# فرح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرح](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: فرح

فَرِحَ به: سُرَّ. والفَرَحُ أيضاً: البَطَرُ. ومنه قوله تعالى: "إنَّ الله لا يحبُّ الفرِحين". وأفْرَحَهُ: سِرَّهُ. يقال: ما يسرُّني بهذا الأمر مُفْرِحٌ ومَفْروحٌ به، ولا تقل مَفْروحٌ. والتفريح مثل الإفراح. أبو عمرو: أفْرَحَهُ الديْنُ: أثقله. وأنشد:
إذا أنت لم تَبْرح تؤدِّي أمـانةًوتحمِلُ أخرى أفْرَحَتْكَ الودائعُ
وتقول: لك عندي فَرْحَةٌ إن بشَّرتني، وفُرْحَةٌ. والمِفْراحُ: الذي يَفْرَح كلَّما سرَّه الدهر. والمُفَرِّحُ: دواء معروف.

### Türkçe

**فَرِحَ به**: sevindi. Ve **الفَرَحُ** da: azgınlık/şımarıklık. Ondan Yüce Allah’ın sözü: “Şüphesiz Allah **الفرِحين**’i sevmez.” Ve **أفْرَحَهُ**: onu sevindirdi. Denir: Bu işten bana sevindirici olan **مُفْرِحٌ** ve onunla sevilen **مَفْروحٌ به** değildir; **مَفْروحٌ** deme. Ve **التفريح** **الإفراح** gibidir. Ebû Amr: **أفْرَحَهُ الديْنُ**: onu ağırlaştırdı. Ve şu beyit okundu:
إذا أنت لم تَبْرح تؤدِّي أمـانةًوتحمِلُ أخرى أفْرَحَتْكَ الودائعُ
Ve dersin: Beni müjdelediğin takdirde, benim yanımda senin için bir **فَرْحَةٌ** vardır; ve **فُرْحَةٌ**. Ve **المِفْراحُ**: zaman ona her ne vakit sevindirse sevinen kimsedir. Ve **المُفَرِّحُ**: bilinen bir ilaçtır.
