# فأم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%A3%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%A3%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فأم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%A3%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فأم

أفَأمْتُ الرَحْلَ والقَتَبَ، إذا وَسَّعتهُ وزدتَ فيه؛ وفَأّمْتُهُ تَفْئيماً مثله. ورَحلٌ مُفْأمٌ ومُفأّمٌ. ويقال للبعير، إذا امتلأ شحماً. قد فُئِمَ حارِكُه، وهو مُفْأمٌ. وفَأمَ البعيرُ، إذا ملأ فاه من العشب. والفئامُ: الجماعة من الناس، لا واحد له من لفظه. والفئامُ أيضاً: وِطاءٌ يكون للمَشاجِرِ والهوادج، وجمعه فُؤُمٌ. قال لبيد:
وأرْبَدُ فارسُ الهَيْجا إذا ماتَقَعَّرَتِ المشاجِرُ بالفِئامِ

### Türkçe

**أفَأمْتُ** **الرَحْلَ** ve **القَتَبَ**, onu genişlettiğin ve onda artırdığın zaman (böyledir); ve **فَأّمْتُهُ** onu **تَفْئيماً** olarak, onun benzeri (şekilde). Ve **رَحلٌ مُفْأمٌ** ve **مُفأّمٌ**.

Ve deve için denilir; şayet yağ ile dolmuşsa: “Onun **حارِكُه**’u **فُئِمَ** olmuştur”; ve o, **مُفْأمٌ**’dur.

Ve **فَأمَ** deve, ağzını ottan doldurduğu zaman (böyledir).

Ve **الفئامُ**: insanlardan bir topluluk; onun lafzından bir tekili yoktur.

Ve **الفئامُ** ayrıca: **المَشاجِرِ** ve **الهوادج** için olan bir döşek; onun çoğulu **فُؤُمٌ**’dur.

Lebîd dedi ki:
وأرْبَدُ فارسُ الهَيْجا إذا ماتَقَعَّرَتِ المشاجِرُ بالفِئامِ
