# فتأ — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%A3/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D8%A3/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فتأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%A3.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فتأ

أبو زيد: ما أفْتَأتُ أذكرُه، وما فَتِئْتُ أذكُره، وما فَتَأتُ أذكره، بالكسر والنصب، أي ما زلت أذكره وما برحت أذكره، لا يُتَكلَّم به إلا مع الجَحَدِ. وقوله تعالى: "تالله تَفْتَؤُ تَذْكُرُ يوسفَ" أي ما تفتأ.

### Türkçe

Ebû Zeyd: Onu anmayı **ما أفْتَأتُ**; ve onu anmayı **ما فَتِئْتُ**; ve onu anmayı **ما فَتَأتُ** (kesre ve nasb ile); yani: Onu anmayı sürdürdüm ve onu anmaktan geri durmadım; ancak inkâr ile birlikte konuşulur. Yüce Allah’ın sözü: “**تالله تَفْتَؤُ تَذْكُرُ يوسفَ**” yani: **ما تفتأ**.
