# فرخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [فرخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: فرخ

فَرِخَ
1 فَرِخَ ذ , aor. فَرَخَ , (K,) inf. n. فَرَخٌ, (TK,) He (a man, TA) became free from fright, or fear, and at ease, or calm. (K.) [See also 4.] ― -b2- And فَرِخَ اـِلَى الأَرْضِ He clave to the ground; (K, TA;) as also ↓ فرّخ. (TA.)

فَرَّخَتْ
2 فَرَّخَتْ ذ , and ↓ أَفْرَخَتْ, said of a bird, (S, A, Msb, K, but in the S and Msb the verbs are in the masc. forms,) [inf. n. of the former تَفْرِيخٌ,] She had [or she produced by hatching] a young one, (Msb, K,) or young ones. (A.) [In the L, in one place, and so, accord. to the TA, in other lexicons, for صَارَ in the explanatory phrase صَارَ لَهَا فَرْخٌ, is put طَارَ; as though the verbs signified She had a young one that flew.] ― -b2- And both verbs, said of an egg (بَيْضَةٌ), It had [or produced] a young one: (L, K:) or افرخت said of an egg, it had in it a young bird: (ISh, TA in art. بيض:) or it broke open from over the young bird, which thereupon came forth from it. (AHeyth, TA in art. روع; and Msb.) ― -b3- See also the next paragraph, in two places. ― -b4- فرّخ الزَّرْعُ, (S, A, L, K,) inf. n. تَفْرِيخٌ, (S, L,) (tropical:) The seed-produce, or corn, was ready to cleave open, when it had come up: (S:) or produced many shoots: (A:) or put forth its shoots: (K:) or shot forth into leaf from the grain, when the latter had cloven asunder; as also ↓ افرخ. (L.) [See also قَصَّبَ.] And فرّخ شَجَرُهُمْ فِرَاخاً كَثِيرَةً (tropical:) Their trees produced many offsets, or shoots from their roots or stems. (A.) ― -b5- See also 1. ― -b6- [Hence,] وَفَرَّخَ َبَاضَ فِيهِمُ الشَّيْطَانُ, occurring in a trad., means (tropical:) The devil made his fixed abode among them; like as a bird keeps to the place of its eggs and young ones. (L.) And [in like manner] one says, فرّخ الشيطان فِى رَأْسِهِ (tropical:) The devil took up an abode in his head. (TA in art. فحص.) ― -b7- فرّخ القَوْمُ means (assumed tropical:) The people, or party, became weak; i. e., became like young birds. (K.) And فرّخ said of a man, (assumed tropical:) He was, or became, base, vile, or abject. (T, TA.) And (assumed tropical:) He (a man) was frightened; or he feared, or was afraid. (K.) And فُرِّخَ, in the pass. form, said of a coward, and of a weak old man, inf. n. تَفْرِيخٌ, (assumed tropical:) He was frightened, and made to tremble. (L.)

أَفْرَخَتْ
4 أَفْرَخَتْ ذ said of a bird: ― -b2- and of an egg: see 2. ― -b3- [Hence,] one says, أَفْرَخَ بَيْضَةُ القَوْمِ, meaning (assumed tropical:) What was hidden, of the affair, or case, of the people, or company of men, became apparent. (ISh, TA in art. بيض. [See also a similar phrase in what follows.]) And افرخ فُؤَادُهُ (tropical:) His heart became free from fear: fear in the heart being likened to a young bird in the egg. (L.) And افرخ الرَّوْعُ (tropical:) Fright, or fear, departed; (S, K, TA;) as also ↓ فرّخ, inf. n. تَفْرِيخٌ: (K, TA:) and one says, لِيُفْرِحْ رَوْعُكَ (tropical:) Let thy fright, or fear, depart; like as the young bird goes forth from the egg. (S, TA. [But see رَوْعٌ: and see also a phrase similar to this in what follows.]) And أَفْرَخَ الأَمْرُ The affair, or case, became manifest, or plain, (S, A, L, K,) as to its issue, or result, (L,) after having been confused, or dubious; (S, A, L, K;) as also ↓ فرّخ. (L.) ― -b4- افرخ القَوْمُ بَيْضَهُمْ, (S, L, K,) or بَيْضَتَهُمْ, (as in some copies of the K,) meaning (tropical:) The people, or party, disclosed their secret, (S, L, K, TA,) is said of those whose case has become apparent. (L.) [Hence it seems that افرخ البَيْضَةَ properly signifies It (a bird) hatched the egg, and produced the young bird.] أَفْرِخْ رَوْعَكَ (tropical:) Calm thy mind, (S, L, K, TA,) is a prov., mentioned by Az, from A'Obeyd, as said, on occasions of fear, to him who is cowardly. (L, TA.) And أَفْرَخَ رَوْعَهُ means (assumed tropical:) He prayed for him that his fright, or fear, might become calmed, and depart. (AO, TA.) ― -b5- See also 2, latter half.

استفرخ الحَمَامَ
10 استفرخ الحَمَامَ ذ He took for himself the pigeons (S, K) for their young ones, (S,) or for [the purpose of their producing] young ones. (K.)

فَرْخٌ
فَرْخٌ ذ The young one of a bird: (S, A, Mgh, L, K:) this is the primary signification: (L:) or, of any creature that lays eggs: (Msb:) fem. with ة: (S, A:) and, (L, K,) sometimes, (L,) the young one of any animal: (L, K:) pl. (of pauc., S, L) أَفْرُخٌ and أَفْرَاخٌ (S, Mgh, L, Msb, K) and أَفْرِخَةٌ, (L, K,) the last of which is extr. [with respect to rule], (IAar,) and (of mult., S, L) فِرَاخٌ (S, L, Msb, K) and فِرْخَانٌ (L, Msb, K) and فُرُوخٌ (Msb, K) and فُرُخٌ. (L.) [See an ex. (from a poet) in which فِرَاخ is treated grammatically as a sing. in the first paragraph of art. خلف.] ― -b2- [Hence,] (assumed tropical:) A base, a vile, or an abject, man, who is driven away. (K.) And one says, فُلاَنٌ فَرْخٌ مِنَ الفِرَاخِ, (TA,) or من الفُرُوخِ, (so in two copies of the A,) meaning (tropical:) Such a one is a bastard: (A, TA:) said by El-Khafلjee to be a phrase of the people of El-Medeeneh, peculiarly; but accord. to MF, it is a post-classical phrase common in El-Hijلz. (TA.) ― -b3- And (tropical:) A sucker, an offset, or a sprout, of any plant (L, K) or tree &c.: (L:) or a branch of a tree: or, as some say, a branch that is in the middle of a tree: (Ham p. 347:) or [its pl.] فِرَاخٌ signifies offsets, or shoots, from the roots or stems of trees: (A:) and this is also said to signify worms that are in herbs. (Ham p. 491.) And (tropical:) Seed-produce, or corn, shooting forth into leaf from the grain, when the latter has cloven asunder: (Lth, TA:) or, ready to cleave open, (S, K,) when it has come up: (S:) or, when it has shoots. (L.) ― -b4- And الفَرْخُ signifies (tropical:) The fore part of the brain; (K, TA;) thus called by way of comparison [to the young one of a bird], in like manner as it is called العُصْفُورُ; (TA;) or the عصفور is beneath the فَرْخ: (TA in art. عصفر:) the pl. is فِرَاخٌ: and الفَرْخُ signifies [also, particularly,] the fore part of the brain of the horse. (TA in the present art.) In the saying of ElFarezdak,
وَيَوْمَ جَعَلْنَا البِيضَ فِيْهِ لِعَامِرٍ
مُصَمِّمَةً تَفْأَى فِرَاخَ الجَمَاجِمِ
he means [And a day in which we made the swords, penetrating into that which they smote, cleave] the brains [lit. brain (الدّمَاغ) of the tribe of 'ءmir]. (S, TA.)

فَرِخٌ
فَرِخٌ ذ , like كَتِفٌ, (assumed tropical:) A man whose grounds of pretension to respect, or honour, are suspected. (TA.)

فَرْخَةٌ
فَرْخَةٌ ذ fem. of فَرْخٌ [q. v.]. (S, A.) ― -b2- Also (assumed tropical:) A broad سِنَان [or spear-head]. (K.) ― -b3- فَرْخَةُ الدَّيْلَمِ: see ذُرَّاحٌ.

فُرَيْخٌ
فُرَيْخٌ ذ a dim. [of فَرْخٌ]: hence the saying, فُلَانٌ فُرَيْخُ قُرَيْشٍ (tropical:) [Such a one is the honoured and cherished of Kureysh]: فريخ being here a dim. (S, K) denoting magnification (K) [i. e.] denoting commendation: (S:) and فُلاَنٌ فُرَيْخُ قَوْمِهِ (tropical:) Such a one is the honoured [and cherished] of his people; like a little young bird in the house of a people who rear it and treat it with kindness. (A.)

فُرَيْخِيَّةٌ
فُرَيْخِيَّةٌ ذ [or, probably, فُرَخِيَّةٌ, agreeably with analogy,] an epithet applied to نِصَال [meaning “ arrow-heads, ” &c., but app. a mistranscription for نِبَال i. e. “ arrows ”], which were so called in relation to الفُرَيْخ, a certain blacksmith in the Time of Ignorance: (TA:) or الفُرَيْخ was a man who used, in the Time of Ignorance, to pare, or shape, arrows: (S:) mentioned by a poet in the saying,
وَمَقْذُوذَيْنِ مِنْ بَرْىِ الفُرَيخِ
[And two feathered arrows of the paring, or shaping of El-Fureykh]. (S, TA.) [Freytag mentions فُرَّخِىٌّ, as applied to an arrow, meaning “ ad virum فرّيخ appellatum referendus: ” but he names no authority: and it has been shown above that the name of the man is without teshdeed; and so, therefore, is its rel. n.]

فَرُّوخٌ
فَرُّوخٌ ذ Ears of wheat of which the final condition has become apparent, and of which the grain has become organized and compact: occurring in a trad., in which the selling of such for measured wheat is forbidden. (IAth, TA.)

مُفْرَخٌ
مُفْرَخٌ ذ : see مَفَارِخُ.

مُفْرِخٌ
مُفْرِخٌ ذ A hen-bird having [or producing by hatching] a young one [or young ones (see 2)]; (L, K;) as also ↓ مُفَرِّخٌ. (L.)

مُفَرَّخٌ
مُفَرَّخٌ ذ : see مَفَارِخُ.

مُفَرّخٌ
مُفَرّخٌ ذ : see مُفْرِخٌ.

مَفَارِخُ
مَفَارِخُ ذ , a pl. of which the sing. is not mentioned, (TA,) Places where birds have [or produce by hatching] young ones. (K.) [Such a place may be called, accord. to analogy, ↓ مُفْرَخٌ (which may be the sing. of مَفَارِخُِ) and ↓ مُفَرَّخُ.]

### Türkçe

**فَرِخَ**
1 **فَرِخَ** ذ , muzâri‘i **فَرَخَ** , (K,) mastar ismi **فَرَخٌ**, (TK,) O (bir adam, TA) ürküntüden yahut korkudan kurtuldu ve rahat, yahut sakin oldu. (K.) [Bkz. ayrıca 4.] ― -b2- Ve **فَرِخَ اـِلَى الأَرْضِ** Yere yapıştı; (K, TA;) bunun gibi ↓ **فرّخ**. (TA.)

**فَرَّخَتْ**
2 **فَرَّخَتْ** ذ , ve ↓ **أَفْرَخَتْ**, bir kuş hakkında söylenir, (S, A, Msb, K, fakat S ve Msb’de fiiller müzekker şekillerdedir,) [öncekinin mastarı **تَفْرِيخٌ**dur,] O, bir yavruya sahip oldu [yahut kuluçkadan bir yavru çıkardı], (Msb, K,) yahut yavrulara. (A.) [L’de bir yerde, ve TA’ya göre diğer lugatlarda da, açıklayıcı ibare **صَارَ لَهَا فَرْخٌ** içindeki **صَارَ** yerine **طَارَ** konmuştur; sanki fiiller “uçan bir yavruya sahip oldu” mânasına geliyormuş gibi.] ― -b2- Ve her iki fiil, bir yumurta (**بَيْضَةٌ**) hakkında söylenince, O, bir yavruya sahip oldu [yahut bir yavru çıkardı]: (L, K:) yahut **افرخ** bir yumurta hakkında söylenince, içinde bir yavru kuş vardı: (ISh, TA, md. **بيض**:) yahut yavru kuşun üzerinden yarılıp açıldı; bunun üzerine yavru ondan çıktı. (AHeyth, TA, md. **روع**; ve Msb.) ― -b3- Ayrıca bir sonraki paragrafa, iki yerde, bak. ― -b4- **فرّخ الزَّرْعُ**, (S, A, L, K,) mastar ismi **تَفْرِيخٌ**, (S, L,) (mecaz:) Tohum mahsulü, yahut ekin, baş verip yükseldiğinde yarılmaya hazır oldu: (S:) yahut birçok filiz çıkardı: (A:) yahut filizlerini çıkardı: (K:) yahut tane yarılıp ayrıldıktan sonra ondan yapraklanarak fışkırdı; bunun gibi ↓ **افرخ**. (L.) [Bkz. ayrıca **قَصَّبَ**.] Ve **فرّخ شَجَرُهُمْ فِرَاخاً كَثِيرَةً** (mecaz:) Ağaçları, köklerinden yahut gövdelerinden birçok sürgün, yahut filiz çıkardı. (A.) ― -b5- Ayrıca 1’e bak. ― -b6- [Bundan dolayı,] **وَفَرَّخَ َبَاضَ فِيهِمُ الشَّيْطَانُ**, bir hadiste vârid olup, (mecaz:) Şeytan onların arasında yerleşik yurt edindi; tıpkı kuşun yumurtalarının ve yavrularının bulunduğu yere bağlı kalması gibi. (L.) Ve [aynı şekilde] denir: **فرّخ الشيطان فِى رَأْسِهِ** (mecaz:) Şeytan onun başında bir mesken edindi. (TA, md. **فحص**.) ― -b7- **فرّخ القَوْمُ** demektir ki (varsayılan mecaz:) Kavim, yahut topluluk, zayıfladı; yani yavru kuşlar gibi oldu. (K.) Ve **فرّخ** bir adam hakkında söylenince, (varsayılan mecaz:) O, alçak, bayağı, yahut zelil oldu. (T, TA.) Ve (varsayılan mecaz:) O (bir adam) korktu; yahut korktu, yahut korkar oldu. (K.) Ve edilgen şekliyle **فُرِّخَ**, bir korkak ve zayıf bir ihtiyar hakkında söylenir, mastar ismi **تَفْرِيخٌ**, (varsayılan mecaz:) O korkutuldu ve titretildi. (L.)

**أَفْرَخَتْ**
4 **أَفْرَخَتْ** ذ bir kuş hakkında söylenir: ― -b2- ve bir yumurta hakkında: 2’ye bak. ― -b3- [Bundan dolayı,] denir: **أَفْرَخَ بَيْضَةُ القَوْمِ**, mânası (varsayılan mecaz:) Kavmin yahut topluluğun işinden yahut hâlinden gizli olan şey açığa çıktı. (ISh, TA, md. **بيض**. [Bkz. ayrıca aşağıda gelenin içinde benzeri bir ibare.]) Ve **افرخ فُؤَادُهُ** (mecaz:) Kalbi korkudan kurtuldu: kalpteki korku, yumurtadaki yavru kuşa benzetilmiştir. (L.) Ve **افرخ الرَّوْعُ** (mecaz:) Ürküntü yahut korku gitti; (S, K, TA;) bunun gibi ↓ **فرّخ**, mastar ismi **تَفْرِيخٌ**: (K, TA:) ve denir: **لِيُفْرِحْ رَوْعُكَ** (mecaz:) Ürküntün yahut korkun gitsin; tıpkı yavru kuşun yumurtadan çıkması gibi. (S, TA. [Fakat **رَوْعٌ**’a bak; ve ayrıca aşağıda gelenin içinde buna benzer bir ibareye bak.]) Ve **أَفْرَخَ الأَمْرُ** İş, yahut hâl, neticesi yahut sonucu bakımından (L,) karışık yahut şüpheli olduktan sonra, (S, A, L, K,) belirgin yahut açık oldu; (S, A, L, K;) bunun gibi ↓ **فرّخ**. (L.) ― -b4- **افرخ القَوْمُ بَيْضَهُمْ**, (S, L, K,) yahut **بَيْضَتَهُمْ**, (K’nın bazı nüshalarında olduğu gibi,) mânası (mecaz:) Kavim yahut topluluk sırlarını açığa vurdu, (S, L, K, TA,) hâli açığa çıkmış olanlar hakkında söylenir. (L.) [Bundan anlaşılıyor ki **افرخ البَيْضَةَ** aslında “O (kuş) yumurtayı kuluçkaya yatırdı ve yavru kuşu çıkardı” demektir.] **أَفْرِخْ رَوْعَكَ** (mecaz:) Zihnini sakinleştir, (S, L, K, TA,) bir darb-ı meseldir; Az tarafından A’Obeyd’den, korku hâllerinde korkak olana söylenir diye nakledilmiştir. (L, TA.) Ve **أَفْرَخَ رَوْعَهُ** demektir ki (varsayılan mecaz:) Onun için, ürküntüsünün yahut korkusunun sakinleşip gitmesi için dua etti. (AO, TA.) ― -b5- Ayrıca 2’nin ikinci yarısına bak.

**استفرخ الحَمَامَ**
10 **استفرخ الحَمَامَ** ذ Güvercinleri (S, K) kendisi için, yavruları için, (S,) yahut [yavru üretmeleri] maksadıyla aldı. (K.)

**فَرْخٌ**
**فَرْخٌ** ذ Kuşun yavrusu: (S, A, Mgh, L, K:) bu, aslî mânadır: (L:) yahut yumurta bırakan her yaratığın yavrusu: (Msb:) müennesi ة ile: (S, A:) ve, (L, K,) bazen, (L,) herhangi bir hayvanın yavrusu: (L, K:) cem‘i (azlık için, S, L) **أَفْرُخٌ** ve **أَفْرَاخٌ** (S, Mgh, L, Msb, K) ve **أَفْرِخَةٌ**, (L, K,) bunun sonuncusu kaideye göre şâzdır, (IAar,) ve (çokluk için, S, L) **فِرَاخٌ** (S, L, Msb, K) ve **فِرْخَانٌ** (L, Msb, K) ve **فُرُوخٌ** (Msb, K) ve **فُرُخٌ**. (L.) [**فِرَاخ**’ın nahivce tekil gibi muamele gördüğü bir örneğe (bir şairden) md. **خلف**’ın ilk paragrafında bak.] ― -b2- [Bundan dolayı,] (varsayılan mecaz:) Kovulan, alçak, bayağı, yahut zelil bir adam. (K.) Ve denir: **فُلاَنٌ فَرْخٌ مِنَ الفِرَاخِ**, (TA,) yahut **من الفُرُوخِ**, (A’nın iki nüshasında böyle,) mânası (mecaz:) Filân kimse piçtir: (A, TA:) El-Khafلjee tarafından bunun özellikle Medine halkının bir sözü olduğu söylenmiştir; fakat MF’ye göre Hicaz’da yaygın, müteahhir bir ifadedir. (TA.) ― -b3- Ve (mecaz:) Herhangi bir bitkinin (L, K) yahut ağacın vb. emici sürgünü, kök sürgünü, yahut filizi: (L:) yahut bir ağacın dalı: yahut bazılarına göre, ağacın ortasında bulunan bir dal: (Ham s. 347:) yahut [onun çoğulu] **فِرَاخٌ** ağaçların köklerinden yahut gövdelerinden çıkan sürgünler yahut filizler demektir: (A:) ve bunun, otların içinde bulunan kurtlar mânasına geldiği de söylenmiştir. (Ham s. 491.) Ve (mecaz:) Tane yarılıp ayrıldıktan sonra ondan yapraklanarak fışkıran tohum mahsulü yahut ekin: (Lth, TA:) yahut baş verip yükseldiğinde yarılmaya hazır olan, (S, K,) (S:) yahut filizleri olduğunda. (L.) ― -b4- Ve **الفَرْخُ** (mecaz:) Beynin ön kısmı demektir; (K, TA;) kuş yavrusuna benzetme yoluyla böyle adlandırılmıştır; tıpkı ona **العُصْفُورُ** denmesi gibi; (TA;) yahut **عصفور** **فَرْخ**’un altındadır: (TA, md. **عصفر**:) çoğulu **فِرَاخٌ**dur: ve **الفَرْخُ** [ayrıca, özellikle] atın beyninin ön kısmı demektir. (TA, bu maddede.) El-Farezdak’ın şu sözünde,
وَيَوْمَ جَعَلْنَا البِيضَ فِيْهِ لِعَامِرٍ
مُصَمِّمَةً تَفْأَى فِرَاخَ الجَمَاجِمِ
o, [Ve bir gün ki onda kılıçları, vurdukları şeye nüfuz ederek, yarıp] beyinleri [lafzen: ‘Âmir kabilesinin beyni (**الدّمَاغ**)] kastediyor. (S, TA.)

**فَرِخٌ**
**فَرِخٌ** ذ , **كَتِفٌ** gibi, (varsayılan mecaz:) Saygı yahut şeref iddiasının dayanakları şüpheli olan bir adam. (TA.)

**فَرْخَةٌ**
**فَرْخَةٌ** ذ **فَرْخٌ**’un müennesi [bkz.]. (S, A.) ― -b2- Ayrıca (varsayılan mecaz:) Geniş bir **سِنَان** [yahut mızrak ucu]. (K.) ― -b3- **فَرْخَةُ الدَّيْلَمِ**: **ذُرَّاحٌ**’a bak.

**فُرَيْخٌ**
**فُرَيْخٌ** ذ bir tasğîr [**فَرْخٌ**’tan]: bundan dolayı şu söz: **فُلَانٌ فُرَيْخُ قُرَيْشٍ** (mecaz:) [Filân kimse Kureyş’in şereflisi ve gözetilenidir]: burada **فريخ** bir tasğîrdir (S, K) büyütme ifade eder (K) [yani] övgü ifade eder: (S:) ve **فُلاَنٌ فُرَيْخُ قَوْمِهِ** (mecaz:) Filân kimse kavminin şereflisidir [ve gözetilenidir]; tıpkı bir kavmin evinde, onu büyütüp ona iyilikle muamele ettikleri küçük bir yavru kuş gibi. (A.)

**فُرَيْخِيَّةٌ**
**فُرَيْخِيَّةٌ** ذ [yahut, muhtemelen, kıyasa uygun olarak **فُرَخِيَّةٌ**,] **نِصَال**’a nisbetle kullanılan bir sıfat; bunlar, Câhiliye devrinde bir demirci olan **الفُرَيْخ** ile ilişki kurularak böyle adlandırılmıştır: (TA:) yahut **الفُرَيْخ** Câhiliye devrinde okları yontup şekillendiren bir adamdı: (S:) bir şairin şu sözünde anılmıştır,
وَمَقْذُوذَيْنِ مِنْ بَرْىِ الفُرَيخِ
[Ve El-Fureykh’in yontmasından yahut şekillendirmesinden iki tüylü ok]. (S, TA.) [Freytag, bir oka nisbetle **فُرَّخِىٌّ** zikreder; “فرّيخ adlı bir adama nisbet edilen” mânasında; fakat bir kaynak adı vermez: ve yukarıda, adamın adının şeddeli olmadığı gösterilmiştir; dolayısıyla onun nisbesi de böyledir.]

**فَرُّوخٌ**
**فَرُّوخٌ** ذ Son hâli belirginleşmiş ve tanesi teşekkül edip sıkılaşmış buğday başakları: bir hadiste vârid olup, böyle olanın ölçülü buğday karşılığında satılması yasaklanmıştır. (IAth, TA.)

**مُفْرَخٌ**
**مُفْرَخٌ** ذ : **مَفَارِخُ**’a bak.

**مُفْرِخٌ**
**مُفْرِخٌ** ذ Yavrusu olan [yahut kuluçkadan bir yavru çıkaran] dişi kuş [yahut yavrular (2’ye bak)]; (L, K;) bunun gibi ↓ **مُفَرِّخٌ**. (L.)

**مُفَرَّخٌ**
**مُفَرَّخٌ** ذ : **مَفَارِخُ**’a bak.

**مُفَرّخٌ**
**مُفَرّخٌ** ذ : **مُفْرِخٌ**’a bak.

**مَفَارِخُ**
**مَفَارِخُ** ذ , tekili zikredilmeyen bir çoğul, (TA,) Kuşların yavruladıkları [yahut kuluçkadan yavru çıkardıkları] yerler. (K.) [Böyle bir yere, kıyasa göre, ↓ **مُفْرَخٌ** (ki **مَفَارِخُ**’un tekili olabilir) ve ↓ **مُفَرَّخُ** denebilir.]
