# فحطل (ف-ح-ط-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B7%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AD%D8%B7%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ح - ط - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B7%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

فَحْطَل: اسم؛ قال:
تباعَد مِنِّي فَحْطَل، إِذ سأَلته
أَمِينَ، فَزاد الله ما بيننا بُعْدا
وهذه ترجمة وجدتها في المحكم على هذه الصورة، ورأَيت هذا البيت في الصحاح: تباعد مني فَطْحَل، والله أَعلم.

##### Türkçe

**فَحْطَل**: isim; dedi ki:

Benden uzaklaştı **فَحْطَل**; ona sordum,
**أَمِينَ**; böylece Allah aramızdaki uzaklığı artırdı.

Bu, **المحكم**’de bu suret üzere bulduğum bir tercümedir; ve bu beyti **الصحاح**’ta gördüm: “Benden uzaklaştı **فَطْحَل**”; Allah daha iyi bilir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B7%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

فحطل، كزبرج: اسم رجل، هكذا وجد في نسخ المحكم، وأثبته الجوهري غيره بتقديم الطاء على الحاء، وسيأتي ذلك.

##### Türkçe

**فحطل**، **كزبرج**: Bir adamın adıdır; **المحكم**’in nüshalarında böyle bulunmuştur; **الجوهري** bunu ve başkasını, **الطاء**’ı **الحاء**’dan önceye alarak tesbit etmiştir; bu ileride gelecektir.
