# فتق — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%82/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%82/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فتق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%82.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: فتق

* ف ت ق * * فَتَقَ * الشيء شقه وبابه نصر و * فَتَّقَهُ تَفْتِيقا * مثله * فانْفَتَقَ * و * تَفَتَّقَ * و * فَتْقُ * المِسك بغيره استخراج رائحته بشيء تُدخله عليه قال الشاعر % كما فتق الكافور بالمسك فاتقه % ورجل * فَتِيقُ * اللسان أي حديد اللسان

### Türkçe

* ف ت ق * **فَتَقَ** şeyi yardı; babı **نصر**’dır. Ve **فَتَّقَهُ تَفْتِيقا**: onun benzeri. Böylece **انْفَتَقَ** ve **تَفَتَّقَ**. Ve **فَتْقُ** miskin başka bir şeyle (olması): ona içine soktuğun bir şeyle kokusunu çıkarmaktır. Şair dedi ki:

كما فتق الكافور بالمسك فاتقه

Ve bir adam **فَتِيقُ** dil (sahibi): yani dili keskin.
