# غيل — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%84/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%8A%D9%84/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [غيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%84.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: غيل

* غ ي ل * * الغِيلُ * بالكسر الأَجمة وموضع الأسد غِيلٌ وجمعه * غُيُولٌ * قال الأصمعي * الغِيلُ * الشجر المُلتف ز و * الغِيلَةُ * بالكسر * الاغْتِيالُ * يقال قتله * غِيلَةً * وهو أن يخدعه فيذهب به إلى موضع فيقتله فيه ويُقال أيضا أضرَّت الغِيلة بولد فلان إذا أُتيت أُمه وهي تُرضعه وكذا إذا حملت وهي تُرضعه وفي الحديث ﴿لقد هممت أن أنهى عن الغِيلة﴾ و * الغَيْلُ * اسم ذلك اللَّبن وقد * أغَالَت * المرأة ولدها فهي * مُغِيلٌ * و * أغْيَلَت * أيضا إذا سقت ولدها الغِيل فهي * مُغْيِلٌ * و * أغَالَ * فلان ولده إذا غَشِي أمه وهي تُرضعه و * الغَيْلُ * أيضا الماء الذي يجري على وجه الأرض وفي الحديث ﴿ما سُقي بالغيل ففيه العُشر وما سُقي بالدلو ففيه نصف العُشر﴾ وفلان قليل * الغائِلَةُ * و * المَغَالَةُ * بالفتح أي الشر و * الغَوَائِلُ * الدواهي وأُم * غَيْلانَ * شجر السَّمُر

### Türkçe

* غ ي ل * * **الغِيلُ** *kesre ile* sık ağaçlık ve aslanın yeri; **غِيلٌ**; cem‘i **غُيُولٌ**. el-Asma‘î dedi ki: **الغِيلُ** birbirine dolaşmış ağaçtır. Z ve **الغِيلَةُ** *kesre ile* **الاغْتِيالُ**dur; “onu **غِيلَةً** öldürdü” denir; bu, onu aldatıp bir yere götürmesi, sonra onu orada öldürmesidir. Yine “**الغِيلةُ** falanın çocuğuna zarar verdi” denir; annesine, o emzirirken varıldığı zaman; aynı şekilde, o emzirirken hamile kaldığı zaman. Hadiste: ﴿**لقد هممت أن أنهى عن الغِيلة**﴾ ve **الغَيْلُ** o sütün adıdır. Kadın çocuğunu **أغَالَت**; o, **مُغِيلٌ**dür. Ve ayrıca **أغْيَلَت**: çocuğuna **الغِيل** içirdiği zaman; o, **مُغْيِلٌ**dür. Ve falan, çocuğunu **أغَالَ**: annesine, o emzirirken yaklaştığı zaman. Ve **الغَيْلُ** ayrıca, yerin yüzü üzerinde akan sudur. Hadiste: ﴿**ما سُقي بالغيل ففيه العُشر وما سُقي بالدلو ففيه نصف العُشر**﴾. Ve falan, **الغائِلَةُ** ve **المَغَالَةُ** *fetha ile* yani şer bakımından azdır. Ve **الغَوَائِلُ** belâlardır. Ve **أُم غَيْلانَ** semur ağacıdır.
