# فرث — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AB/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%AB/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرث](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AB.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فرث

الفَرْثُ: السِرجين ما دام في الكَرِشِ، والجمع فُروثٌ. ابن السكيت: فَرَثْتُ للقوم جُلَّةً فأنا أفْرُثُها وأفْرِثُها، إذا شققتها ثم نثرت ما فيها. قال: وفَرَثْتُ كبدَه أفْرُثُها وأفْرِثُها فَرْثاً، وفَرَّثْتُها تَفْريثاً، إذا ضربته وهو حيٌّ فانفرثت كبده، أي انتثرت. قال: وأفْرَثْتُ الكَرِشَ، إذا شققتها وألقيت ما فيها. قال: وأفْرَثْتُ أصحابي، إذا عرَّضتهم لِلائمة الناس.

### Türkçe

**الفَرْثُ**: işkembe içinde bulunduğu sürece tezek; çoğulu **فُروثٌ**.

İbnü’s-Sikkît: “Topluluk için bir **جُلَّةً**’yi **فَرَثْتُ**; ben onu **أفْرُثُها** ve **أفْرِثُها** (yaparım)”; onu yardığın, sonra içindekini saçtığın zaman.

Dedi ki: “Onun ciğerini **فَرَثْتُ**; onu **أفْرُثُها** ve **أفْرِثُها** **فَرْثاً** (olarak), ve onu **فَرَّثْتُها** **تَفْريثاً** (olarak)”; onu diri iken vurduğun zaman da ciğeri **انفرثت**; yani dağıldı.

Dedi ki: “**أفْرَثْتُ** **الكَرِشَ**”; onu yardığın ve içindekini attığın zaman.

Dedi ki: “**أفْرَثْتُ** arkadaşlarımı”; onları insanların kınamasına maruz bıraktığın zaman.
