# فثي — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AB%D9%8A/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AB%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فثي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AB%D9%8A.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: فثى

: ( ي *!أَفْثَى *!إفْثاءً ) :
( أَهْمَلَهُ الجَوْهرِي والأَزْهري والصَّاغاني .
وقالَ ابنُ سِيدَه : يقالُ : عَدا الرَّجُلُ حتى أَفْثَى ، أَي حتى ( أَعْيا ) وفَتَرَ ، قالتِ الخنْساءُ :
أَلاَ من لعَينٍ لا تجفّ دموعُها
إذا قُلتُ *!أفثَتْ تبتهلّ فتحفِلُأَرادَتْ أَفْثَأَتْ فخفَّفَتْ .

### Türkçe

: ( ي *!**أَفْثَى** *!**إفْثاءً** ) :
( Onu el-Cevherî, el-Ezherî ve es-Sâgânî ihmal etti.
İbn Sîde dedi ki: Denilir: Adam koştu, ta ki **أَفْثَى**; yani ta ki (**أَعْيا**) ve gevşedi. el-Hansâ’ dedi ki:
Dikkat edin, bir göz var ki gözyaşları kurumaz,
Ne zaman “**أفثَتْ**” dediysem, yalvarır da coşar. İstediği **أَفْثَأَتْ** idi; sonra hafifletti.
