# فدغم — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D8%BA%D9%85/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D8%BA%D9%85/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فدغم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D8%BA%D9%85.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: فدغم

الفَدْغم، بالغين معجمة: اللَّحِيم الجسيم الطويل في عِظَم، زاد التهذيب: من الرجال؛ قال ذو الرمة:
إلى كلِّ مَشْبوحِ الذِّهراعَيْنِ، تُتَّقَى
به الحَرْب، شَعْشاعٍ وأبْيَضَ فَدْغَمِ
قال ابن بري: صواب إنشاده: لها كلُّ مشبوحِ الذِّراعين، أي لهذه الإبل كل عريض الذراعين يحميها ويمنعها من الإغارة عليها، والأُنثى بالهاء، والجمع فَداغِمة نادر لأنه ليس هنا سبب من الأسباب التي تلحق الهاء لها. وخَدٌّ فَدْغَم أي حسن ممتلئ؛ قال الكميت:
وأَدْنَيْنَ البُرُودَ على خُدودٍ
يُزَيِّنّ الفَداغِمَ بالأَسِيلِ

### Türkçe

**الفَدْغم**، **بالغين معجمة**: Etli, iri, uzun; büyüklükte ziyade.
Et-Tehzîb artırdı: erkeklerden; Zû’r-Rumme dedi ki:
Her iki kolu geniş olan her birine doğru, onunla
savaştan sakınılır; parlak ve beyaz **فَدْغَم**.
İbn Berrî dedi: Onun inşadının doğrusu: “Onun için her iki kolu geniş olan her biri”; yani bu develer için, her iki kolu geniş olan her biri onu korur ve ona baskın yapılmasını engeller; dişisi **بالهاء** iledir, cem‘i **فَداغِمة** nadirdir; çünkü burada, **الهاء**’nın ona ilhak edilmesini gerektiren sebeplerden bir sebep yoktur.
Ve **خَدٌّ فَدْغَم**; yani güzel, dolgun; el-Kumeyt dedi ki:
Ve hırkaları yanaklar üzerine yaklaştırdılar,
**الفَداغِم**’i **بالأَسِيلِ** ile süslerler.
