# فدح — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D8%AD/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D8%AD/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فدح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D8%AD.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فدح

ف د ح
عالني الأمر وفحدحني‏:‏ أثقلني‏.‏
ونزل بهم خطب فادح‏.‏
وركب فلاناً دينٌ فادح‏.‏
وتقول‏:‏ فدحت ظهره الفوادح وقدحت في ساقه القوادح‏.‏
واستفدح الأمر‏:‏ استثقله‏.‏
‏"‏ وعلى المسلمين أن لا يتركوا مقدوحاً في فداء أو عقل ‏"‏‏.‏

### Türkçe

ف د ح
İş bana ağır geldi ve beni **فحدحني**: beni ağırlaştırdı.
Onlara ağır bir musibet indi: **فادح**.
Falan kimseye ağır bir borç bindi: **فادح**.
Ve dersin ki: **فدحت** onun sırtını **الفوادح** ve **قدحت** onun baldırında **القوادح**.
**واستفدح** iş: onu ağır buldu.
"Ve Müslümanların üzerine, fidye veya diyet hususunda **مقدوحاً** bırakmamaları gerekir".
