# فخز — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AE%D8%B2/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AE%D8%B2/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فخز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AE%D8%B2.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فخز

الفَخْزُ والتَّفَخُّزُ: التعظم، فَخَزَ فَخْزاً وتَفخَّزَ: فَخَرَ، وقيل: تكبر وتعظم. الأَصمعي: يقال من الكِبْر والفَخْرِ فَخَزَ الرجلُ وجَمَخَ وجَفَخَ بمعنى واحد. ورجل مُتَفَخِّز أَي متعظم متفحش؛ ويقال: هو يَتَفَخَّزُ علينا. ابن الأَعرابي: يقال فَخَزَ الرجلُ إِذا جاء بِفَخْزِه وفَخْزِ غيره وكَذَبَ في مُفاخَرَتِه، والاسم الفَخْزُ، بالزاي. أَبو عبيد: فرس فَيخَزٌ، بالخاء والزاي، إِذا كان ضَخْمَ الجُرْدانِ.

### Türkçe

**الفَخْزُ** ve **التَّفَخُّزُ**: böbürlenme; **فَخَزَ** **فَخْزاً** ve **تَفخَّزَ**: övündü; ve denildi ki: kibirlendi ve böbürlendi. **الأَصمعي**: kibir ve övünmeden olarak “adam **فَخَزَ** etti, **جَمَخَ** etti ve **جَفَخَ** etti” denir; tek bir mânâdadır. **مُتَفَخِّز** bir adam: yani böbürlenen, kaba-saba böbürlenen; ve denir ki: “O, bize karşı **يَتَفَخَّزُ** ediyor.” **ابن الأَعرابي**: adam **فَخَزَ** etti denir; kendi **فَخْزِ**siyle ve başkasının **فَخْزِ**siyle geldiği ve övünmesinde yalan söylediği zaman; isim **الفَخْزُ**dur, **الزاي** ile. **أَبو عبيد**: **فَيخَزٌ** bir at; **الخاء** ve **الزاي** ile; **ضَخْمَ الجُرْدانِ** olduğu zaman.
