# غهم (غ-ه-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%87%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%87%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: غ - ه - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%87%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ه غ م
غهم ، همغ
استعمل من وجوهه : غهم ، همغ .
غهم : قال أبو الحسن اللحيانيّ : أَسْوَدُ غَيْهَمٌ وغَيْهَبٌ ؛ وهو : الشديد السواد .
همغ : قال أبو عبيد : قال الأصمعيّ : الهِمْيَغُ : الموت الوَحِيُّ المعجل ؛ وقال أسامة الهذليّ :
إذا وَرَدُوا مِصْرَهُمْ عُوْجِلُوا
مِنَ المَوْتِ بالهِمْيَغِ الضَّاغِطِ
وقال شمر : يقال : هَمَغَ رأسه وثَدَغَه وثَمغَه : إذا شَدَخَهُ . وفي ( نوادر الأعراب ) : انهدَغَتِ الرُطَبة وانثدغتْ وانثمغت ؛ أي : انْفَضَخَتْ حين سقطت . وقال غيره : انهمَغَتْ ، كذلك .

##### Türkçe

ه غ م
**غهم** , **همغ**
Şu vecihlerinden kullanıldı: **غهم** , **همغ** .

**غهم** : Ebû’l-Hasen el-Lihyânî dedi: **أَسْوَدُ غَيْهَمٌ** ve **غَيْهَبٌ**; ve o: şiddetli siyahlıktır.

**همغ** : Ebû Ubeyd dedi: el-Asma‘î dedi: **الهِمْيَغُ**: çabuk, acele ettirilmiş ölüm; ve Üsâme el-Hüzelî dedi:
Eğer vardılar yurtlarına, acele ettirildiler
Ölümden, **بالهِمْيَغِ الضَّاغِطِ** ile

Ve Şemmer dedi: denilir: **هَمَغَ** onun başını ve **ثَدَغَه** ve **ثَمغَه**: onu ezip parçaladığı zaman. Ve ( **نوادر الأعراب** )’da: **انهدَغَتِ** taze hurma ve **انثدغتْ** ve **انثمغت**; yani: düştüğü vakit yarılıp patladı. Ve başkası dedi: **انهمَغَتْ** , aynı şekilde.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%87%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الغَيْهَمُ: كالغَيْهَب؛ عن اللحياني.

##### Türkçe

**الغَيْهَمُ**: **الغَيْهَب** gibi; el-Lihyânî’den.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%87%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الغَيْهَمُ ، كَحَيْدَرٍ ) أَهْمَلَهُ الجَوْهَرِيُّ ، | وقَالَ اللِّحْيانِيُّ : ( الظُّلْمَةُ ) ، كالغَيْهَبِ بالبَاءِ . |

|

##### Türkçe

| | ( **الغَيْهَمُ** ، كَحَيْدَرٍ ) el-Cevherî onu ihmal etti, | ve el-Lihyânî dedi: ( **الظُّلْمَةُ** ), **الغَيْهَبِ** gibi, **البَاءِ** ile. |

| |
