# فدكس (ف-د-ك-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%83%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D9%83%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - د - ك - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%83%D8%B3/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

الفدوْكَسُ: الأسدُ، مثل الدَوْكَسِ.

##### Türkçe

**الفدوْكَسُ**: aslan; **الدَوْكَسِ** gibi.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%83%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الفَدَوْكَسُ: الشديد، وقيل: الغلِيظ الجافي. والفَدَوْكَسُ: الأَسد مثل الدَّوْكس. وفَدَوْكَس: حَيّ من تَغْلِب؛ التمثيل لسيبويه والتفسير للسيرافي. الصحاح: فَدَوْكَس رَهْط الأَخطل الشاعر، وهم من بني جُشَم بن بكر.

##### Türkçe

**الفَدَوْكَسُ**: şiddetli; ve denildi: kalın, kaba. Ve **الفَدَوْكَسُ**: **الأَسد**; **الدَّوْكس** gibi. Ve **فَدَوْكَس**: **تَغْلِب**’den bir kabile; Sîbeveyh için temsildir ve Sîrâfî için tefsirdir. **الصحاح**: **فَدَوْكَس** şair **الأَخطل**’ın topluluğudur; ve onlar **بني جُشَم بن بكر**’dendir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%83%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الفدوكس: الأسد، كالدوكس. والفدوكس: الرجل الشديد، عن ابن عباد، وقيل: الرجل الجافي. وفدوكس: حي من تغلب، التمثيل لسيبويه، والتفسير للسيرافي، وهو جد للأخطل، وفي الصحاح: رهط الأخطل الشاعر، واسمه غياث بن غوث التغلبي، وهم من بني جشم بن بكر بن حبيب بن عمرو بن غنم بن تغلب، هكذا ذكروا، ونقله في العباب عن ابن الكلبي في جهرة نسب تغلب، وذكر الناشري النسابة أن الفدوكس هو ابن مالك بن جشم. وساق نسب الأخطل، وفقال: غياث بن غوث بن الصلت ابن طارقة بن عمرو بن سحبل ابن الفدوكس، وفي العباب: طارقة بن سيحان بن عمرو بن فدوكس، وفي المؤتلف والمختلف للآمدي: طارقة بن تيحان، مثل هيبان.

##### Türkçe

**الفدوكس**: aslan; **الدوكس** gibi. Ve **الفدوكس**: şiddetli adam; İbn عباد’dan. Ve denildi: kaba adam. Ve **فدوكس**: تغلب’den bir kabile; Sîbeveyh için temsîl, Sîrâfî için tefsîr; ve o, الأخطل için bir deddir. Ve **الصحاح**’ta: şair الأخطل’ın topluluğu; ve onun adı غياث بن غوث التغلبي’dir; ve onlar, بني جشم بن بكر بن حبيب بن عمرو بن غنم بن تغلب’dendir; böylece zikrettiler. Ve onu **العباب**’da İbn الكلبي’den تغلب nesebinin جهرة’sinde nakletti. Ve nesep âlimi الناشري zikretti ki **الفدوكس**, مالك بن جشم’in oğludur. Ve الأخطل’ın nesebini sevk etti; sonra dedi: غياث بن غوث بن الصلت ابن طارقة بن عمرو بن سحبل ابن **الفدوكس**. Ve **العباب**’da: طارقة بن سيحان بن عمرو بن **فدوكس**. Ve Âmidî’nin **المؤتلف والمختلف**’inde: طارقة بن تيحان; هيبان gibi.
