# فدم — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%85/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D9%85/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%85.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فدم

ثوبٌ مُفْدَمٌ، إذا كان مصبوغاً بحمرةٍ مشبعاً. وصِبغٌ مُفْدَمٌ أيضاً، أي خاثرٌ مُشبعٌ. والفِدامُ: ما يوضع في فم الإبريق ليصفَّى ما فيه. والفَدَّامُ، بالفتح والتشديد مثله، وكذلك الخِرقةُ التي يشدُّ بها المجوسيّ فمه. تقول منه: فَدَّمتُ الآنية تَفْديماً. والمُفَدَّماتُ: الأباريق والدِنان. ويقال أيضاً: فَدَمْتُ على فيه بالفِدامِ فَدْماً، إذا غطَّيتَ. ومنه رجلٌ فَدْمٌ، أي عيِيٌّ ثقيلٌ، بيِّن الفَدامَةِ والفُدومَةِ.

### Türkçe

**ثوبٌ مُفْدَمٌ**: eğer koyu bir kızıllıkla boyanmış, doygun ise. Ve **صِبغٌ مُفْدَمٌ** da: yani koyu (yoğun) doygun. Ve **الفِدامُ**: ibrikin ağzına, içindekini süzmek için konulan şey. Ve **الفَدَّامُ** (fetha ve şedde ile) onun gibidir; yine Mecûsînin ağzını bağladığı bez parçası da (böyledir). Ondan şöyle dersin: **فَدَّمتُ الآنية تَفْديماً**. Ve **المُفَدَّماتُ**: ibrikler ve küpler. Yine denilir: **فَدَمْتُ على فيه بالفِدامِ فَدْماً**; eğer örttüysen. Ondan: **رجلٌ فَدْمٌ**; yani ağır dilli, ağır (kimse); **الفَدامَةِ** ve **الفُدومَةِ**si açık (belli) olan.
