# غنن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غنن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%86%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: غنن

غ ن ن
الظبي أغنّ‏:‏ لأن في ترنينه غنّة وهي ترخيم في صوته من نحو الخياشيم بعون من نفس الأنف ومن المجاز‏:‏ وادٍ أغنّ وروضة غنّاء‏:‏ لطنين الذّبّان أو لحفيف الريح في خلاله‏.‏
وغشب مغنذ خجلٌ وقد أغنّ‏.‏
قال‏:‏ وما قاع تغنّ به الخزامى به الجثجاث يندى والعرار وقرية غنّاء‏:‏ كثيرة الأهل‏.‏
وتقول‏:‏ عنّت لنا روضة غنّاء للذبان فيها غناء‏.‏

### Türkçe

غ ن ن
**الظبي** **أغنّ**: çünkü onun **ترنينه**’inde bir **غنّة** vardır; ve o, sesinde, **الخياشيم** tarafından olan bir yumuşatmadır; **نفس الأنف**’ten bir yardım ile. Ve mecazdan: **وادٍ أغنّ** ve **روضة غنّاء**: **الذّبّان**’ın vızıltısı sebebiyle yahut onun aralarında rüzgârın hışırtısı sebebiyle.

Ve **وغشب مغنذ**: utangaçtır; ve **أغنّ** olmuştur.

Dedi ki: Ve **قاع** ne (vardır ki) **تغنّ** eder onunla **الخزامى**; onda **الجثجاث** ve **العرار** nemlenir. Ve **قرية غنّاء**: ahalisi çok.

Ve dersin: Bize **روضة غنّاء** göründü; içinde **الذبان** için bir **غناء** vardır.
