# فتت — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AA/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D8%AA/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فتت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D8%AA.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: فتت

باب التاء والفاء
ت ف، ف ت يستعملان
تف:
التُّفُّ: وَسَخ الأظفار، والأُفُّ: وَسَخ الأُذن.
والتَّتْفيف من التُّفِّ التَّأْفيف من الأُفِّ، ويقال: أُفَّةً لكَ، وأُفُّ وأَفٌّ وإفٌّ.
فت:
الفَتيت كلُّ شيءٍ مَفْتُوتٍ إلاّ أنّهم خصّوا الخُبْزَ المفتوتَ.
والفَتيت الشيءُ الذي يقع فيَنُقطع.
والفَتَّةُ: بَعْرَة أو رَوْثة مَفتوتةٌ تُوضَعُ تحت الزَّندَة.
والفُتاتُ: أن تأخذَ الشيءَ بإِصبَعِكَ فتصيِّرَه فُتاتاً، أي دُقاقاً.

### Türkçe

باب **التاء** و**الفاء**
**ت ف**، **ف ت** kullanılırlar.

**تف**:
**التُّفُّ**: tırnakların kiri; **الأُفُّ**: kulağın kiri.
**التَّتْفيف** **التُّفِّ**’ten; **التَّأْفيف** **الأُفِّ**’ten (gelir). Ve denilir: **أُفَّةً لكَ**; ve **أُفُّ** ve **أَفٌّ** ve **إفٌّ**.

**فت**:
**الفَتيت**: her **مَفْتُوتٍ** şey; ancak onlar **الخُبْزَ المفتوتَ**’u tahsis ettiler.
**الفَتيت**: içine düşen, sonra kesilip kopan şey.
**الفَتَّةُ**: **بَعْرَة** veya **رَوْثة**; **مَفتوتةٌ**; **الزَّندَة**’nin altına konulur.
**الفُتاتُ**: şeyi parmağınla alman, sonra onu **فُتاتاً** yapman; yani **دُقاقاً**.
