-Eğarr’ın kaçışını andığı bir kasideden söyledi:
فر زهير رهبة من عقابنا * فليتك لم تعذر فتصبح نادما
الى صلح الغسفا فقنة عاذب * أجمع منهم جاملا وأغانما
İbn Sîde dedi ki: bence o **وأغانيم** kastetti; zorunluluk sebebiyle hazfetti. ( Ve ikilde **غنمان** dediler ) şair dedi ki:
هما سيدانا يزعمان وإنما * يسوداننا ان يسرت غنماهما
İbn Sîde dedi ki: bence onu ikil yaptılar ( iki sürüyü kastederek ) yahut iki topluluğu; Araplar der ki: “Falana **غنمان** döner” yani iki sürü; her sürü için ayrı bir çoban. Ve Ömer hadisi bundandır: “Sadakadan, kıtlık yılının kendisine **غنما** bıraktığı kimseye verin; kendisine **غنمين** bıraktığı kimseye vermeyin” yani tek bir parça; onun gibisi azlığından dolayı parçalanmaz; böylece iki parça olur; o hâlde ondan iki parçası olana vermeyin. Ve “sene” ile kıtlığı kastetti. Dedi ki: aynı şekilde “Falana iki deve sürüsü döner”: burada bir deve sürüsü ve burada bir deve sürüsü. ( Ve ) Tehzîb’de Kisâî’den: ( **غنم مغنمة كمكرمة ومعظمة** ) yani toplanmış; başkası dedi ki: ( çok ). Ebû Zeyd dedi ki: **غنم مغنمة** ve **إبل مؤبلة**: her birine ayrı bir çoban ayrıldığında. ( Ve **المغنم** ve **الغنيم** ve **الغنيمة** ve **الغنم** (zamme ile) fey’dir ) ve ( **غنم** ) şeyi ( kesre ile **غنما** (zamme ile) ) ve Cevherî bununla yetindi; ( ve ) **غنما** (fetha ile) ve ( **غنما** (hareke ile) ) ikisi de iki lehçedir. Ve denir: **الغنم** (zamme ile) isimdir; (fetha ile) masdardır. ( Ve **غنيمة** ) **كسفينة** gibi; ( ve **غنمانا** (zamme ile) ). Hadiste: “Rehin, onu rehin verene aittir; onun **غنمه** vardır ve onun üzerinde **غرمه** vardır”; **غنمه**: onun artışı, gelişmesi ve değerinin fazlasıdır. ( Ve **الغنم**: meşakkatsiz olarak bir şeyle kazanımdır; yahut bu **الغنم** ve **الفئ**: **الغنيمة**’dır ) Ezherî dedi ki:
**الغنيمة**, Müslümanların atları ve binekleriyle müşriklerin mallarından üzerine koşturdukları şeydir; onda beşte bir, Allah’ın kendisine paylaştırdığı kimselere gerekir; dörtte beşi de koşturanlar arasında paylaştırılır: süvariye üç hisse, piyadeye bir hisse. **الفئ** ise, Allah’ın müşriklerin mallarından Müslümanlara savaşsız ve üzerine koşturma olmaksızın döndürdüğü şeydir; baş cizyesi gibi ve üzerinde sulh yaptıkları şey gibi; onda da beşte bir, Allah Teâlâ’nın kendisine paylaştırdığı kimselere gerekir; geri kalanı, sınırları tutan şeylerde: at, silah ve teçhizat. ( Ve **غناماك** ) “şunu yapmandır” ( zamme ile ) yani ( senin en son sınırın ) ve gücünün ulaştığı yer ve **تتغنمه** ettiğin şey; nitekim **حماداك** ve **نعاماك** denir; mânası bütünüyle: senin gayen ve işinin sonudur. ( Ve **غنمه** şunu **تغنيما** ) yani ( ona fazladan pay verdi; ve **اغتنمه** ve **تغنمه**: onu ganimet saydı ) Muhkem’de: onun **غنمه**’unu fırsat bildi. ( Ve **كشداد** ) **غنام** ( **أبو عياض** ): nüshalarda böyledir; onun için sözlüklerde bir anma bulmadım; o ancak Abdurrahman’ın babasıdır. ( Ve ) **غنام** ( b. Evs ) b. **غنام** el-Hazrecî ( el-Beyâzî ): Bedrî; İbnü’l-Kelbî ve Vâkıdî söyledi. ( İki sahâbîdir ) Allah Teâlâ onlardan razı olsun. ( Ve ) **غنام** bir ( devenin ) adıdır; dedi ki:
يا صاح ما أصبر ظهر غنام * خشيت ان تظهر فيه أورام * من عولكين غلبابا بالابلام
( Ve **غنم** (fetha ile) Vâil b. Tağlib’in oğlu; bir hayy’ın babasıdır ) Cevherî nakletti. Onlardan, daha önce zikri geçen **الاراقم** vardır; onlar, Bekr b. Habîb b. Amr b. **غنم**’ın altı oğlundan kardeşlerdir. ( Ve **كزبير**: **غنيم بن قيس** ) el-Mâzinî ( tâbiî ): Ömer’e geldi; Sa‘d ve Ebû Mûsâ’dan rivayet etti; ondan Süleyman et-Teymî ve el-Cerîrî ve bir topluluk rivayet etti. ( Ve **غمامة** ) şeddeli olarak: bir ( kadının ) adıdır. Ve **يغنم** **كيمنع**: Sâlim b. Kanber’in oğludur; İbn Hibbân dedi ki: Enes üzerine hadis uydurur. * Dedim ki: Kanber’i, Ali’nin mevlası olarak buldu; Allah Teâlâ ondan razı olsun. ( Ve **عبد الله بن مغنم** **كمقعد**: sahâbîliği hakkında ihtilâf vardır ) Ebû Nu‘aym dedi ki: o, **عبد الله بن مغنم**’dır; **الميم** zammeli, **الغين** sâkin, üstten ikili harf fethalı, **الميم** şeddeli; Dârakutnî onu böyle zikretti; ondan önce Tirmizî; hadisi Süleyman b. Şihâb’dadır. İbn Abdilberr dedi ki: o, sonunda **الراء** ziyadesiyle **عبد الله بن المعتمر**’dir. İbn Nukta dedi ki: doğrusu, **العين** fethalı ve üstten ikili harf şeddeli ve kesrelidir; öyleyse buna dikkat et. ( Ve **غنيمان** (zamme ile): a. Ve **غنمة** harekeli: Sa‘lebe b. Teymullâh’ın oğludur ) şair Amr b. el-‘Addâ’nın atalarındandır; Zehebî zikretti. * Ve bunun üzerine istidrâk edilenlerdendir: derler ki: “Sana **غنم الفزر** gelmem” yani **غنم الفزر** toplanıncaya kadar; böylece **الغنم**’ı zamanın yerine koydular ve onu zarf olarak nasbettiler; genişletme üzere. Ve **الغنم**’ı, Sâ‘ide el-Hüzelî’nin sözünde **غنوم** üzerine kırarak çoğul yapar:
وألزمها من معشر يبغضونها * نوافذ تأتيها به وغنوم
Ve **أغنمه** şeyi: onu ganimet yaptı. Ve **تغنم**: **الغنم**’ı edindi. Ve **الغنيمة**’nin çoğulu **الغنائم**’dir. Ve **المغنم**’in çoğulu **المغانم**’dir. Ve o, işi **يتغنم** eder: ganimete hırs ettiği gibi ona hırs eder. Ve **الغنائم**: ganimet alan. Ve **غنمك** “şunu yapmandır” (zamme ile) yani senin en son sınırın. Ve **يغنم**: bir batnın babasıdır. Ve **غنم بن عثمان** ve **أبو سعد الاشعري**: iki sahâbîdir. Ve **بنو غنم**: birçok batındır; Ezd’de **غنم بن دوس**; Tayy’da **غنم بن ثور**; Ensâr’da **غنم بن سري**; onlardan Sehl b. Râfi‘ el-Ğanmî el-Hazrecî; onlarda ayrıca **غنم بن مالك النجار**; Abdülkays’ta **غنم بن وديعة**; Esed b. Huzeyme’de **غنم بن دودان**; Kinde’de **العمرط بن غنم بن عود بن عبيد بن رز بن غنم**; Kinâne’de **غنم بن مالك بن كنانة** ve **غنم بن ثعلبة بن الحرث بن مالك بن كنانة**; Bâhile’de **غنم بن قتيبة** ve **غنم بن قردوس**; Kahtân’da **غنم بن نجم**; İbn Kuteybe’nin **المعارف**’inde böyledir. Ve **غنم**: bir put adıdır; Süheylî zikretti. Ve **كشداد**: Ubeyd b. Ğannâm el-Kûfî; Ebû Bekr b. Ebî Şeybe’nin râvisidir. Ve **الغنامية**: Mısır’da bir köydür; ve **الغنيمية** (zamme ile): orada bir başkası; ve **الغانمية**: Yemen’de bir köy. Ve **غنيم**: Ebü’l-‘Avvâm; Ka‘b’dan. Ve Sa‘îd b. Ğuneym el-Kilâbî: Abdurrahman b. Ğanm’dan; ve onun oğlu Anbese b. Sa‘îd: Ebân b. Ebî İyyâş’tan. Ve İbn Ğuneym el-Ba‘lebekkî: Hişâm b. el-Gâz’dan. Ve Ebû Ğuneym Sa‘d b. Hudeyr el-Hadramî. Ve Ğuneyme Ümm Sa‘d: Ahmed b. Şeybân’ın kızı Abdullah’ın kızı; İsfahânî; İbn Merdûye el-Hâfız’dan. Ve Abdurrahman b. Câmi‘ b. Ğuneyme: Ebü’l-Hasîn’den. Ve Ebû Bekr b. Muhammed b. Me‘âlî b. Ğuneyme Ebü’l-Halâvî: Hanbelîlerin şeyhi. Ve Abdülazîz ve Abdülvâhid: Me‘âlî b. Ğuneyme b. Menînâ’nın iki oğlu: iki muhaddistir. Ve Ebü’l-Mehâsin Mes‘ûd b. Muhammed b. Gânim el-Ğânimî: Ebü’l-Kâsım el-Halîlî’den. Ve Ebû Abdullah Muhammed b. Muhammed b. Muhammed b. Gânim el-Ğânimî el-İsfahânî: İbn Nukta ondan semâ‘ etti.
