# فدي — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D9%8A/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فدي](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: فدي

ف د ي
فدت الأسير وافتديته وفاديته وافتديت أنا منه وبذلت له الفدية فلم تقبل وهي اسم ما يفدى منه‏.‏
وفدّيته تفدية‏:‏ قلت له‏:‏ جعلت فداك‏.‏
ومن المجاز‏:‏ تفادى منهخ‏:‏ تحاماه‏.‏
قال ذو الرمّة‏:‏ تفادى الأسود الغلب منه تفاديا

### Türkçe

ف د ي
Esiri **فدت** ve onu **افتديته** ve onu **فاديته**; ve ben ondan **افتديت**; ve onun için fidyeyi verdim, fakat kabul etmedi; ve o, kendisinden fidye verilen şeyin adıdır.‏
Ve onu **وفدّيته** **تفدية**: Ona dedim ki: **جعلت فداك**.‏
Mecazdan: Ondan **تفادى**: Ondan sakındı.‏
Zü’r-Rumme dedi: **تفادى الأسود الغلب منه تفاديا**
