# فتي — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%8A/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فتي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: فتي

* ف ت ي * * الفَتَى * الشاب و * الفَتَاةُ * الشابة وقد * فَتَي * بالكسر * فَتَاءً * بالفتح والمد فهو * فَتِيُّ * السن بين * الفَتَاءِ * و * الفَتَى * أيضا السخي الكريم يقال هو فتى بين * الفُتُوةِ * وقد * تَفَتَّى * و * تَفَاتَى * والجمع * فِتْيَانٌ * و * فِتْيَةٌ * و * فُتُوٌّ * كفعول و * فُتِيٌّ * كعصي بالضم و * اسْتَفْتَاهُ * في مسألة * فَأفْتَاهُ * والاسم * الفُتْيَا * و * الفَتْوَى * و * تَفاتَوْا * اليه ارتفعوا اليه في الفُتْيَا

### Türkçe

* ف ت ي * * **الفَتَى** * genç ve * **الفَتَاةُ** * genç kadın; ve gerçekten o, kesre ile **فَتَي** (oldu); fetha ve med ile **فَتَاءً** (oldu); artık o, yaşça **فَتِيُّ**’dir; **الفَتَاءِ** ile **الفَتَى** arasında. Ve ayrıca: **الفَتَى** cömert, kerim (kimsedir); “o, **الفُتُوةِ** içinde bir **فتى**dır” denir. Ve gerçekten o, **تَفَتَّى** etti ve **تَفَاتَى** etti. Çoğulu: **فِتْيَانٌ** ve **فِتْيَةٌ** ve فعول vezninde **فُتُوٌّ** ve ضم ile عصي gibi **فُتِيٌّ**. Ve onu bir meselede **اسْتَفْتَاهُ**; böylece ona **فَأفْتَاهُ**. İsim: **الفُتْيَا** ve **الفَتْوَى**. Ve ona doğru **تَفاتَوْا**: **الفُتْيَا**’da ona doğru yükseldiler.
