# غ (غ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

باب خماسي الغين
غ
غضنفر : الغضَنْفَرُ وهو الأسد ، ورجلٌ غَضَنْفَرٌ ؛ إذا كان غليظاً .
وقال أبو عبيدة : أُذُنٌ غَضَنْفَرَةٌ ، وهي التي غلظت وكثر لحمها ، حكاه عنه الأثرمُ .
وقال المفضل : الغضَنْفَرُ من الرجال : الغليظ ، وأنشد :
لهم سيدٌ لم يرفع الله ذِكره
أزَبُّ غُضون الساعدين غَضَنْفَر
وقال أبو عمرو : الغَضَنْفَر : الغليظ المُتَغصِّن ، وأنشد :
/ دِرْحايةٌ كوأْلَلٌ غَضَنْفَر
ضبغطر : أبو العباس عن ابن الأعرابي ، قال : الضَبَغْطَرى : ما حملته على رأسك وجعلت يديك فوقه لئلا يقع ، والضَّبَغطَرى أيضاً : اللعينُ الذي يُنصب في الزرع يُفَزَّعُ به الطير .
ظربغن : قال : وأخبرني عمرو عن أبي عمرو عن أبيه ، قال : الظَّرَبغانَةُ بالظاء والغين : الحيَّة .
آخر حرف الغين ولله المنَّة

##### Türkçe

باب خماسي **الغين**
**غ**
**غضنفر** : **الغضَنْفَرُ** ve o aslandır; ve **رجلٌ غَضَنْفَرٌ**: eğer kaba/kalın yapılı ise.
Ve Ebû Ubeyde dedi: **أُذُنٌ غَضَنْفَرَةٌ**; ve o, kalınlaşmış ve eti çoğalmış olandır; bunu ondan **الأثرمُ** hikâye etti.
Ve el-Mufaddal dedi: erkeklerden **الغضَنْفَرُ**: kalın/kaba olandır; ve inşâd etti:
لهم سيدٌ لم يرفع الله ذِكره
أزَبُّ غُضون الساعدين غَضَنْفَر
Ve Ebû Amr dedi: **الغَضَنْفَر**: düğümlü/buruşuk (müteğassın) kalın olandır; ve inşâd etti:
/ دِرْحايةٌ كوأْلَلٌ غَضَنْفَر
**ضبغطر** : Ebû’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den: dedi ki: **الضَبَغْطَرى**: onu başının üzerine taşıdığın ve düşmesin diye iki elini onun üstüne koyduğun şeydir; ve **الضَّبَغطَرى** ayrıca: ekinde dikilen, onunla kuşların korkutulduğu lânetli (şey/kimse).
**ظربغن** : dedi ki: Ve bana Amr, Ebû Amr’dan, o da babasından haber verdi; dedi ki: **الظَّرَبغانَةُ** **بالظاء والغين**: yılandır.
**آخر حرف الغين** ve Allah’a minnet (lütuf) aittir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الغين من الحروف الحَلْقِيّة ومخرجها من الحلق، وهي أَيضاً من الحروف المَجْهُورةِ، والغينُ والخاء في حيز واحد.

##### Türkçe

**الغين** harflerden **الحَلْقِيّة** olanlardandır ve onun mahreci boğazdandır; o ayrıca harflerden **المَجْهُورةِ** olanlardandır; **الغين** ile **الخاء** tek bir hizada(yer)dir.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

alphabetical letter غ ذ The nineteenth letter of the alphabet: called غَيْنٌ. It is one of the letters termed حَلْقِيَّة [or faucial], (L, TA,) its place of utterance being the upper part of the fauces, near to that of ح, (TA in art. غين,) the same place as that of خ, (L, TA,) [from which it differs in being pronounced with the voice, for] it is of the letters termed مَجْهُورَة [or vocal], (L, TA, and K in art. غين,) and of those that are termed مُسْتَعْلِيَة [q. v.]; one should not reiterate the voice in uttering it, so as to exceed what is right, nor neglect exactness in respect of its place of utterance, so as to render it obscure, but should make it thoroughly distinct, and clear: it is not an augmentative letter: and [it is said that] it is not substituted [for another letter]: (K in art. غين:) [but this is a mistake; for] it is substituted for two letters; for خ, in غَطَرَ بِيَدِهِ, aor. يَغْطِرُ, meaning خَطَرَ, aor. يَخْطِرُ, mentioned by IJ and several others, (MF, TA,) and in غَطَرَ بِذَنَبِهِ for خَطَرَ; (TA in art. خطر;) and for ع, in لَغَنَّ for لَعَنَّ, mentioned by Ibn-Umm- Kásim and others, (MF, TA,) [and in نَشُوغٌ for نَشُوغٌ,] and in اِرْمَغَلَّ for اِرْمَعَلَّ, and also in الغَيْنُ as signifying “ thirst ” and “ the clouds. ” (TA in art. غين.) -A2- [As a numeral, it denotes A thousand.]

##### Türkçe

alfabetik harf **غ** **ذ** Alfabenin on dokuzuncu harfi: **غَيْنٌ** diye adlandırılır. O, **حَلْقِيَّة** diye adlandırılan harflerdendir [yahut boğazî], (L, TA,) çıkış yeri, **ح**’nınkine yakın olarak, boğazın üst kısmıdır, (TA, **غين** maddesinde,) **خ**’nınkiyle aynı yerdir, (L, TA,) [ondan, sesle telaffuz edilmesi bakımından ayrılır; zira] **مَجْهُورَة** diye adlandırılan harflerdendir [yahut sesli], (L, TA, ve K, **غين** maddesinde,) ve **مُسْتَعْلِيَة** diye adlandırılanlardandır [bkz.]; onu telaffuz ederken sesi, doğru olanı aşacak şekilde tekrarlamamak gerekir; çıkış yeri bakımından kesinliği ihmal etmemek gerekir ki onu müphem kılsın; bilakis onu bütünüyle belirgin ve açık kılmalıdır: o, bir artırma harfi değildir: ve [denilmiştir ki] o, [başka bir harfin yerine] ikame edilmez: (K, **غين** maddesinde:) [fakat bu bir hatadır; zira] iki harfin yerine ikame edilir; **خ**’nın yerine, **غَطَرَ بِيَدِهِ**, muzârîsi **يَغْطِرُ**, **خَطَرَ**, muzârîsi **يَخْطِرُ** anlamında; bunu IJ ve birkaç başkası zikretmiştir, (MF, TA,) ve **غَطَرَ بِذَنَبِهِ**’de **خَطَرَ** yerine; (**خطر** maddesinde TA;) ve **ع**’nin yerine, **لَغَنَّ**’de **لَعَنَّ** yerine; bunu İbn-Umm-Kásim ve başkaları zikretmiştir, (MF, TA,) [ve **نَشُوغٌ**’da **نَشُوغٌ** yerine,] ve **اِرْمَغَلَّ**’de **اِرْمَعَلَّ** yerine, ve ayrıca **الغَيْنُ**’da “susuzluk” ve “bulutlar” anlamında. (TA, **غين** maddesinde.) -A2- [Bir sayı olarak, Bin’i gösterir.]

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

غ
غ
a.  Ghain .  The nineteenth letter of the alphabet. Its numerical value is One Thousand, (1000).

##### Türkçe

غ
غ
a. **غين**. Alfabenin on dokuzuncu harfi. Sayısal değeri Bin’dir, (1000).
