# فدن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فدن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فدن

ف د ن
جاؤا بجمال كأنها أفدان أي قصور‏.‏
قال القطاميّ‏:‏ فلما أن جرى سمنٌ عليها كما بطّنت بالفدن السيّاعا وتقول‏:‏ لولا الفدّان لم تبن الأفدان‏.‏
ومن المجاز‏:‏ جمل مفدّن وقد فدّنه الرعي تفيديناً أي سمّه وصيّره كالفدن‏.‏

### Türkçe

ف د ن
“**جاؤا بجمال كأنها أفدان**” yani: saraylar gibi (olan) develer getirdiler.

**قال القطاميّ**:
“**فلما أن جرى سمنٌ عليها
كما بطّنت بالفدن السيّاعا**”

Ve dersin ki: “**لولا الفدّان لم تبن الأفدان**”; yani: **الفدّان** olmasaydı **الأفدان** inşa edilmezdi.

Mecazdan: **جمل مفدّن**; ve onu otlatma **فدّنه** (onu) **تفيديناً**; yani onu semizleştirdi ve onu **الفدن** gibi yaptı.
