# فحم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AD%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فحم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AD%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: فحم

فَحَمَ
فَحَمَ U ( n. ac. فُحُوْم 27 ),
a.  Dried up, ceased to flow ( spring ).

b.  A ( n. ac. فَحْم 1 ,  فُحَاْم 24 ,  فُحُوْم 27 ) [&  pass. ], Cried himself hoarse, stopped crying ( child ).

فَحِمَ
فَحِمَ A ( n. ac. فَحَم 4 ),
a.  see supra (b) . _ast;

فَحُمَ
فَحُمَ U ( n. ac. فُحُوْم 27 ,  فُحُوْمَة 27t ),
a.  Was black, coal-black.

فَحَّمَ
فَحَّمَ II ,
a.  Blackened.

b.  see IV (c) .

أَفْحَمَ
أَفْحَمَ IV ,
a.  Silenced.

b.  Choked, stifled; troubled, distressed.

c.  [ 'An &  Min ], Avoided ( darkness ).

d.  [ pass. ],  see I (b) .

اِفْتَحَمَ
اِفْتَحَمَ VIII ,
a.  Embraced.

فَحْم
فَحْم 1 ,
a.  Charcoal; carbon; coal.

b.  Draught, drink.

فَحْمَة
فَحْمَة 1t , ( pl.

فَحَمَات
فَحَمَات &  فِحَاْم 23 ),
a.  see 1 (a) .

b.  Darkness ( of the night ).

فَحْمِيّ
فَحْمِيّ 1yi ,
a.  Coal-black.

فَحَم
فَحَم 4 ,
a.  see 1 (a) .

فَحِم
فَحِم 5 ,
a.  Crying.

فَاْحِم
فَاْحِم 21 ,
a.  Black.

b.  Still, stagnant ( water ).

c.  see 5 .

فَحِيْم
فَحِيْم 25 ,
a.  see 1 (a) &  21 ( a ).

فَحُوْم
فَحُوْم 26 ,
a.  Silent.

فُحُوْمَة
فُحُوْمَة 27t ,
a.  Darkness, blackness.

فَحَّاْم
فَحَّاْم 28 , ( pl. فَحَّاْمَة 28t ),
a.  Coal-merchant.

فَحَّمَ
N. P. فَحَّمَ II ,
a.  Carbonized.

أَفْحَمَ
N. Ag. أَفْحَمَ IV ,
a.  Crushing ( reply ).

أَفْحَمَ
N. P. أَفْحَمَ IV ,
a.  Confused, confounded; speechless.

### Türkçe

فَحَمَ
**فَحَمَ** U (mastarı **فُحُوْم** 27),
a. Kurudu, akmayı kesti (pınar).

b. **فَحَمَ** A (mastarı **فَحْم** 1, **فُحَاْم** 24, **فُحُوْم** 27) [ve edilgen], sesini kısarak bağırdı, ağlamayı kesti (çocuk).

فَحِمَ
**فَحِمَ** A (mastarı **فَحَم** 4),
a. yukarıya bak (b). _ast;

فَحُمَ
**فَحُمَ** U (mastarı **فُحُوْم** 27, **فُحُوْمَة** 27t),
a. Siyah oldu, kömür-siyahı oldu.

فَحَّمَ
**فَحَّمَ** II,
a. Kararttı.

b. IV (c)’ye bak.

أَفْحَمَ
**أَفْحَمَ** IV,
a. Susturdu.

b. Boğdu, nefessiz bıraktı; sıkıntıya soktu, kederlendirdi.

c. [ ‘An ve Min ], kaçındı (karanlıktan).

d. [edilgen], I (b)’ye bak.

اِفْتَحَمَ
**اِفْتَحَمَ** VIII,
a. Kucakladı.

فَحْم
**فَحْم** 1,
a. Odun kömürü; karbon; kömür.

b. Yudum, içiş.

فَحْمَة
**فَحْمَة** 1t, (çoğulu
**فَحَمَات**
**فَحَمَات** ve **فِحَاْم** 23),
a. 1 (a)’ya bak.

b. Karanlık (gecenin).

فَحْمِيّ
**فَحْمِيّ** 1yi,
a. Kömür-siyahı.

فَحَم
**فَحَم** 4,
a. 1 (a)’ya bak.

فَحِم
**فَحِم** 5,
a. Ağlama.

فَاْحِم
**فَاْحِم** 21,
a. Siyah.

b. Durgun, hareketsiz (su).

c. 5’e bak.

فَحِيْم
**فَحِيْم** 25,
a. 1 (a) ve 21 (a)’ya bak.

فَحُوْم
**فَحُوْم** 26,
a. Suskun.

فُحُوْمَة
**فُحُوْمَة** 27t,
a. Karanlık, siyahlık.

فَحَّاْم
**فَحَّاْم** 28, (çoğulu **فَحَّاْمَة** 28t),
a. Kömür tüccarı.

فَحَّمَ
İsim-mef‘ûl **فَحَّمَ** II,
a. Karbonlaştırılmış.

أَفْحَمَ
İsim-fâil **أَفْحَمَ** IV,
a. Ezici (cevap).

أَفْحَمَ
İsim-mef‘ûl **أَفْحَمَ** IV,
a. Şaşırtılmış, afallatılmış; konuşamaz.
