# فرح — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%AD/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: فرح

* ف ر ح * * فَرِحَ * به سر و * الفرَحُ * أيضا البطر ومنه قوله تعالى ﴿ان الله لا يحب الفرحين﴾ وبابهما طرب و * أفْرَحَهُ * و * فَرَّحَهُ تفريحا * أي سره يقال ما يسرني بهذا الأمر * مُفْرِحٌ * بكسر الراء و * مَفْروحٌ * به ولا تقل مفروح و * أفْرحَهُ * الدين أثقله وفي الحديث ﴿لا يترك في الإسلام * مُفْرَحٌ *﴾ قال الأزهري هو المفدوح وقال الأصمعي هو الذي أثقله الدين يقول يقضى عنه دينه من بيت المال ولا يترك مدينا وأنكر قولهم مفرج بالجيم و * المِفْرَاحُ * بالكسر الذي يفرح كلما سره الدهر و * المُفَرّحُ * دواء يفرح متناوله *

### Türkçe

* ف ر ح * **فَرِحَ**: onunla sevindi ve **الفرَحُ**: ayrıca azgınlık; ondan da Yüce Allah’ın sözü: ﴿ان الله لا يحب الفرحين﴾; ikisinin babı **طرب**’dır. Ve **أفْرَحَهُ** ve **فَرَّحَهُ تفريحا**: yani onu sevindirdi; “Bu işten dolayı beni sevindiren bir şey yoktur” denir. **مُفْرِحٌ** (ر’nin kesresiyle) ve **مَفْروحٌ**: onunla; ve “مفروح” deme. Ve **أفْرحَهُ**: din onu ağırlaştırdı. Hadiste: ﴿لا يترك في الإسلام **مُفْرَحٌ**﴾; el-Ezherî dedi ki: o **المفدوح**’tur. El-Asma‘î dedi ki: o, borcun kendisini ağırlaştırdığı kimsedir; “Beytülmâl’den onun borcu ödenir ve borçlu olarak bırakılmaz” der. Ve onların **مفرج** (ج ile) sözünü inkâr etti. Ve **المِفْرَاحُ** (kesre ile): zaman onu her sevindirdiğinde sevinen kimse. Ve **المُفَرّحُ**: onu alanı sevindiren bir ilaç.
