# فرسح (ف-ر-س-ح) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AD
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AD

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ف - ر - س - ح
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AD/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري عن أَبي زد: الفِرْساحُ الأَرض العريضة الواسعة؛ قال الأَزهري: هكذا أَقْرَأَنِيه الإِيادِيُّ ثم قال شمر: هذا تصحيف، والصواب الفِرْشاح، بالشين المعجمة، من فَرْشَح في جِلْسَتِه. وفَرْسَح الرجلُ إِذا وَثَبَ وَثْباً متقارباً؛ قال الأَزهري: هذا الحرف من الجَمْهَرة ولم أَجده لأَحد من الثقات فلْيُفْحَصْ عنه.

##### Türkçe

الأَزهري, أَبي زد’den: **الفِرْساحُ** geniş, enli yer(=arazî)dir; dedi ki:

الأَزهري: Bana bunu **الإِيادِيُّ** böyle okuttu; sonra شمر dedi ki: Bu bir tashîftir; doğrusu **الفِرْشاح**’tır, **الشين** **المعجمة** ile; **فَرْشَح**’tan, onun oturuşunda.

Ve adam **فَرْسَح** ettiğinde, birbirine yakın bir sıçrayışla sıçrar; الأَزهري dedi ki: Bu harf **الجَمْهَرة**’dendir ve onu güvenilirlerden hiç kimse için bulmadım; öyleyse onun hakkında araştırılsın.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%AD/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الفرساح، بالكسر: الأرض العريضة الواسعة، رواه الأزهري عن أبي زيد، وقال: هكذا أقرأنيه الإيادي. وقال شمر: هذا تصحيف، والصواب الفرشاح، بالشين المعجمة، من فرشح في جلسته، ثم قال الأزهري: هذا الحرف من الجمهرة، ولم أجده لأحد من الثقات، فليفحص عنه.

##### Türkçe

**الفرساح**، kesre ile: geniş, enli arazi; bunu Ezherî, Ebû Zeyd’den rivayet etti ve dedi ki: İyâdî bana bunu işte böyle okuttu. Şemmer dedi ki: Bu bir tashîftir; doğrusu **الفرشاح**’tır, **الشين** mu‘ceme ile; (bu) oturuşunda **فرشح**’den (gelir). Sonra Ezherî dedi ki: Bu harf **الجمهرة**’dendir; onu sika olanlardan hiçbir kimse için bulmadım; öyleyse onun hakkında araştırma yapılsın.
